d-blok oor Duits

d-blok

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

d-Block

voorbeelde

Er der nogen i D-blokken?
Ist jemand in Block D?

Addresse: Dıș Ticaret Kompleksi D Blok K-1-2 Çobançeșme Mevkii Sanayi Cad
Anschrift: Dıș Ticaret Kompleksi D Blok K-1-2 Çobançeșme Mevkii Sanayi Cad

Alle i D-blokken ved, at du bombede Al Qaeda folk.
Jeder Wichser in Block D wusste davon, dass du diese al-Qaida-Nigger in die Luft gejagt hast.

Mindehøjtiden skulle holdes i fløj D i vores blok.
Das Gedächtnismahl sollte im D-Flügel unseres Blockes stattfinden.

Vi mistede al maden i blok D, så vi vil prøve at finde noget.
Wir haben unser ganzes Essen verloren im Zellenblock D, deshalb müssen wir für Ersatznahrung schauen und was wir sonst noch finden können.

Hjælpen var nået frem. ”Fangeflugt i blok D,” sagde Lunz, der nu kørte på ren adrenalin.
« Die Verstärkung war eingetroffen. »Ausbruch in Sektion D«, berichtete Lunz.

Vælger farven for grundstoffer i blok d
Wählt die Farbe für Elemente im d-Block

Blok D, gør klar til inspektion.
Zellenblock D, fertig machen zur Inspektion.

Jeg tog hen til kontorbygningen Ford House på D Street, en enkelt blok fra jernbanen og motorvejen.
Ich fuhr zum Ford House Office Building an der D Street, einen Block entfernt von den Bahngleisen und der Autobahn.

d) Siddende passagerer må ikke blokere for sigtelinjerne i henhold til artikel 7.02.
d) Durch sitzende Personen dürfen Sichtlinien nach Artikel 7.02 nicht unterbrochen werden.

D og må groft tilvirkede blokke til fremstilling af golfkøller anvendes
Jedoch dürfen Rohformen zum Herstellen von Golfschlägern verwendet werden.

Jeg er i 579B, blok 19, Northwestern sektion D.
Ich wohne in Block 1 9, 579B, nordwestliche Sektion D.

Økonomiministeriet meddeler, at det har modtaget en ansøgning om tilladelse til kulbrinteefterforskning i en del af blok D# som angivet på kortet i bilag # til bekendtgørelsen om minedrift (Staatscourant #, nr. #), og denne del får betegnelsen D#b
Der Minister für Wirtschaft gibt bekannt, dass für einen Teil des auf der Karte in Anlage # der Bergbauverordnung (Mijnbouwregeling) (Staatscourant #, Nr. #) angegebenen Blocks D#, der nachstehend als Blockteil D#b bezeichnet wird, eine Genehmigung zum Aufsuchen von Kohlenwasserstoffen beantragt worden ist

Indkaldelse af ansøgninger om tilladelse til efterforskning efter kulbrinter i en eller flere af blok(delene) D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c og E#b i den nederlandske kontinentalsokkel
Aufforderung zur Beantragung einer Genehmigung zur Prospektion von Kohlenwasserstoffen in einem oder mehreren (Teil-)Blöcken D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b des niederländischen Festlandsockels

73 . d)*Fremgangsmaaden for beslutningens tilblivelse blokeres ikke, hvis en af de beroerte medlemsstater anvender sin vetoret . Det er saa tilstraekkeligt, at spoergsmaalet forelaegges for Kommissionen .
73 . d)*Der Entscheidungsprozeß wird nicht blockiert, wenn einer der betroffenen Mitgliedstaaten von seinem Vetorecht Gebrauch macht . In diesem Fall genügt es, die Kommission mit der Frage zu befassen .

Der tilsættes # μl/hul blokerende buffer til hul C og D i kolonne # (BLANK
μl/Vertiefung Blocking-Puffer in Vertiefungen C und D der Reihe # geben (BLANK

Tvillingerne udmanøvrerede kameraerne, men Carlos ledte os 47 blokke til hans lejlighed på Avenue D.
Die Zwillinge haben die Kameras umgangen, aber Carlos führte uns über 47 Blocks bis zu seinem Apartment in der Avenue D.

Der tilsættes 100 μl/hul blokerende buffer til hul C og D i kolonne 2 (BLANK).
100 μl/Vertiefung Blocking-Puffer in Vertiefungen C und D der Reihe 2 geben (BLANK).

D H-maskines fødder må ikke holdes tilbage eller blokeres under dette trin
Die Füße der #DH-Einrichtung sollen während dieses Schritts nicht zurückgehalten oder anderweitig festgehalten werden