Vyzvednout oor Oekraïens
Vyzvednout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Відновити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vyzvednout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
забрати
[ забра́ти ]
передзвонити
[ передзвони́ти ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednou odpoledne ji přišla maminka vyzvednout a byla velmi překvapena, když ve třídě uviděla slova „Vzdávejme slávu Bohu“ napsaná velkými písmeny přes celou tabuli.
Ви знали все і нічого мені не розповідали?jw2019 jw2019
A kdyby si ra’zakové přišli vyzvednout večeři, ani by se Safirou nestačili zasáhnout, a otroci by byli pryč.
Друже, у тебе зараз є циці і це дивноLiterature Literature
Tak v kolik vás mám ráno vyzvednout?
Стривайте, у мене ідеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až si příště půjdete vyzvednout předepsaný lék, zkuste si přečíst upozornění na případné vedlejší účinky!
І так схожий на свого батькаjw2019 jw2019
V Durbanu, Jihoafrické republice, nezisková organizace Gateway Health rozdělila 11.000 cedulí s tříslovnými adresami ve své komunitě, aby těhotné ženy, ve chvíli kdy začnou rodit, mohly zavolat zdravotnická zařízení a řekly jim přesnou polohu, kde je vyzvednout, protože jinak trvá ambulancím hodiny než je najdou.
Де ти взяв цього хлопця?- В Техасіted2019 ted2019
Donutí proto Théa odjet do nemocnice Saint-Louis na pohotovost kvůli postexpoziční profylaxi a vyzvednout si léky.
ПереспрямуванняWikiMatrix WikiMatrix
Přátelé si mě mohli vyzvednout třeba o půlnoci, jen abych někoho zbil v Honolulu nebo ve Waikiki.
Мушу бути обережнимjw2019 jw2019
Zapomněl jste si je vyzvednout ze svého penzijního fondu.‘
Підвищує тривалість життя наших коханих вождівjw2019 jw2019
Když jsem ji jednoho dne šla vyzvednout, abychom se spolu vydaly na její první shromáždění, vítr a déšť mě málem povalily na zem.
& Активуватиjw2019 jw2019
O čtyři roky později bylo Josephovi dovoleno záznam vyzvednout.
Якщо щось трапиться з горщиком... то виноситимеш лайно власними рукамиLDS LDS
Když jsem sloužila s manželem v době, kdy byl presidentem misie, jednoho dopoledne jsme jeli na letiště vyzvednout velkou skupinu misionářů.
Перша матрицяLDS LDS
Jednou možností bylo ukrýt poklad na tajném místě, v naději, že bude příležitost si jej později vyzvednout.
БРИТАНІЯ, # #- й РІК НАШОЇ ЕРИjw2019 jw2019
Většina bratrů neměla auto, takže mě nikdo nemohl vyzvednout na nádraží.
Знову розкішне місто затряслося від війни та зруйнування.Без затримки і б’ ючи швидше, як ви бачите, будівлі падають від влучених снарядівjw2019 jw2019
Séraphine vypráví: „Když jsem si přišla vyzvednout děti ze školy, ředitel zavolal policii.
Кут (радіаниjw2019 jw2019
Andre říká: „Prostě jsem si jen byl vyzvednout poštu.
Встановити вертикальне вирівнюванняjw2019 jw2019
Potřebuju něco vyzvednout.
Я знав, що у мене вийде, бо...Бо уже вийшлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to muset zajít vyzvednout.
Хорват бачив тебе останнім із ТемносхрономOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím ho vyzvednout na mém návratu. "
І я продавець наркоти бо вона хоче мене лишитиQED QED
Dva sloužící mu pomohli vyzvednout ho z koše.
Але мої мрії можуть вбити тебеLiterature Literature
Prokopávám se a snažím se vyzvednout dosud neobjevené, objevuji, kam až mohu zajít a obnažuji to uvnitř vlastního díla.
Команда розробників & mailody; запрошує вас до & mailody;, швидкого і дружнього до користувачів IMAP-клієнта для стільничного середовища KDE. Метою команди розробників & mailody; є робота над створенням клієнтської програми, що була б інтуїтивною, швидкою і потужноюted2019 ted2019
Budu vás vyzvednout na Airpot pane.
Імпорт PCF: знайдено пароль користувача: %QED QED
Vidí zlaté desky, které jsou zakopány v nedalekém pahorku, ale je mu zakázáno je v té době vyzvednout.
Так, це розумноLDS LDS
Aby mohli vyzvednout nahoru saně a náklad, museli by upravit cestu a udělat schody.
Виріж півколо діаметром # сантиметрівLiterature Literature
Následující zkušenost z ostrova Jamajky ukazuje, že ovoce Boží chvály mohou přinášet i malé děti: Otec šel vyzvednout svého pětiletého synka ze školy.
Пробачте, я не питатиму у вас нічого особистогоjw2019 jw2019
Ale do jejích plánů zasáhl život – musela vyzvednout děti ze školy, soused potřeboval pomoc se stěhováním, manžel měl horečku a přítelkyně se cítila osamoceně.
Але він брешеLDS LDS
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.