zabývá oor Oekraïens
zabývá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabývá se jí vědomě a programově.
Я тут більшу частину свого життяWikiMatrix WikiMatrix
To neznamená, že si máš v mysli donekonečna přehrávat situace, které se tě dotkly, ani to neznamená zabývat se živými představami, jak bys toho člověka usadil.
Це нормальноjw2019 jw2019
Tereza Kliemannová, která se v brazilském státě São Paulo zabývá léčením AIDS, řekla, v čem je problém: „Prevence [AIDS] znamená změnu chování ve vysoce rizikových skupinách, a to je těžké.“
Запускати з & порожнім сеансомjw2019 jw2019
Odpověďmi na tyto otázky se bude zabývat následující článek.
Але є інші людиjw2019 jw2019
Čím se bude zabývat tento článek?
Ніхто не примушував вас залишати літакjw2019 jw2019
Tímto námětem se bude zabývat další článek.
Доброго ранку, мамоjw2019 jw2019
Na každé straně byly zabývá smrtící boj, ale bez šumu, že jsem mohl slyší a lidských vojáků nikdy nebojovali tak rozhodně.
Пересунути маску на низQED QED
Tony Pawson, který se na Torontské univerzitě zabývá buněčnou biologií, vysvětluje, že „informace uvnitř buňky se nepředávají jednou cestou, ale prostřednictvím různých komunikačních sítí“, čímž se celý proces stává „nekonečně složitějším“, než se dříve myslelo.
Очікуються не більше трьох параметрівjw2019 jw2019
Nebudu se zabývat celou matematikou.
Те, з якого розділу буде взято параметр, визначається за такими правиламиQED QED
Možná, že rodiče nebudou považovat za nutné se věcí dále zabývat.
Вилучити атрибутjw2019 jw2019
Dále se tedy budeme zabývat pěti důvody, na základě kterých jsou miliony lidí přesvědčeny, že Bibli věřit mohou.
Додаткові параметриjw2019 jw2019
Takže jsme spolupracovali se společností která se zabývá kamerovým zabezpečením, a požádali jsme je aby vyvinuli software, který pomocí kamery mohl rozeznat lidi v místnosti, sledovat je a nahradit jednoho z nich pozadím, takže by se objevil neviditelný.
Очікувався ідентифікаторQED QED
Tím se bude zabývat náš další článek.
А той канал іде до твого поля?jw2019 jw2019
Komplexní analýza se nejvíc zabývá analytickými funkcemi komplexních proměnných (nebo obecněji meromorfními funkcemi).
Звичайно повернувсяWikiMatrix WikiMatrix
Koncil [arleský, roku 314 n. l.] se pak zabývá změnami, které zavedl Konstantin, a stanoví povinnost křesťanů vykonávat vojenskou službu . . . , jelikož církev je v míru (in pace) [se státem] a vladař je křesťanům nakloněn.“
Якщо ви виберете цей параметр, digiKam застосує профіль типового кольору робочого простору до зображення без запиту, якщо він не має вбудованого профілю або вбудований профіль не збігається з профілем робочого просторуjw2019 jw2019
O tomto směru vývoje říká „Kultura narcisismu“, nejprodávanější kniha ve Spojených státech: „Jelikož lidé nemají žádnou naději jakýmkoli způsobem zlepšit svůj život, přesvědčují sami sebe, že to, co má cenu, je psychické sebezdokonalování: důvěřovat svým pocitům, jíst zdravou potravu, brát hodiny baletu nebo břišního tance, hluboce se zabývat moudrostí Východu, jógou a poznáváním, jak ‚komunikovat‘...
Підкорятись обмеженням PAMjw2019 jw2019
Říkám, že bychom se měli méně zabývat konkrétním seznamem vysokých, na které se budou moci hlásit a uspět a více se zabývat tím, zda mají zvyky, uvažování, schopnosti a zdraví být úspěšní, ať jdou kamkoli.
Насправді це найкрасивіші туфлі, які я бачила, але... я ж не можу мати все, що люблю, інакше я мала б шалену купу речей, крім того ці туфлі червоні, а це досить вульгарно, і вони не пасують до жодної моєї сукніted2019 ted2019
Zajímalo to i moji ženu Chuapi, která se také zabývá vědou.
Дещо вишуканеjw2019 jw2019
Zabývá se výrobou automobilových dílů.
Лялька буде моєюWikiMatrix WikiMatrix
Personální výbor se zabývá záležitostmi pracovníků Společnosti včetně všech členů celosvětové rodiny betel.
Ямайський доларjw2019 jw2019
Ve dvě hodiny ráno probudila manžela, aby mu sdělila, že našla šestou kapitolu Matouše, která se podrobně zabývá modlitbou.
Ти, Голландцюjw2019 jw2019
Momentálně se zabývám navrhováním počítačového softwaru a často žasnu nad tím, nakolik náš mozek počítačové programy převyšuje.
Від найглибших темниць до найвищих вершин боровся я проти Бальрогу з Морготуjw2019 jw2019
(Hebrejcům 11:8–10, 17–19) Dále se budeme zabývat čtyřmi vlastnostmi, kterými Abraham vynikal.
Завершені задачіjw2019 jw2019
V době tohoto povolání působil jako výkonný ředitel a člen představenstva společnosti, která se zabývá distribucí potravin do stravovacích zařízení a obchodních řetězců.
Прокидайтеся!LDS LDS
Když si začínáme uvědomovat, v jakých problémech se svět ocitl, lidské mozky, jako ty vaše, se tím postupně začínají zabývat.
Закрити документted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.