hvid oor Tsjeggies
hvid
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
bílý
cs
světlý a bezbarvý
En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.
Tlustá bílá kočka seděla na zdi a pozorovala je ospalýma očima.
bílá
da
farve
En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.
Tlustá bílá kočka seděla na zdi a pozorovala je ospalýma očima.
běloch
Jeg hader at sige det her, for hvide elsker at høre sorte tale om det.
Nerad to říkám, protože běloši rádi poslouchaj, jak o tom černoši mluví.
běloška
Tror du, Nora er den eneste undertrykte hvide pige?
Myslíš, že Nora je tu jediná utlačovaná běloška?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I provinsen Limpopo boede brødrene i et såkaldt reservat, der på det tidspunkt var forbudt område for hvide.
Kdo to mohl otrávit?jw2019 jw2019
Jalras udseende og pakningsstørrelse Jalra # mg tabletter er runde, hvide til svagt lysegule og flade præget med ” NVR ” på den ene side og ” FB ” på den anden side
Příběhy ze života misionářkyEMEA0.3 EMEA0.3
Han ligner på mange måder en hvid udgave af mig.
Na simulátoru jsem neporazitelnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mere end 4 × 106"aktive pixler" pr. faststofsystem for monokrome (sort-hvide) kameraer
Prostředky musí mít při použití darované krve specificitu nejméně #,# %, pokud není v připojených tabulkách uvedeno jinakEurlex2019 Eurlex2019
Tekst: Calibri fed type, 23 pkt., versaler, hvid, +-symboler: højtstillet, justeret på én række.
Co to sakra je?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Og han havde ikke noget imod hvide mennesker.
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inden for EU er direktøren for Kommissionens Direktorat for Sikkerhed bemyndiget til at ændre anvendelsen af standardsikkerhedsforanstaltningerne under kode HVID for at tage hensyn til lokale eller midlertidige trusselsvurderinger
To je Mo- Larr, zubař na Eterniioj4 oj4
Peberkorn (grønne, hvide og sorte)
Bertholde, víš, kde jsou ostatní?Eurlex2019 Eurlex2019
De tumlede ind i en tom garderobe fuld af hvid damp.
Prohráváme o #, dejte míč GoldoviLiterature Literature
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Henkel mod KHIM (»EF-varemærker- figurmærke- rød og hvid rektangulær tablet med en oval, blå kerne- absolut registreringshindring- artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr. #/#- mangel på fornødent særpræg«
Víte, jak rychle jste jela?oj4 oj4
Det maksimale antal EU-fiskerfartøjer, der må fiske efter sværdfisk (Xiphias gladius) og hvid tun (Thunnus alalunga) i IOTC-kompetenceområdet og den tilsvarende bruttotonnagekapacitet, er fastsat i bilag VI, punkt 2.
Houseova pacientka?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hvid tun
V tomhle je whisky, gin a bílé pianoEurLex-2 EurLex-2
I hvilken forstand får de salvede kristne der har lidt martyrdøden „en lang, hvid klædning“?
Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinnéjw2019 jw2019
En af dem i det hvide tøj.
Dnes ráno zemřelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BLISTERKORT AF PVC-PTFE/ALUMINIUM MED # ELLER # TABLETTER (for hvide og klare blisterkort
Oba jsme s někým chodili, ale nevyšlo nám toEMEA0.3 EMEA0.3
Men vi skal ikke vifte med det hvide flag endnu.
Proč jsi tady?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ OLZ # ’ på den ene side og ‘ NEO ’ på den anden
Přímo tady nahoře!Je to přímo tady!- Hicksi!EMEA0.3 EMEA0.3
De vil blive fjernet for bestandig af den altbesejrende rytter på den hvide hest.
Provádět právní předpisy v oblasti veřejnoprávního vysílání a dokončit strukturální reformu sektoru veřejnoprávního vysíláníjw2019 jw2019
Laricifomes officinalis (Villars: Fries) Kotlaba et Pouzar eller Fomes officinalis Hvid tøndersvamp Aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber fremstillet af udgangsmaterialet må kun anvendes til fremstilling af alkoholholdige drikkevarer.
My jsme měli velké štěstínot-set not-set
De meget almindelige bivirkninger (set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer • Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthed
Myslel jsem, že jel až na stadionEMEA0.3 EMEA0.3
Folk i hundredvis bevæger sig langs med de koncentriske rækker af hvid marmor for at finde deres pladser — de ser ud til at være langt borte i dette vidtstrakte teater, der har 5000 siddepladser.
Zasloužíte sami rozsekat, prošpikovat a uškvařitjw2019 jw2019
Se!En hvid fyr med en baby
No, nikdy nevíš, dokud to nezkusíšopensubtitles2 opensubtitles2
Skiverne har en karakteristisk og letgenkendelig »mosaik«, der fremkommer på grund af den rosa kødandel og de særlig fremtrædende hvidlige spækstykker.
V podstatě to znamená, že se vše stane mnohem interaktivnějším.EurLex-2 EurLex-2
Jeg havde aldrig været omringet af så mange azungu, hvide folk.
Sama sis vybrala, AeonQED QED
Hvide, lugtløse krystaller eller krystallinsk pulver
A mrtvý je mrtvýEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.