uwch oor Russies

uwch

Vertalings in die woordeboek Wallies - Russies

над

pre / adposition

Soortgelyke frases

Addysg uwch
высшее образование

Uchel Islandeg
Высокий исландский

rhyng-gysylltiad sawl sglodyn diffiniad uchel
спецификация HDMI

Uwch-urdd
надотряд

rhyngwyneb amlgyfrwng diffiniad uchel
спецификация HDMI

uchel
возвышенный · высокий · высоко · высший · громкий

Teledu manylder uwch
телевидение высокой чёткости

haint yn yr uwch-pibellau anadlu
Острая респираторная вирусная инфекция

llinellau uchel-isel
коридор колебания

voorbeelde

(Job 22:29) Wedi’r cwbl, wrth edrych o gopa mynydd uchel neu drwy ffenestr awyren, gall gweithredoedd bodau dynol ymddangos yn ddibwys.
На первый взгляд может показаться, что в словах Елифаза и Вилдада видно смирение (Иов 22:29).

Neidiais yn ôl â gweiddi uchel of ing, ac yn disgyn yn aruthrol allan i'r neuadd yn unig fel Jeeves ddaeth allan o'i ffau i weld beth oedd y mater.
Я прыгнул назад с громким криком от боли, и упал в зал только Дживс, как вышел из своего логова, чтобы увидеть, в чем дело.

['vɨsʂɨj] a. uwchradd a. uchel a. pen a. amgenach a. amgen a.
высший

" Hela yn gymaint o gêm fel poker bridfa... dim ond y terfynau yn uwch. "
" Охота такая же игра как стад- покер... только ограничения выше. "

Byddai wedi uwch i fanteisio ar hyn, ond yn cyffwrdd arestio ef, ac yn llais sy'n siarad eithaf agos ato.
Он бы передовые схватить его, но прикосновение его арестовали, и голос, совсем близко к нему.

Siarada’n ddigon uchel.
Говори громким, уверенным голосом.

Mae'n pwyso ymlaen ac ymlaen, hyd nes wrth ddrws yr ystafell ganol y gŵr stampio yn uchel gyda'i droed a thrwy hynny ddod yn dad i stop.
Он нажал на длительный период, пока в дверь комнаты господина средних штампованные громко ногой и тем самым привел отца в тупик.

Ond nid uchel- ael, fel neithiwr.
Но не интеллектуал, как вчера вечером.

Yno, hefyd, arweiniodd y cyffylog ei epil, i ymchwilio y mwd ar gyfer llyngyr, hedfan ond mae droed uwch eu lawr y banc, tra eu rhedeg mewn fyddin dan; ond o'r diwedd, ysbïo mi, byddai'n gadael ei ifanc a chylch rownd a rownd i mi, yn agosach ac yn agosach til o fewn pedwar neu bum troedfedd, esgus torri adenydd a'r coesau, i ddenu fy sylw, a chael oddi ar ei ifanc, a fyddai eisoes yn wedi dechrau ar eu gorymdaith, gyda llewygu, wiry peep, ffeil unigol drwy'r gors, wrth iddi cyfarwyddyd.
Туда тоже вальдшнеп привел ее выводок, чтобы исследовать грязь для червей, но летать фут над ними по берегу, в то время они побежали в отряд внизу, но в конце концов, шпионаж меня, она оставит ее молодой и круг кругом меня, все ближе и ближе, пока в течение четырех- пяти футов, делая вид, сломанный крылья и ноги, чтобы привлечь мое внимание, и получить от нее молодые, которые уже заняли их марш, со слабым, жилистый пищу, один файл через болото, так как она направлена.

Y dyfnaf y maent yn ei flaen, y mwyaf y teulu Samsa colli diddordeb ynddynt, ac yn pan fydd cigydd gyda hambwrdd ar ei ben yn dod i gwrdd â nhw ac yna gyda dwyn balch esgynnodd y grisiau yn uchel uwch eu pennau, Mr
Чем глубже они шли, тем более семью Самса потерял к ним интерес, и, когда мясник с подносом, на голову приходят к ним навстречу, а затем с гордой осанкой поднялся по лестнице высоко над ними, г- н

(1 Ioan 2:6) Er fod Iesu wedi’i ddyrchafu’n uchel, mae e mor addfwyn, mor gariadus, ac mor rhesymol wrth weithredu’r awdurdod sy’ ganddo.
Муж выражает свое подчинение Христу, когда обращается с женой так же, как Иисус всегда обращался с собранием (1 Иоанна 2:6).

* Mae llawer o bobl yn gweld yng nghyflawniad ei broffwydoliaethau arwydd fod yn rhaid bod y Beibl yn deillio o ffynhonnell uwch na dyn.
Многие люди видят в исполнении пророчеств Библии указание на то, что она происходит из сверхчеловеческого источника.

Defnyddiwch hwn i benodi perfformiad eich cysylltiad. Noder dylech ddewis cyflymder y cyswllt gwanaf-hyd yn oed os oes gennych gysylltiad cyflymder uchel ni fydd hyn o gymorth os yw' r cyfrifiadur pell yn defnyddio modem araf. Bydd dewis ansawdd sy' n rhy uchel ar gyswllt araf yn achosi amseri ymateb arafach. Bydd dewis ansawdd is yn codi cuddni ar gysylltiadau cyflymder uchel ac yn achosi ansawdd delwedd is, yn arbennig ym modd ' Ansawdd Isel '
Укажите скорость соединения между компьютерами. Помните, что если даже у вас высокоскоростное подключение по выделенной сети, это не поможет, если удалённый компьютер подключён через модем

Yn awr, efallai y darllen yn uchel, am ba ei chwaer wedi siarad bob amser a ysgrifenedig iddo, wedi disgyn yn ddiweddar allan o'u arferol cyffredinol.
Теперь, возможно, это чтение вслух, о чем его сестра всегда говорил и написал ему, в последнее время выпал из их общей рутины.

2 Moli Duw yn Uchel: Er mwyn helpu cyhoeddwyr i ehangu eu gweinidogaeth, mae cynllun mewn lle i gyhoeddwyr bedyddiedig arloesi’n gynorthwyol ym mis Awst.
2 Громко восхваляйте Иегову. Тем, кто хочет больше участвовать в служении, будет предоставлена особая возможность.

MYNNWCH GADW SAFONAU UCHEL DUW
ПРИДЕРЖИВАЙСЯ ВЫСОКИХ НОРМ БОГА

Mae' r dau baramedr yn ddewisol. Maent yn gosod y cyfyngau is ac uwch, fel arall #. # a #. # yn ôl eu trefn yw' r rhagosodiadau
Последние два параметра не обязательны. Они устанавливают верхние и нижние границы интервала изменения, по умолчанию #. # и #. # соответственно

Roedd y gwynt ei hun wedi dod i ben ac yn wych, awyr las dwfn bwaog uchel dros y rhostir.
Ветер сам перестал и блестящие, темно- синие небо высоко над арочными болотистая местность.

Gosodiadau uwch
Дополнительные параметры

“A gorchymyn i gofnod gael ei ysgrifennu yn y sgrôl sy’n rhestru’r rhai sy’n parchu’r ARGLWYDD ac yn meddwl yn uchel ohono.”
«Перед ним писалась памятная книга о тех, кто боится Иегову и размышляет о его имени».

['gromkjɪj] a. uchel a. swnllyd a. llafar a. croch a. ban a.
громкий

Dyma esiampl gan henuriad profiadol: “Gall rhywun swil ei chael hi’n anodd bod mewn cwmni rhywun swnllyd ac uchel ei gloch.
Один опытный старейшина привел такой пример: «Застенчивому человеку может быть непросто находиться рядом с тем, кто разговорчив и легко находит общий язык с другими.

Os bydd eich byw bob dydd chi’n dilyn safonau uchel y Beibl, mi fydd Duw yn estyn bywyd tragwyddol i chi.—Rhufeiniaid 6:23.
Если вы приведете свою жизнь в согласие с изложенными в Библии нормами, Бог дарует вам вечную жизнь (Римлянам 6:23).

Ffurfweddu Nodweddion Uwch Trefnu FfenestriName
Настройка дополнительных функций менеджера оконName

Wedyn, achosodd Duw i dir sych godi’n uwch na dyfroedd y môr.
Затем Бог поднял сушу над поверхностью океана.