Örebro län oor Duits

Örebro län

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Örebro län

voorbeelde

Dens areal er 133 kvadratkilometer, hvoraf de 69 er i Västra Götalands län, 39 i Värmlands län og 23 i Örebro län.
Seine Fläche beträgt 132 Quadratkilometer, von denen 69 in Västergötland, 39 in Värmland und 23 in der Provinz Örebro liegen.

om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i Västra region, som omfatter visse dele af Örebros, Värmlands og Västra Götalands län, og som er omfattet af mål 2 i Sverige
zur Genehmigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in der in Schweden unter das Ziel 2 fallenden Region Västra, bestehend aus Teilen der Verwaltungsbezirke Örebro, Värmland und Västra Götaland

Enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i Västra region, dvs. visse dele af Örebros, Värmlands og Västra Götalands län, der er omfattet af mål 2 og er berettiget til overgangsstøtte under mål 2 og 5b, i Sverige for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2006 godkendes.
Das einheitliche Programmplanungsdokument für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in der in Schweden unter das Ziel 2 und unter die Übergangsregelung im Rahmen von Ziel 2 und Ziel 5b fallenden Region Västra, bestehend aus Teilen der Verwaltungsbezirke Örebro, Värmland und Västra Götaland, für den Zeitraum vom 1. Januar 2000 bis zum 31. Dezember 2006 wird genehmigt.

2002/697/EF: Kommissionens beslutning af 15. december 2000 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i Västra region, som omfatter visse dele af Örebros, Värmlands og Västra Götalands län, og som er omfattet af mål 2 i Sverige (meddelt under nummer K(2000) 3494)
2002/697/EG: Entscheidung der Kommission vom 15. Dezember 2000 zur Genehmigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in der in Schweden unter das Ziel 2 fallenden Region Västra, bestehend aus Teilen der Verwaltungsbezirke Örebro, Värmland und Västra Götaland (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3494)

(4) Den svenske regering har den 25. april 2000 forelagt Kommissionen et fyldestgørende udkast til enhedsprogrammeringsdokument for visse dele af Örebros, Värmlands og Västra Götalands län, som er omfattet af mål 2 som defineret i artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1260/1999, og som er berettiget til overgangsstøtte under mål 2 og 5b som defineret i artikel 6, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1260/1999.
(4) Die schwedische Regierung hat der Kommission am 25. April 2000 einen zulässigen Entwurf des einheitlichen Programmplanungsdokuments für Teilgebiete der Verwaltungsbezirke Örebro, Värmland und Västra Götaland vorgelegt, die gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 unter Ziel 2 fallen bzw. gemäß Artikel 6 Absatz 2 dieser Verordnung im Rahmen von Ziel 2 und Ziel 5b übergangsweise unterstützt werden.