D-kanal oor Duits

D-kanal

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

D-Kanal

2. Urelateret brugermeddelelsestrafik paa en D-kanal i et »ISDN«.
2. unabhängigen Datenverkehr über eine D-Kanal des ISDN.

voorbeelde

Pakke-koblet tjeneste under anvendelse af D-kanalen.
Paketvermittlungsträgerdienst auf dem D-Kanal.

2. Urelateret brugermeddelelsestrafik paa en D-kanal i et »ISDN«.
2. unabhängigen Datenverkehr über eine D-Kanal des ISDN.

d) »kanal«: den infrastrukturkapacitet, der er noedvendigt, for at et tog kan koere mellem to punkter paa et bestemt tidspunkt
d) "Zugtrasse" die Fahrwegkapazität, die erforderlich ist, damit ein Zug zu einer bestimmten Zeit zwischen zwei Orten eingesetzt werden kann;

d) »kanal«: den infrastrukturkapacitet, der er nødvendigt for, at et tog kan føre fra et punkt til et andet på et bestemt tidspunkt
d) "Zugtrasse" die Fahrwegkapazität, die erforderlich ist, damit ein Zug zu einer bestimmten Zeit zwischen zwei Orten eingesetzt werden kann;

d) »kanal«: den infrastrukturkapacitet, der er noedvendig for, at et tog kan koere fra et punkt til et andet paa et bestemt tidspunkt
d) "Zugtrasse": die Fahrwegkapazität, die erforderlich ist, damit ein Zug zu einer bestimmten Zeit zwischen zwei Orten eingesetzt werden kann;

- mod oest af kanalen Teraar til Alphen a/d Rijn, kanalen Gouwe til Gouda og af floden Hollandsche IJssel til Capelle a/d IJssel,
- im Osten durch den Kanal von Teraar nach Alphen a/d Rijn, den Kanal von Gouwe nach Gouda und den Fluß Hollandsche IJssel nach Capelle a/d IJssel,

- mod oest af kanalen Teraar til Alphen a/d Rijn, kanalen Gouwe til Gouda og af floden Hollandsche IJssel til Capelle a/d IJssel,
- im Osten durch den Kanal von Teraan nach Alphen a/d Rijn, den Kanal von Gouwe nach Gouda und den Fluß Hollandsche IJssel nach Capelle a/d IJssel,

d) Tv-kanaler
d) Fernsehkanäle

d) brandbare kanaler
d) brennbare Kanäle.

(d) Den Engelske Kanal (ICES-afsnit VIId, e)
(d) Ärmelkanal (ICES-Divisionen VIId,e)

d) "Den østlige del af Den Engelske Kanal": ICES-afsnit VII d.
(d) "Östlicher Ärmelkanal" ist das ICES-Gebiet VIId.

d) "den østlige del af Den Engelske Kanal": ICES-afsnit VII d
d) „Östlicher Ärmelkanal“ ist das ICES-Gebiet VIId;

d) "Den østlige del af Den Engelske Kanal": ICES-afsnit VII d.
(d) "Östlicher Ärmelkanal" ist das ICES-Gebiet VIId;

d) »den østlige del af Den Engelske Kanal«: ICES-afsnit VII d
d) „östlicher Ärmelkanal“ ist das ICES-Gebiet VIId;

d) indre vandveje: floder, kanaler og søer, der er egnet til at fartøjer kan passere
(d) 'Binnenschifffahrtsweg' bedeutet für den Schiffsverkehr geeignete Flüsse, Kanäle und Seen;

Brisling * Engelske Kanal * VII d , e * Belgien * 100 *
SPROTTE * ÄRMELKANAL * VII D , E * BELGIEN * 100

Roedspaette * Engelske Kanal * VII d , e * Belgien * 1 060 *
SCHOLLE * ÄRMELKANAL * VII D , E * BELGIEN * 1 060

Tunge * Oestlige engelske Kanal * VII d * Belgien * 725 *
SEEZUNGE * ÖSTLICHER ÄRMELKANAL * VII D * BELGIEN * 725

ISDN's kanal »D« er tilgængelig i Frankrig ved anvendelse af Transpac France som transitnet, og der vil blive direkte adgang hertil ved udgangen af 1996.
Der ISDN-D-Kanal ist in Frankreich unter Verwendung von Transpac France als Transitnetz zugänglich und wird bis Ende 1996 auch direkt zugänglich sein.

den østlige del af Den Engelske Kanal: ICES-afsnit # d
östlicher Ärmelkanal ist das ICES-Gebiet VIId

d) med et antal spektrale kanaler > 49 (hyperspektrale sensorer) og en rumlig opløsning på 10 meter, eller
(d) mit einer Anzahl von Spektralkanälen > 49 (hyperspektrale Sensoren) und einer räumlichen Auflösung von 10 Metern oder

Forud for den fuldstændige og effektive liberalisering af det franske og det tyske telemarked er det i Tyskland muligt at levere landsdækkende X.25-datatjenester ved at benytte ISDN's kanal »D«.
Bereits vor der vollständigen Liberalisierung der französischen und deutschen Telekommunikationsmärkte ist es möglich, unter Verwendung des ISDN-D-Kanals in Deutschland landesweit X.25-Datendienste anzubieten.