cynnar oor Bulgaars

cynnar

adjektief

Vertalings in die woordeboek Wallies - Bulgaars

ранен

[ ра́нен ]
adjektief
Ystyriwch sut gwnaeth y ffactorau hyn effeithio ar ddau gyfieithiad cynnar.
Обърни внимание как тези фактори били взети предвид при два ранни превода.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

рано

[ ра́но ]
Yn gyntaf, fel y nodwyd yn gynharach, roedd Iesu yn adlewyrchu personoliaeth ei Dad nefol yn berffaith.
Първо, както беше споменато по–рано, той съвършено отразявал личността на небесния си Баща.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dysgais yn ystod y dyddiau cynnar hynny fod rhoi yn dod â hapusrwydd.—Math.
наименование на административния органjw2019 jw2019
Weithiau, ei fod yn meddwl bod y tro nesaf y drws agorodd y byddai'n cymryd dros y teulu trefniadau yn union fel yr oedd wedi gynharach.
мили до зоната за изстрелванеQED QED
Fodd bynnag, mae’r Beibl yn adrodd am herio penarglwyddiaeth Jehofah yn gynnar yn hanes dyn.
Прекалено сложно еjw2019 jw2019
Yn y dyddiau cynnar, roedden ni’n defnyddio ceir gydag uchelseinyddion, ffonograffau symudol, ac roedden ni’n darlledu dros y radio.
Молим те да ни позволиш да ти помогнемjw2019 jw2019
Pan fydd yr eira yn gorwedd dyfnaf dim crwydryn mentro ger fy nhy am wythnos neu pythefnos ar y tro, ond mae yna roeddwn yn byw yn glyd fel dôl llygoden, neu fel gwartheg a dofednod a dywedir eu bod wedi goroesi ar gyfer amser hir gladdu yn garped, hyd yn oed heb fwyd, neu fel teulu ymsefydlwr cynnar yn nhref Sutton, yn y Wladwriaeth, y mae eu bwthyn wedi ei orchuddio yn gyfan gwbl gan y mawr eira 1717 pan oedd yn absennol, a
Разбира се, г- н министърQED QED
Ailadroddwch eiriau a syniadau allweddol i’ch babi er mwyn iddo ddechrau dysgu yn gynnar
И ще продължи да работи още дълги годиниjw2019 jw2019
14 Mae rhai yng Ngwledydd Cred yn ystyried Awstin yn feddyliwr mwyaf yr oesoedd cynnar.
Споразумението, договорено от Комисията, следва да бъде подписано и временно прилагано от Общността и държавите-членки в съответствие с приложимото национално право, при условие на възможното му сключване на по-късна датаjw2019 jw2019
" Gregor, " ei dad yn awr dywedodd o'r ystafell gyfagos ar y chwith, " Mr Rheolwr wedi dod ac yn gofyn pam nad ydych wedi gadael ar y trên yn gynnar.
Свободни тежести.Басейн, аеробикаQED QED
Dywedodd y Prif i mi yn gynharach yn y diwrnod esboniad posibl ar gyfer eich esgeulustod - mae'n ymwneud â chasglu arian parod ymddiriedwyd i chi gyfnod byr yn ôl - ond mewn gwirionedd rwy'n bron roddodd iddo fy gair anrhydedd na allai hyn esboniad yn gywir.
Каква гадостQED QED
10 Ond eto, yn gynnar yn yr Oes Gyffredin, roedd llawer o bobl yn gallu darllen y Beibl naill ai yn y Roeg neu yn y Lladin.
Имаме проблем със захранванетоjw2019 jw2019
Ein cariad cynnar cadw rhaid
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияjw2019 jw2019
Roedd yn glir ac yn ddigamsyniol ei lais yn gynharach, ond yn ei bod yn gymysg, fel pe bai oddi isod, mae gwichian irrepressibly poenus, a oedd yn gadael y geiriau cadarnhaol penodol yn unig yn y foment gyntaf ac hystumio yn y atsain, fel nad yw un yn gwybod os oes un wedi clywed yn gywir.
Сега разбирамQED QED
Yn ôl ffynonellau hanesyddol, roedd y Cristnogion cynnar yn niwtral o ran gwleidyddiaeth, ac nid oedden nhw’n cymryd rhan mewn rhyfeloedd.
Това е чудесно!jw2019 jw2019
Eisoes roedd yn dechrau dioddef o brinder anadl, yn union fel yn ei cynharach dyddiau pan ei ysgyfaint wedi bod yn eithaf annibynadwy.
Радвам се да ви видя, г- н СомсQED QED
" Po gynharaf y byddwch yn cael y pethau hynny yn yr well byddaf yn falch. "
Откъде знаеш?QED QED
Weithiau o bore, gan fy mod i wedi eistedd mewn gwely sugno i lawr y cwpan yn gynnar o de a gwylio fy dyn Jeeves flitting am yr ystafell a gosod allan y dillad ar gyfer y dydd, rydw i wedi meddwl beth yw'r deuce dylwn wneud os yw'r cyd- erioed yn cymryd i mewn ei ben i adael i mi.
Дружествата, включени в извадката, следва да попълнят въпросник в рамките на срока, посочен в точка #, буква б), iii), и са длъжни да съдействат по време на разследванетоQED QED
Pan oedd yn ei 60au cynnar fe ddechreuodd gael symptomau trafferthion â’i galon.
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишjw2019 jw2019
Nid oedd yn dod o hyd i ei helgwn y noson honno, ond y diwrnod nesaf eu dysgu eu bod wedi croesi yr afon a gosod ar gyfer y ffermdy, o ba le y nos, ar ôl cael eu bwydo yn dda, maent yn gymryd eu gadael yn gynnar yn y bore.
Друга информацияQED QED
Wrth iddo agor y drws y gegin welodd drwy'r gegin gefn bod y drws cefn yn agor yn unig, ac mae'r golau gwan o wawr cynnar arddangos y llu tywyll y gardd y tu hwnt.
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?QED QED
Winston, dweud wrthyn ni am dy flynyddoedd cynnar yng ngwasanaeth Jehofa.
Граф Бетлен, дясната ми ръкаjw2019 jw2019
Mae’r gymysgedd amlwg o elfennau Semitig mewn mytholeg gynnar o wlad Groeg ac mewn cyltiau Groegaidd yn cael ei chydnabod mor gyffredinol ’nawr gan ysgolheigion fel nad oes angen sylw pellach.
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядjw2019 jw2019
Yn gynnar brynhawn dydd Gwener, cafodd Iesu ei hoelio ar stanc.
Имаш ли представа какво ще ми причинят, ако разберат?jw2019 jw2019
Yn gynharach yn yr ystyriaeth wedi cael ei rhywbeth yr oedd yn falch ohono.
Донеси ми " мока "QED QED
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.