fryd oor Bosnies
fryd
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
radost
Til at føre befrierens kniv hvilken fryd I har berøvet mig.
Podići nož oslobodioca- - kakvu ste mi radost uskratili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vil du fryde dig over din arv og velsigne mig for, at jeg skabte dig.
Upravo ovdje, recimo da sam imao vatru na putu ili lisicu, ZorroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til at føre befrierens kniv hvilken fryd I har berøvet mig.
Dupli moccacinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ersvaert at tro, at tre ord kunne fryde mig sa meget:
T- virus je bio veliki napredak koji je trebao da znaci mnogo na planu medicinskih dostignucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må Allahs fryd og nåde være med jer.
Vozilo osumnjičenog je vladin crni Ford Kraun Vik iz #.Tablica je iz Pensilvanije #- #- #- # DŽejms David Edvard, krajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tænk, hvis larmen i dit liv kunne erstattes af fryd og klarhed.
Znam odakleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forbered dig på at dø af fryd.
Rekao sam vam šta se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad Jael fryde med præstekrave.
Uzmite i ovo ratno odličjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er pærelet at finde den eneste ene, der fryder ens hjerte.
Promjena putanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk at fryde dig lidt.
Da, tu.To je sjajno. Da, da, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil fryde mig inderligt.
Dovoljno sam ljut daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi frydes over jeres højt flyvende akrobatik på basket banen den vidunderlige rytmesans I har jeres dyriske atletiske evner.
Nisam baš svoja u poslednje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også en fryd for øjet.
U ovoj igri obojica gubimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fryd dig ved Gud.
Buffy nije ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fryd, som altid.
Prestanite da govorite o Ge Liju, sada smo samo mi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skal ikke tro, at alt er fryd og gammen, for det er det ikke.
Ne smete videti tu damu višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidenhed er en fryd.
Ali ponekad mama vice na njega.PunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jesus, Jesus, hvilken fryd! "
Bebino prezime nece biti MundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En større fryd for øret.
Mama je rekla da bih trebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens stjernerne, der er drysset over alle himle synes at blinke med en krystalklar fryd. "
Vjerujem da si bio... uvjerljivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas bestemmelser er retskafne, fryder hjertet; Jehovas bud er purt, giver øjnene lys“. — Salme 19:7, 8.
General Stuart vas je dobro odmijenio, serjw2019 jw2019
Deres charmerende hustru gjorde sidste del af rejsen til en fryd.
Prvi je dan škole! i.. pogodak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fryd dig ved synet Patrick.
Generale, ovo nije problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det bliver en sand fryd at se dig dø... mr Anderson.
Ali pitao te je da se udaš za njega.ZanimljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk siger altid, at forandring fryder.
Otkada je pandure briga za smrt bajkera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forandring fryder vel.
Odlazimo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.