main oor Nederlands

main

adjektief

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

schel

adjektief

Soortgelyke frases

debian-main
debian-main

Frankfurt am Main
Frankfurt am Main

afon main
main

Aderyn morgrug main
Bahiamiervogel

voorbeelde

NYRS Wel, syr; fy meistres yn y fenyw sweetest. -- Arglwydd, Arglwydd! pan fydd ́twas rhywbeth bach prating, - O, uchelwr there'sa yn y dref, un Paris, a fyddai'n gosod gyllell Fain ar fwrdd, ond mae hi, da enaid, wedi fel lief gweld llyffant, yn llyffant iawn, fel ei weld.
VERPLEEGKUNDIGE Nou, meneer, mijn meesteres is de liefste dame. -- Heer, Heer! als ́een beetje prating ding, het was - O, is er een edelman in de stad, een Parijs, dat zou graag leggen mes aan boord, maar zij, goede ziel, had als lief zie je een pad, een zeer pad, zoals hem zien.

Briwydd fain y sialc
Kalkwalstro

Roedd Concord, fel pe bai yn anniddig yn ei gwely a fyddai'n troi drosodd Fain, cythryblus gyda flatulency ac wedi freuddwydion, neu roeddwn yn waked gan y cracio y tir gan y rhew, fel petai rhywun wedi gyrru o dîm yn erbyn fy drws, ac y byddai yn y bore ddod o hyd i crac yn y ddaear i chwarter milltir o hyd a thraean o modfedd o led.
Concord, alsof het onrustig in zijn bed en zou graag omdraaien, werden ontroerd met flatulentieproducten en dromen gehad, of ik was gewekt door het kraken van de grond door de vorst, alsof iemand had gereden een team tegen mijn deur, en in de ochtend zouden vinden een scheur in de aarde een kwart van een mijl lang en een derde van een inch breed.

Byddai Fain i'n trigo ar ffurflen, Fain, Fain gwadu Beth wyf wedi siarad; ond canmoliaeth ffarwel!
Graag zou ik woon op de vorm, graag, graag ontkennen Wat ik heb gesproken, maar vaarwel compliment!

Roedd ganddo gorff bach tew a phig cain, a choesau main cain.
Hij had een klein mollig lichaam en een delicate snavel, en slank delicate benen.

Llyfrothen Fain
Ophidion barbatum

Roedd yn gryf, rhaff main gyda coch streipiog a thrin glas ar bob pen, ond erioed wedi Mair Lennox gweld rhaff sgipio- blaen.
Het was een sterke, slanke touw met een gestreepte rode en blauwe handvat aan elk uiteinde, maar Mary Lennox had nog nooit een springtouw voor.

Ac oddi wrtho dechreuodd gynhyrchu poteli - poteli sy'n cynnwys llawer o fraster powdrau, poteli bach a main cynnwys hylif lliw a gwyn, rhychiog blue poteli labelu Gwenwyn, poteli gyda rownd cyrff a gyddfau main, mawr gwyrdd- wydr poteli, mawr gwyn- gwydr poteli, poteli gyda stoppers gwydr barugog a labeli, poteli gyda cyrc cain, poteli gyda bungs, poteli gyda capiau pren, gwin poteli, salad- olew poteli - eu rhoi mewn rhesi ar y chiffonnier, ar y Mantell, ar y tabl o dan y ffenestr, o gwmpas y llawr, ar y silff lyfrau - ym mhob man.
Poison flessen, flessen voorzien van ronde lichamen en slanke nek, grote groene glazen flessen, grote witte glazen flessen, flessen een glazen stop en matte labels, flessen met fijne kurken, flessen met stoppen, flessen met houten doppen, wijn flessen, sla- olie flessen - ze in rijen op de chiffonnier, op de schoorsteenmantel, op de tabel onder het raam, rond de vloer, op de boekenplank - overal.

Hesgen fain
Draadzegge

Un un noson eistedd ar fy nrws two cam oddi wrthyf, ar y dechrau crynu gan ofn, ac eto amharod i symud; yn beth Wee gwael, heb fraster a esgyrnog, gyda chlustiau garpiog a'r trwyn miniog, cynffon brin ac bawennau main.
Op een avond zat een van mijn deur twee passen van mij, op het eerste beven van angst, maar toch niet bereid om te bewegen, een slechte wee ding, mager en knokig, met rafelige oren en scherpe neus, weinig staart en slanke poten.

" Da- nos, Mister Sherlock Holmes. " Roedd nifer o bobl ar y palmant ar y pryd, ond y cyfarchiad yn ymddangos i ddod o main ieuenctid mewn ulster a oedd wedi brysio gan.
" Goede nacht, meneer Sherlock Holmes. " Er waren verschillende mensen op de stoep op het moment, maar de begroeting bleek te komen van een slanke jongeren in een Ulster, die had haastte zich door.

Brithyn main
Bosgrasuil

Mae’r saith o wartheg da a’r saith dywysen dda yn golygu saith mlynedd, ac mae’r saith o wartheg tenau a’r saith dywysen fain a thenau yn golygu saith mlynedd arall.
De zeven vette koeien en de zeven volle korenaren betekenen zeven jaren, en de zeven magere koeien en de zeven dunne korenaren betekenen nog eens zeven jaren.

Gem pres main
Zuidelijke koperuil

Y feidiog fain
Rechte alsem

Hesgen tywysennau main
Scherpe zegge

Bwrned main yr Alban
Zygaena loti

Pysgodyn Haul Main
Ranzania laevis

Rhwyddlwyn main
Draadereprijs

Frankfurt am Main
Frankfurt am Main

Brigwellt main
Bochtige smele

Categori:Adeiladau ac adeiladwaith yn Frankfurt am Main
Categorie:Bouwwerk in Frankfurt am Main

Roeddem yn Fain to botwm i fyny ein siacedi mwnci, a dal at ein cwpanau gwefusau sgaldio te gyda'n bysedd wedi rhewi hanner.
We waren graag aan de knop van onze apen jassen, en vasthouden aan onze lippen kopjes brandwonden thee met onze half bevroren vingers.

Afon Main
Main

Mae hi bob amser yn gwneud hyn pan fydd yn cael cyfle i'w gweld hi, oherwydd bod y Sahib Mem - Mary a ddefnyddir i alw ei bod oftener nag unrhyw beth arall - yn gymaint o tal, main, person ́n bert a gwisgo dillad hyfryd o'r fath.
Ze altijd deed dit toen ze een kans had om haar te zien, want de Mem Sahib - Mary gebruikt om haar dat vaker dan iets anders noemen - was zo'n een lang, slank, knap persoon en droeg zulke mooie kleren.