øjeblikkelig forespørgsel
Definisie in die woordeboek Deens

øjeblikkelig forespørgsel

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hvis du f.eks. i øjeblikket grupperer data efter forespørgsel, kan du tilføje filtrene "country='USA' AND device = 'Mobile'".support.google support.google
« En pause. »Der har aldrig været nogen forespørgsel.« »Lige et øjeblik.Literature Literature
I det øjeblik jeg forelagde ham min forespørgsel, ville han rimeligvis spørge, hvad jeg skulle bruge det til.Literature Literature
Den 1. marts 1919 anbefalede dommer Howe derpå, som svar på en forespørgsel fra statsadvokaten, „øjeblikkelig strafforvandling“.jw2019 jw2019
For så vidt angår hr. Vandevoorde's påståede manglende uafhængighed er de nye oplysninger, som det ærede parlamentsmedlem i sin forespørgsel fremsætter, i øjeblikket genstand for en gennemgående analyse i Kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
Erik Balling var lige ved at give efter for sin gode vens forespørgsel, men han afslog i sidste øjeblik.Literature Literature
Jeg har modtaget en forespørgsel fra en lettisk statsborger, som for øjeblikket bor og arbejder i min valgkreds.not-set not-set
Derudover er det ikke i øjeblikket muligt at foretage en forespørgsel om en person, der f.eks. er eftersøgt for terrorisme på grundlag af, om denne person tidligere har fået udstedt et rejse- eller identifikationsdokument.EurLex-2 EurLex-2
Derfor er den i øjeblikket ikke i stand til at besvare det ærede medlems forespørgsel.EurLex-2 EurLex-2
Hvis resultatet af en forespørgsel (enten ekstern eller lokal) visesfor øjeblikket, gentages forespørgslen igen og det nye resultat vises i stedet for det gamleKDE40.1 KDE40.1
Ifølge svaret på forespørgsel P-2429/04 gennemfører Kommissionen i øjeblikket (nu i over halvandet år) en undersøgelse af natflyvningers økonomiske virkninger.not-set not-set
Det er derfor for øjeblikket ikke muligt at komme med et favorabelt svar på ovennævnte forespørgsel.Europarl8 Europarl8
Med hensyn til Europa-Parlamentet sker rapportering i øjeblikket på uformel ad hoc-basis efter forespørgsel fra enten INTA-udvalget eller en af Europa-Parlamentets delegationer for relationer med tredjelande.Eurlex2019 Eurlex2019
I betragtning af, hvor langt det forslag, som særlig skal gennemgås på rådsmødet om fiskerianliggender den 20. december, er kommet, foretrækker Kommissionen for øjeblikket ikke at udtale sig om denne forespørgsel.Europarl8 Europarl8
Hvis jeg lige et øjeblik må fjerne mig fra den mundtlige forespørgsel, er jeg nu ordfører for decharge, og det er efterhånden tydeligt, at Parlamentets budget får meget dårlig presseomtale hvert år i november, når Revisionsrettens rapport foreligger.Europarl8 Europarl8
Ifølge svaret på skriftlig forespørgsel E‐2829/2010(2) foretager Kommissionen i øjeblikket en undersøgelse med henblik på at styrke forebyggelsen og bekæmpelsen af ulovlig handel med kulturgoder.not-set not-set
Kommissionen påpegede i sit svar på Juan Andrés Naranjo Escobars skriftlige forespørgsel E-1975/01(1), at der ikke for øjeblikket findes nogen EU-lovgivning om harmonisering af reglerne for placering af mobiltelefonmaster.EurLex-2 EurLex-2
Som Kommissionen allerede har præciseret i sin besvarelse af skriftlig forespørgsel nr. #/# fra det ærede parlamentsmedlem, er denne lovgivning for øjeblikket genstand for en overtrædelsesprocedure i henhold til EF-traktatens artikeloj4 oj4
I sit svar på min skriftlige forespørgsel H-0349/09 siger Kommissionen, at den »i øjeblikket undersøger, om GDF/Suez (Electrabel) kan have misbrugt sin dominerende stilling på det belgiske marked for store industrielle aftagere.«not-set not-set
Denne forespørgsel er til kommissionsformand José Manuel Barroso og vedrører bestemmelserne om samhørighedspolitikken efter 2013, som i øjeblikket er ved at tage form.not-set not-set
Fru formand! Kommissær de Gucht er i øjeblikket fraværende, og han har bedt mig fremkomme med følgende udtalelse som svar på den parlamentariske forespørgsel fra Vital Moreira.Europarl8 Europarl8
92 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
de
Duits
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
ko
Koreaans
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
zh
Sjinees
es
Spaans
sv
Sweeds
th
Thai