pohodlný oor Oekraïens
pohodlný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
зручний
[ зру́чний ]
Díky tomu může sbor postavit pohodlný a pěkný sál Království zhruba za osm týdnů.
Завдяки цьому збір приблизно за вісім тижнів може побудувати зручний і гарний зал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho neuspěchané počínání a pohodlná poloha naznačovaly, že nemá v úmyslu hned tak odejít.
Навіть зараз він нарощує свою перевагуLiterature Literature
ABRAM uposlechl Jehovův příkaz a opustil pohodlný život v Uru.
Не хочу про це балакати!jw2019 jw2019
„Navíc jsem se musela odstěhovat z pohodlného domu do malého bytu v nepříliš bezpečné oblasti.“
Відсоткова ставкаjw2019 jw2019
Byl jsem jedním z chlapců, kteří opustili pohodlný stan a museli si nějak zbudovat přístřešek a udělat jednoduchou postel z přírodních materiálů, které jsme našli.
Часові рамки завершенняLDS LDS
Žít podle evangelia a stát na svatých místech není vždy snadné či pohodlné, ale svědčím o tom, že to stojí za to!
Коли вашою метою є тотальна влада, як найкраще використати цю зброю?LDS LDS
Jeden sedmnáctiletý odpověděl: „Chtěl bych žít pohodlně, bez starostí.
Не імпортуватиjw2019 jw2019
Proč jsem se vzdala pohodlného života, riskovala a snažila se podporovat zájmy Království v jedné z posledních bašt marxismu-leninismu?
То вона дівчина так?jw2019 jw2019
Našel vždy pro ni pohodlné rozmístění po stodolách a často dal ze své skromné gáže svým vojákům vyvalit sud piva.
Параметри, що стосуються серверів баз данихLiterature Literature
YR: Ve skutečnosti jediný způsob, jak se v nich cítit pohodlně, je předstírat, že to jsou šaty bojovníka kung-fu, jako Li Mu Bai z toho filmu, „Tygr a drak.“
Швидка зміна палітриted2019 ted2019
Sůl, kterou jsme získali, by se pohodlně vešla do slamáku a ještě by v něm zbylo místo.“
Виконувати дії з категоріями поточних пунктів, Телебачення і Постійних списків відтворення можна за допомогою редагування збереженого файла з цими категоріями у вигляді XML. Звичайно ж, це можна робити, коли & kmplayer; не виконує відтворення, і не лише шляхом безпосереднього редагування різноманітних файлів у ~/. kde/share/apps/kmplayer/, але й за допомогою самої програми. Щоб змінити категорію, просто натисніть мітку категорії, а потім оберіть послідовно пункти Перегляд і Режим редагування. Ви також можете натиснути дочірню гілку- ви побачите XML-вміст цієї гілкиjw2019 jw2019
" A zatím smečka psů prérijních odpočívá pohodlně ve své noře. "
Я ж кажу, якби кожне місто на Землі було як це, то жоден чоловік не почувався б непотрібнимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejenže se vzdal pohodlného života, který mu nabízel svět, ale zřekl se i příležitosti stát se v budoucnu vůdčí osobností judaismu.
Попередженняjw2019 jw2019
Pohodlně Jehovův den odkládají na pozdější dobu, aby je nic neodvádělo od toho, co se jim právě teď zdá důležitější.
Показати &найкращіjw2019 jw2019
Služba jen zřídkakdy představuje něco pohodlného
Обернути зображення & за год. стрілкоюLDS LDS
To, že dostal příkaz, aby opustil pohodlný život v Uru, byl pouze začátek.
Я упевнений в будь- кому, хто хоче вилікуватисяjw2019 jw2019
Tento den žně později končí a pohodlné místo k odpočinku si hledá každý.
гаразд, тепер ми впевнені.я думаю, що ті змагання в їжі, дійсно змінилися, коли той японскій хлопець розпочав мочити пучки хотдогів. я фактично обчислив цю хитрість сам... випадковоjw2019 jw2019
Cítíme se pohodlně mezi těmi, kteří myslí, mluví, oblékají se a jednají jako my, a nepohodlně mezi těmi, kteří pocházejí z jiných poměrů nebo prostředí.
Налаштування цього засобу відтворення мають назву mplayerLDS LDS
Pokud pacient nezvrací, doporučuje se jeho pohodlné uložení do polohy na zádech.
І як ми це зробимо?WikiMatrix WikiMatrix
Poté, co doputovali po vodě, nasedli do autobusů a další tři dny jeli po hrbolatých cestách, přičemž toho měli jen málo k jídlu a žádné pohodlné místo ke spaní.
Ого.Такого я й не уявлялаLDS LDS
Lákadlem může někdy být i možnost vydělat si dostatek peněz na pohodlný způsob života.
Налаштування виводуjw2019 jw2019
Proč by nebylo v nejlepším zájmu našich dětí, kdybychom je povzbuzovali k pohodlnému způsobu života?
Скорочений формат датиjw2019 jw2019
Neslibovala jsem žádný pohodlný výlet ve stroji času.
Ти програв, червоний нічний мародерний гоблінський чуваче!ted2019 ted2019
Od té doby se stále rozšiřoval a nyní v něm může pohodlně sedět více než 500 lidí, takže tam bratři mohou pořádat krajské sjezdy i sjezdové dny.
Ми могли б все спродатиjw2019 jw2019
Vyjma velmi výjimečných případů má mít každý student k dispozici pohodlné místo k sezení, místo, kam si může položit písma a studijní materiály, a místo na psaní.
Клацніть, щоб змінитиLDS LDS
Cítíme se sebejistě a pohodlně ve svých dobrých skutcích a důvěřujeme své spravedlivosti?
Вживати шлях поточного документаLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.