Århus Amt oor Duits
Århus Amt
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Århus Amt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Århus Amt i Danmark har en undersøgelse af forurening fra lystbådehavne vist, at der kan måles et
Entschuldige wegen des Kreuzverhörs, Clarknot-set not-set
Partiet, der især fik støtte i Århus Amt, blev aldrig stort.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnWikiMatrix WikiMatrix
Indtil 2007 var den hovedsæde for Rønde Kommune i Århus Amt.
Aussehen?- Keine AhnungWikiMatrix WikiMatrix
Århus Amt Vejentreprenør har i perioden fra 11. november 2002 og tre måneder frem fået dispensation fra rigspolitichefen til at benytte et tilsvarende køretøj.
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientEurLex-2 EurLex-2
I Århus Amt i Danmark har en undersøgelse af forurening fra lystbådehavne vist, at der kan måles et indhold af plantegiftene Diuron og Irgarol på mellem 0,034 til 1,07 mikrogram/L.
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinnot-set not-set
En dansk undersøgelse af generne ved skærmarbejde foretaget af Århus Amt viser, at bare fire timer om dagen er nok til at give skader i håndleddene, albue, nakke og skulder (HANS-skader).
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR #/# rev. #), som blev vedtaget af Underudvalget for Økonomisk Politik og Social- og Arbejdsmarkedspolitik den #. november # med Bente Nielsen, Amtsrådsmedlem i Århus Amt (DK/PSE), som ordfører
Wiedersehenoj4 oj4
Viborg Amt bestod af tolv herreder: Fjends Harre Hids Hindborg Houlbjerg Lysgård Middelsom Nørlyng Nørre Rinds Rødding Sønderlyng Efter Kommunalreformen i 1970 blev Viborg Amt delt mellem Ringkjøbing Amt, Viborg Amt og Århus Amt.
Offizielle BezeichnungWikiMatrix WikiMatrix
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR 240/2003 rev. 1), som blev vedtaget af Underudvalget for Bæredygtig Udvikling den 12. december 2003 med Johannes Flensted-Jensen, Amtsborgmester, Århus Amt (DK, PSE), som ordfører,
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR 153/2004 rev. 1), som blev vedtaget af Underudvalget for Økonomisk Politik og Social- og Arbejdsmarkedspolitik den 6. juli 2004 med Bente Nielsen, Amtsrådsmedlem i Århus Amt (DK/PSE), som ordfører -
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR 149/2005 rev. 2), som blev vedtaget af Underudvalget for Økonomisk Politik og Social- og Arbejdsmarkedspolitik den 28. november 2005 med Bente Nielsen, Amtsrådsmedlem i Århus Amt (DK/PSE), som ordfører —
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfEurLex-2 EurLex-2
* Dele af Viborg-, Århus- og Ringkøbing-amter samt Sønderjyllands amt (mål 2 - under udfasning)
Sie tragen europäische KleiderEurLex-2 EurLex-2
Nogle sydlige og vestlige sogne gik til disse seks kommuner i Århus Amt: Gjern Hammel Langå Purhus Randers Silkeborg Langt den største del gik dog til tretten kommuner i Viborg Amt: Bjerringbro Fjends Hvorslev Karup Kjellerup Møldrup Sallingsund Skive Spøttrup Sundsøre Tjele Viborg Aalestrup Desuden blev Estvad og Rønbjerg sogne fra Ginding Herred i Ringkøbing Amt flyttet til Skive kommune i det nye Viborg Amt.
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund derReligion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.WikiMatrix WikiMatrix
Programtillægget består af en "paraply", der dækker de generelle aspekter, og fem afsnit, som hvert dækker en af de fem geografiske underregioner Bornholm (mål 2), Lolland, Falster og Møn (mål 2), dele af Viborg-, Århus- og Ringkøbing-amt samt dele af Sønderjyllands Amt (mål 2 og udfasningsregioner), Sydfyn og øer, der ikke er omfattet af ovennævnte regioner (mål 2).
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.