øreflip oor Duits

øreflip

[ˈøːɐˌfleb̥], /øːrəflep/ naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Ohrläppchen

naamwoordonsydig
Det kræver mere end at skære øreflippen af at forvandles til en greve.
Immer noch besser, als sich die Ohrläppchen abzuschneiden.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Øreflip

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Ohrläppchen

noun Noun
de
Anhang der Ohrmuschel beim Menschen
Det kræver mere end at skære øreflippen af at forvandles til en greve.
Immer noch besser, als sich die Ohrläppchen abzuschneiden.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Netop.” ”Tja, han har altså øreflipper,” kom det ærgerligt fra Bond. ”Endda temmelig kraftig ...
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLiterature Literature
På halvtreds meters afstand rammer jeg Deres venstre øreflip.
Mittel für VerpflichtungenLiterature Literature
+ 24 Dernæst førte Moses Arons sønner frem og kom noget af blodet på deres højre øreflip og på deres højre hånds tommelfinger og på deres højre fods storetå; og til sidst slyngede Moses resten af blodet mod alteret, hele vejen rundt.
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
”Det er en aftale,” svarede hun og nulrede hans øreflip. ”My place or your place?”
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenLiterature Literature
Hans næse og øreflipper var lyserøde, og hans øjne løb i vand.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenLiterature Literature
Med nogle raske håndbevægelser skiftede hun de små sølvkugler i øreflipperne ud med de betydeligt større i guld.
Ist es das, was du willst?Literature Literature
U Ba trak i sine øreflipper og så sig omkring, som om han ledte efter noget.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.Literature Literature
Jeg kan fornemme energien fra din øreflip.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun gik op til kaptajn Madsen og pillede ham i øreflippen.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintLiterature Literature
Hans læber planter en række bløde kys fra min øreflip og ned langs min kæbe. »Åh, hvad skal jeg dog gøre ved dig?
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undLiterature Literature
« »På grund af de silikonecylindere, han går med i øreflipperne.« »Dyrker han body-art?
Änderung der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
Noget farer gennem luften og jeg mærker en pludselig sviende smerte i den ene øreflip.
Instrumente zur QualitätssicherungLiterature Literature
ler han og bider hende i øreflippen.
Sagen wir tausend?Literature Literature
« Han viste hende sin venstre Øreflip. »Kan du se Arret efter Sylen?
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenLiterature Literature
Ingen øreflipper.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nyttig fysisk pointe er, at den rigtige de Bleuchamps mangler øreflipper.
Bei Sonnenuntergang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moses tog noget af dens blod og kom det på Arons og hans sønners højre øreflip, højre hånds tommelfinger og højre fods storetå; det betød at de evner og egenskaber som disse legemsdele repræsenterede, skulle bruges helt og fuldt i forbindelse med præsternes offertjeneste.
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenjw2019 jw2019
Indtil for blot få år siden var det i den vestlige verden normalt kun kvindernes øreflipper der blev lavet hul i.
Bestimmungen für Sachleistungenjw2019 jw2019
Ofte udvides øreflippen tilsvarende.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesWikiMatrix WikiMatrix
Den kølige luft havde farvet hans øreflipper lyserøde.
Ein Typ in einem StudebakerLiterature Literature
Jeg ved ikke, hvor ...« Erwan greb fat i silikonecylinderen i mandens venstre øreflip og rev den af.
Sie labern so einen ScheißLiterature Literature
Nyhedsbrevet konkluderer: „Det bedste ville være at nøjes med huller i øreflippen.“
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.jw2019 jw2019
Jeg vil slikke dine øreflipper.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrisk stimulering af øreflippen skaber visuelle og hørbare hallucinationer.
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Og præsten skal komme noget af olien som er i hans hånd, på den højre øreflip af ham der er i færd med at rense sig, og på hans højre hånds tommelfinger og på hans højre fods storetå på det sted hvor blodet af skyldofferet er.
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.