amsterdam oor Oekraïens
amsterdam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
амстердам
Pouze jedny newyorské noviny, Amsterdam News, vydaly jako reakci na otcovo upozorňování článek popisující tyto žalostné podmínky.
Але тільки одна газета, «Амстердам ньюс», відгукнулась, надрукувавши статтю про ті жахливі умови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amsterdam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Амстердам
[ Амстерда́м ]
Pouze jedny newyorské noviny, Amsterdam News, vydaly jako reakci na otcovo upozorňování článek popisující tyto žalostné podmínky.
Але тільки одна газета, «Амстердам ньюс», відгукнулась, надрукувавши статтю про ті жахливі умови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Амстердам
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Øeknìte mu, že øídím druhou nejvìtší banku v Amsterdamu.
Ага, так, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze jedny newyorské noviny, Amsterdam News, vydaly jako reakci na otcovo upozorňování článek popisující tyto žalostné podmínky.
Визначає мову і локаль, яку слід використовувати у вікні входу до системи, закодовану у вигляді, подібному до змінної середовища $ LC_ LANGjw2019 jw2019
Před druhou světovou válkou pracovali v Amsterdamu mnozí Židé jako brusiči diamantů a jedním z nich byl i můj otec.
Його дивожна срібна шкіра буде вдихати сонячне світло і видихати лагідно над земною поверхнеюjw2019 jw2019
V Surinamu Holanďané stále pěstovali potomky kávovníku z Amsterdamu, ale přísně je střežili.
Копіювання успішно завершенеjw2019 jw2019
Zítra se na tři měsíce vracím do Amsterdamu.
Мило, але це не ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dně vysušeného jezera je dokonce postaveno i přední nizozemské letiště u Amsterdamu.
Це Єпископ Фексjw2019 jw2019
Pak jsme odjeli do Amsterdamu, odkud jsme měli zpáteční let do New Yorku.
Ctrl; A Правка Вибрати всеjw2019 jw2019
Holzmann se narodil v Amsterdamu v Nizozemí a získal v roce 1976 titul inženýr na fakultě elektrotechniky na TU Delft.
Ми чули історії прибульців, що походять з планет з водою.У них шкіра м’ якенька неначе шовкWikiMatrix WikiMatrix
Markus (zcela vpravo) vydává svědectví na ulici nedaleko Amsterdamu, 1950
Звичайно ж на Скелястому Острові немає Майоріjw2019 jw2019
Také jsem projela ulicemi Amsterdamu a opět jsem hrála hudbu tohoto skladatele.
& dolphin;-це менеджер файлів для & kde;, яким легко і зручно користуватисьted2019 ted2019
V roce 1979 založil Amsterdam Baroque Orchestra a v roce 1992 Amsterdam Baroque Choir (nyní nazývaný jako Amsterdam Baroque Orchestra & Choir).
Щоб зробити & dolphin; типовим засобом для роботи з файлами у & kde;, у Центрі керування & kde; відкрийте розділ прив’ язки файлів на сторінці Компоненти > Прив’ язка файлів. Якщо ви додасте & dolphin; до списку програм для типу MIME folder і зробите його першим у списку, & dolphin; буде типовою програмою, яка відкриватиме всі теки. Тип MIME folder можна знайти у розділі inode Відомих типівWikiMatrix WikiMatrix
V Amsterdamu 9 gramů.
Пов' язані словаNameQED QED
Pokud jste například cestovali letadlem, které mělo mezipřistání na letišti Schiphol nedaleko Amsterdamu, přistáli jste vlastně na dně vysušeného jezera.
Konqueror відкриє Ваш улюблений клієнт ел. пошти, який встановлюється у Центрі керування. Вся інформація з URL буде заповненаjw2019 jw2019
Dne 15. srpna 1933 jsem přijel do průkopnického domova v Heemstede, což je město ležící asi 25 kilometrů od Amsterdamu.
Глянь мені у вічіjw2019 jw2019
MTV EMA 2013 (známé také jako MTV Europe Music Awards) se konali dne 10. listopadu 2013 v Ziggo Dome v Amsterdamě v Nizozemsku.
& Вишуканий скорочений формат датиWikiMatrix WikiMatrix
Největší je přístav Rotterdam, hlavním městem je Amsterdam.
Наймогутніші Імперії занепадаютьWikiMatrix WikiMatrix
Je to vizualizace poslaných SMS zpráv ve městě Amsterdam.
Тоді, якщо довіришся намQED QED
Dva průkopníci mluví o dobré zprávě s mužem v Amsterdamu.
Раптом чую позаду голос: « Руки вгору, хлопче! »jw2019 jw2019
Byl jsem přidělen do kanceláře odbočky Watch Tower Society v Amsterdamu.
Завершені задачіjw2019 jw2019
Evropská centrála firmy se nachází v Amsterdamu v Nizozemsku.
Автоматично закривати документи, які більше не потрібніWikiMatrix WikiMatrix
A to je důvod, proč jsem si vybral pušku - ne ke střílení, ne k zabíjení, ne k ničení, ale k zastavení těch, kteří by činili zlo, k ochraně zranitelných, k obraně hodnot demokracie, k podpoře svobody, díky které zde dnes promlouváme - v Amsterdamu - o tom, jak můžeme udělat svět lepším místem.
Мормони правлять державою, і, я боюсь, так воно й будеted2019 ted2019
Vytvořili pro mne největší LED na světě, pouze pro TEDx v Amsterdamu.
Отримання подачQED QED
Jeden příklad sjednocujícího účinku pravého křesťanství byl komentován newyorským „Amsterdam News“ z 2. srpna 1958.
Показати рівні виконанняjw2019 jw2019
Není tedy divu, že protestanti v Amsterdamu s potěšením ustanovili sedmadvacetiletého Arminia jako jednoho ze svých pastorů.
Мої документиjw2019 jw2019
Odvezli mě do vězení v Amsterdamu, kde jsem strávila deset dnů.
Виконайте команду okteta з командного рядка або оберіть пункт Двійковий редактор з підменю Інструменти у меню запуску KDEjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.