had
Hass · Haß · abstoßend · widerwärtig
Hades oor Duits
Hades
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Hades
Hades Dai ville ikke uden videre give ham denne opgave.
Hades Dai überträgt keinem ohne weiteres so eine Mission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hades
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Hades
Hades Dai ville ikke uden videre give ham denne opgave.
Hades Dai überträgt keinem ohne weiteres so eine Mission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hader tanken om at lade dig gå.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.Literature Literature
Da de næsten ikke tog del i det offentlige liv — de hedenske fester, de offentlige forlystelser som i de kristnes øjne var gennemsyret af hedenske opfattelser, skikke og umoralske handlinger — blev de spottet som hadere af menneskeslægten.
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenjw2019 jw2019
Åh, Jondalar, jeg hader jordskælv.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteLiterature Literature
Rex hader de her madture.
Sie könnten der erste seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så stærkt var hans had til os, at han hellere ville kvæles end gå glip af et eneste slag.
Schlaf nicht einLiterature Literature
Det hader jeg!
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må hade, at du skal arbejde for Stark.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hader dig!
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor jeg hader den slags ting.
Vorlage der OP an die MSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I har hørt at der er blevet sagt: ’Du skal elske din næste og hade din fjende.’
Das macht das Ganze nur offizielljw2019 jw2019
Jesus var i langt højere grad end sine disciple klar over Djævelens ondsindede had.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Alle hader mig.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den dag i dag hader jeg koteletter.
Ich bin seit # Jahren im Gramercyted2019 ted2019
97:10; 139:21, 22) Disse stærke ord udtrykker Guds form for had. For at behage Gud må vi også have denne egenskab.
Was ist denn?jw2019 jw2019
Det betyder at vi må tage afstand fra verdslige skikke og vaner som er gudfjendske, idet vi elsker ret og hader uret ligesom Jesus. Vi må hele tiden være optaget af at opdyrke den nye kristne personlighed. — Sl.
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenjw2019 jw2019
Jeg tror, hun hader mig.
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandt nok er der tunge problemer at løse – slummens ondskab, de altid tilbagevendende konflikter mellem arbejde og kapital, fuldskab, prostitution, had mellem lande og hundredvis af andre gængse problemer.
Wesentliche VeränderungenLDS LDS
Jesus havde udtrykkeligt fortalt dem at de ville blive hadet af verden og komme til at lide forfølgelse, ja døden, for at holde fast ved de rette principper.
Du gehörst mir, Benderjw2019 jw2019
Jeg hader at skulle hive dig væk fra dit tilbedende publikum, men jeg kommer ingensteder med Fiona.
Dieser Wurf war wahnsinnigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvom jeg hader at indrømme det, havde Sam måske ret omkring offeret.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både had og kærlighed vinder i krig, de er uadskillelige som siamesiske tvillinger.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Literature Literature
Desværre er sociale medier blevet et værktøj, som terrorgrupper bruger til at radikalisere unge, og som racister bruger til at sprede vold og had.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
„I som elsker Jehova, had det onde,“ formaner salmisten. — Salme 97:10.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?jw2019 jw2019
Jeg hader dig, dit svin!
Geht' s dir jetzt besser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hader rådne japsere!
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.