Katakomberne i Paris oor Duits

Katakomberne i Paris

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Katakomben von Paris

voorbeelde

Et besøg i Paris’ katakomber
Ein Besuch in den Pariser Katakomben

Det var først i det 18. århundrede at Paris’ katakomber — en underjordisk kirkegård — blev fyldt med knogler.
Die Katakomben von Paris fungieren erst seit dem 18. Jahrhundert als unterirdischer Friedhof.

„Hvis man vil se Paris’ inderste dybder, skal man gå til katakomberne,“ siger manden i souvenirbutikken.
„Um die tiefsten Tiefen von Paris zu sehen, müssen Sie in die Katakomben gehen“, rät mir ein Souvenirhändler.

Da jeg forlader katakomberne, fjerner jeg mudderet fra mine sko i rendestenen, men sikrer mig at mine nøgler ikke besøger Paris’ kloaksystem endnu en gang!
Nachdem ich die Katakomben verlassen habe, streife ich an einem Gully den Schlamm von meinen Schuhen ab; diesmal achte ich jedoch sorgfältig darauf, daß meine Schlüssel sich nicht noch einmal dazu entschließen, der Pariser Kanalisation einen Besuch abzustatten.