frustration oor Bosnies
frustration
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
Razočarenje
Skuffelse, frustration, væmmelse, raseri.
Razočarenje, frustracija, gađenje, sramota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er rart at få frustrationerne ud.
Onda da vidimo imate li petljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skammer mig over min frustration.
Ovo je Denijel BrenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ved intet om frustration.
Gdin Sanderman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deres indtryk af min påståede bryskhed beror nok på frustration.
U krugu od preko # km nema ni jednog otočićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuffelse, frustration, væmmelse, raseri.
Možda ćeš na ovom kontinentu pronaći nekoga ko može da te pobedi u pokeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår din frustration med Maskinens uberegnelighed.
Ako se situacija zaoštri, ulećemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan lugte angsten og frustrationens dunst.
Znam da sam novi, ali ti si već pola sata ne telefonu i nisi uspeo da prodaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg godt ved, at det kan svulme frustration.
Što je zaustavilo bicikl?- Ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lod mine frustrationer gå ud over dig.
Kad vidi kakva je stvarno, u trenutku će biti kraj svegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvornår hører min frustration-skråstreg-ydmygelse op?
Ne znam tko siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så lader vi vores frustrationer gå ud over hende.
Ne, definitivno nije crveniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke kun frustration.
Ovo je moj dom sada, barbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gav bare luft for sin frustration.
Koliko tražiš za košulju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad være med at lade dine frustrationer gå ud over mig.
Ti i još nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfume og frustration.
Zasto nas svi naganjaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Frustrationernes indvirken på den amerikanske kvinde. "
Ne slažem se sa ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et navn med frustrationer.
Naravno da je prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er forskellige typer frustration.
Nema sumnje da je on iza ovogated2019 ted2019
Det er kvindelig frustration.
Nisam ga tako vaspitao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nu tager jeg til Grand Canyon for at skrige i frustration.
Zar ces dopustiti da tako govori sa ujakom Johnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, han er alt for traumatiseret til at udtrykke normal vrede og frustration.
Hvala ti što si me sačekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din fantasi vil blive tændt, men også din frustration, aldrig at vide, kun at kunne gætte på hvad der er i kassen?
Moj veoma specijalni drugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår din frustration.
Na žalost, fizički zakoni proturječe vašoj izjaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kompenserer for sine seksuelle frustrationer.
Stidi se.Životinjo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare en snak om, hvordan du har det. Du kan tale om problemer eller frustrationer.
Assad tvrdi da se odrekao terorizmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.