Nyhedenskab oor Duits

Nyhedenskab

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Neopaganismus

Wikimedia-kategori

Wikimedia-Kategorie

voorbeelde

For eksempel har den polske primas Józef Glemp bemærket en udbredt verdsliggørelse blandt folk og talt om behovet for at modarbejde bølgen af nyhedenskab i landet.
Zum Beispiel bemerkte der polnische Primas Józef Glemp eine zunehmende Säkularisierung unter der Bevölkerung, und er sprach von der Notwendigkeit, gegen die neoheidnische Welle im Land anzugehen.

Der har i hele verden været en opblomstring af religiøse bevægelser som flirter med det okkulte, deriblandt naturreligioner og nyhedenskab.
Weltweit ist ein Wiederaufleben religiöser Strömungen zu beobachten, die ans Okkulte grenzen, zum Beispiel Naturreligionen und das Neuheidentum.

Derved stræbte dele af NSDAP langsigtet efter en opløsning af kristendommen og dens erstatning med nypaganisme, nyhedenskab.
Dabei strebten Teile der NSDAP eine langfristige Auflösung und Ersetzung des Christentums durch ein Neuheidentum (Neopaganismus) an.

Udtrykket „naturreligion“ hentyder til troen på at jorden og alt levende er en del af den guddommelige verdensånd; „nyhedenskab“ er tilbedelsen af guder fra førkristen tid.
Unter dem Begriff „Naturreligion“ versteht man den Glauben daran, daß die Erde und alles Lebende Teil des Göttlichen sind und sich somit die gleiche Lebenskraft teilen; „Neuheidentum“ bezieht sich auf die Anbetung vorchristlicher Gottheiten.