sut wyt ti oor Basjkiries

sut wyt ti

Phrase

voorbeelde

Sut byddet ti wedi ymateb mewn sefyllfa o’r fath?
Тоньи урынында булһағыҙ, үҙегеҙҙе нисек тотор инегеҙ?

Adnod 12: Sut rydyn ni wedi cael ein hyfforddi gan ras Duw?
12-се шиғыр: Алланың йомарт игелегенән беҙ ниндәй һабаҡ алабыҙ?

(c) Sut rwyt ti wedi elwa ar hyfforddiant ac addysg ddwyfol?
в) Һеҙ теократик уҡытыуҙан ниндәй файҙа алаһығыҙ?

Pe byddet ti wedi byw yn Israel adeg Eli a’i feibion, sut byddet ti wedi ymateb?
Илий һәм уның улдары йәшәгән ваҡытта Израилдә йәшәгән булһағыҙ, нисек эш итер инегеҙ?

Sut rydych chi wedi cael budd o weithio gyda’r rhai profiadol yn y weinidogaeth?
Ундай вәғәзселәр менән хеҙмәттәшлек итеп, һин нимәгә өйрәндең?

Sut roedd hi a’i rhieni yn ymateb?
Апай-ҡәрҙәш һәм уның ата-әсәһе үҙен нисек тотҡан?

Dywedodd Paul ei fod yn awyddus i “ymweld â’r credinwyr” er mwyn gweld sut roedden nhw.
Павел «имандаштар янына барып, уларҙың хәлен белергә» теләгәне тураһында әйткән.

Sal 26:6, beibl.net—Sut ydyn ni, fel Dafydd, yn cerdded o amgylch allor Jehofa mewn ffordd ffigurol?
Зәб 26:6. Ниндәй мәғәнәлә беҙ, Дауыт һымаҡ, ҡорбан килтереү урынын тирәләй әйләнеп сыға алабыҙ?

Gwahodd y gynulleidfa i sôn am sut maen nhw wedi llwyddo i helpu eu myfyrwyr i baratoi ar gyfer eu hastudiaeth Feiblaidd.
Тыңлаусыларҙан, һеҙгә өйрәнеүсене әҙерләнергә өйрәтергә тағы ниндәй ысулдар ярҙам итте, тип һора.

5 Yn yr erthygl flaenorol, dysgon ni am sut rydyn ni bechaduriaid yn cael lles o garedigrwydd anhaeddiannol Duw mewn sawl ffordd.
5 Бынан алдағы мәҡәләлә Йәһүәнең, йомарт игелекле булғанға, беҙҙе — гонаһлы кешеләрҙе ниндәй фатихалар менән бүләкләгәне ҡаралғайны.

Petaet tithau wedi byw yn nyddiau Eli, sut byddet ti wedi ymateb i Eli yn caniatáu i’w feibion bechu yn y fath fodd?
Илий көндәрендә йәшәгән булһағыҙ, уның үҙ улдарының гонаһтарына түҙеп тороуына нисек ҡарар инегеҙ?

Esboniodd un brawd: “Roeddwn i’n disgwyl i fy mhen blwydd priodas cyntaf ar ôl iddi farw fod yn anodd, a dyna sut oedd hi.
Бер ағай-ҡәрҙәш бына нимә ти: «Ҡатыным үлгәндән һуң туйыбыҙҙың йыллығын үткәреү ауыр булыр, тип көткән инем, һәм миңә ысынлап та бик ҡыйын булды.

Byddwn ni hefyd yn dysgu sut mae bod yn barod i faddau yn wyneb anghyfiawnder yn gallu adlewyrchu cyfiawnder Jehofa.
Беҙ шулай уҡ ғәҙелһеҙ эш иткән имандаштарҙы кисерергә әҙер булыуыбыҙ Йәһүәнең ғәҙеллеккә ҡарашын нисек сағылдыра икәнен белербеҙ.

Efallai eich bod chi’n gofyn, ‘Sut mae hyn i gyd yn cael ei ariannu?’
Шуға күрә һеҙҙең, бәлки, бындай һорау тыуалыр: быларҙың барыһы нисек финанслана?

Ar y llaw arall, os ydi hi’n ymddangos yn addas, fe all fod peth budd o ddweud sut y bu i chi ddod dros golli’ch anwylyn chi.
Икенсе яҡтан, әгәр урынлы булһа, үҙегеҙгә шундай ҙур ҡайғыны еңеп сығырға нимә ярҙам итеүе тураһында һөйләүегеҙ файҙалы булыр.

Yn syml fe ddywedodd hi wrthyf sut ’roedd pethau iddi hi a chaniatau i mi uniaethu â nhw.”
Ул бары тик башынан үткәндәрҙе генә һөйләне һәм уларҙан үҙемә һабаҡ алырға мөмкинлек бирҙе».

Wyt ti’n edrych ymlaen at glywed mwy amdanyn nhw?— Gadewch inni weld pwy oedden nhw a sut gallwn ni fod fel nhw.
Һин улар тураһында белергә теләйһеңме?— Әйҙә, уларҙың ҡайһы берәүҙәре менән танышайыҡ һәм уларҙан ниндәй үрнәк алып була икәнен беләйек.

Buddiol iawn yw myfyrio ar sut mae Jehofa yn dy wobrwyo di ar hyn o bryd, a sut bydd yn dy wobrwyo di yn y dyfodol!
Әйҙәгеҙ, Йәһүәнең беҙҙе хәҙерге ваҡытта нисек фатихалауы һәм киләсәктә нисек фатихалаясағы хаҡында уйланайыҡ!

Os wyt ti’n derbyn mwy o waith yng nghyfundrefn Jehofa, sut gelli di fod yn fendith i eraill?
Йәһүәнең ойошмаһында һеҙгә күп эш ышанып тапшырылған булһа, башҡалар өсөн нисек фатиха була алаһығыҙ?

(Colosiaid 3:20) Eich cyfrifoldeb chi, fel rhieni, yw dysgu eich plentyn sut i garu Jehofa a sut i ddod yn oedolyn cyfrifol.
Йәһүә, Ғаиләгә Нигеҙ Һалыусы, баланы тәрбиәләү өсөн яуаплылыҡты ата-әсәгә йөкмәткән (Көләсәйҙәргә 3:20).

Oherwydd hyn, mae rhai ifanc a rhai newydd yn dysgu sut i fod yn garedig.
Шулай итеп йәш мәсихселәр һәм яңылар башҡаларға изгелек күрһәтергә өйрәнер.

Ni waeth pa obaith sydd gennyn ni, sut gall ystyried Rhufeiniaid pennod 8 fod o fudd inni?
Ни өсөн римдарға яҙылған хаттың 8-се бүлегендә майланған мәсихселәр ҙә, ерҙә йәшәргә өмөтләнеүселәр ҙә мөһим фекерҙәр таба ала?

Ac os ydyn ni’n dweud wrth eraill am sut rydyn ni wedi elwa ar astudio’r Beibl, gallwn ni eu hannog nhw i fod yn fyfyrwyr dyfal er mwyn cael manteision o’r fath.
Башҡаларға үҙебеҙ шәхси өйрәнеүҙән алған файҙа хаҡында һөйләһәк, беҙ уларҙы, Изге Яҙманы тырышып өйрәнеп, шундай уҡ файҙа алырға дәртләндерербеҙ.

Rwyt ti hefyd yn dysgu sut i weithio’n agos â Jehofa.—1 Cor.
Өҫтәүенә, һин Йәһүә менән тығыҙ хеҙмәттәшлек итергә өйрәнәһең (1 Кор.

Paratoa frawddeg neu ddwy i egluro sut bydd yr erthygl o fudd i’r deiliad
Кешегә бер йә ике һөйләм менән мәҡәләне уҡып сығыу уға ниндәй файҙа килтерәсәк икәнен аңлат