Mahé oor Duits

Mahé

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Mahé

de
Mahé (Seychellen)
Den havn, der er udpeget til landing i Seychellerne, er Victoria, Mahé.
Bezeichneter Hafen für Anlandungen auf den Seychellen ist Victoria auf der Insel Mahé.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der henviser til kommunikéet, som blev vedtaget den 29. april 2010 i Mahé (Seychellerne) på det regionale møde i Den Parlamentariske Forsamling Det Østlige og Sydlige Afrika-Det Indiske Ocean (8),
DampfmotorenEurLex-2 EurLex-2
Dette drejer sig især om Madagaskar med Diégo-Suarez, eller som i Abidjan, Dakar, Mahé, Ghana og Mauritius, hvor fiskeriaftalerne har skabt vigtige industrielle aktiviteter på land samt et betydeligt antal arbejdspladser.
Bestimmung der ErzeugnisseEuroparl8 Europarl8
Freddy, der er født og opvokset på øen Mahé, lærte noget der vendte op og ned på hans liv efter at han var flyttet til La Digue.
Die Beschlüsse der Kommission zurFestsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLjw2019 jw2019
Efter at den gode nyhed var blevet forkyndt over hele hovedøen Mahé, tog nogle forkyndere i 1974 på en tretimers sejlads til den næststørste ø, Praslin, som er kendt for Vallée de Mai med sine viftepalmer.
Wann gibt' s wieder Shakes?jw2019 jw2019
Befolkningen, hvoraf 90 procent bor på Mahé, taler en fransk dialekt kaldet kreolsk.
Ich habe ihre Eltern verständigtjw2019 jw2019
Den havn, der er udpeget til landing i Seychellerne, er Victoria, Mahé.
UntersuchungszeitraumEurlex2019 Eurlex2019
der henviser til sluterklæringen fra Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU's femte regionale møde i Østafrika (Mahé, Seychellerne, 14.-15. juli 2010),
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
Notfartøjsflåden, der fisker tropisk tun i Det Indiske Ocean, lander fangsten i havnen i Victoria, Mahé, Mombasa, Antisarana, men på grund af de store afstande kan prøveudtagningen kun finde sted i Victoria (hvor flåden lander de fleste af sine fangster)
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenEurlex2019 Eurlex2019
Udpegede havne til landing/omladning: PORT VICTORIA, MAHÉ, SEYCHELLERNE
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse,Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenEurLex-2 EurLex-2
Øgruppen, som omfatter 115 øer, har en samlet befolkning å ca. 80 000 indbyggere, hvoraf 80 % befinder sig på øen Mahé med hovedstaden Victoria, hvor landets vigtigste havn også befinder sig.
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdennot-set not-set
Selv om broder og søster Gardner elskede Cerf Island højt, elskede de deres medmennesker endnu højere. Derfor flyttede de i 1966 til hovedøen Mahé for at skabe et center til fremme af den sande tilbedelse.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtjw2019 jw2019
"""Jeg kender ikke Jeres Mahé Fedy, men han er et afskyeligt menneske."
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungLiterature Literature
Fem måneder senere kom to pensionister til Mahé fra Sydafrika for at bosætte sig og hjælpe med forkyndelsesarbejdet.
Ermäßigungenjw2019 jw2019
I 1976 bosatte et missionærpar sig omsider i Victoria på Mahé.
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt dujw2019 jw2019
Idet vi forlader havnen i Mahé og sætter kurs mod Praslin, som kan skimtes i horisonten, kan vi mærke stødene fra dieselmotoren der bistås af de to masters hvide, blafrende sejl.
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?jw2019 jw2019
Der blev også afholdt et regionalt møde i årets løb i Mahé (Seychellerne).
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdnot-set not-set
Zone 1: Et omraade omkring Mahé Island og Seychelles Bank, afgraenset af en linje, der gaar fra
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeEurLex-2 EurLex-2
Nogle af dem består af granit, som for eksempel hovedøen Mahé, og andre af koral.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchtejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.