Rolls-Royce oor Duits
Rolls-Royce
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Rolls-Royce
Jeg havde næsten lyst til at forære dommeren en Rolls Royce.
Ich wollte dem Richter einen Rolls Royce schenken!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salget af din Rolls-Royce til Krampf er et oplagt alibi.
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden FälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forretningsfly med jetmotorer er inddelt i forskellige kategorier, herunder er eksempelvis motorfabrikanten Rolls-Royces kategorisering.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenWikiMatrix WikiMatrix
Hvor er Rolls-Roycen?
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legoland-politibetjentene gennede folk til side, så Ferrarierne og Rolls-Roycerne kunne komme til at parkere.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenLiterature Literature
Hun stod ved vinduet og så til, mens hendes svigerinde, Teresa Luciano, steg ud af Rolls Roycen.
Beihilfeintensität oder-höheLiterature Literature
(Sag M.9145 — Kongsberg Gruppen/Rolls-Royce Commercial Marine)
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.Eurlex2019 Eurlex2019
Nyere enheder benytter tre Rolls-Royce generatorer, der giver 3 megawatt.
Sich ein Geheimlabor befändeWikiMatrix WikiMatrix
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Mubadala/Rolls-Royce/JV
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenoj4 oj4
Ja, Chrysler og Ford og General Motors og Rolls- Royce
Baby, wir können dasopensubtitles2 opensubtitles2
Den første weekend i november kørte han en tur alene i Rolls-Roycen.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidLiterature Literature
Hvormange kilometer per liter har din Rolls-Royce kørt, James May?
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelsk er folkevognen blandt sprogene; tysk er Rolls-Roycen.
Wie viel später?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Airbus og Rolls-Royce har allerede undertegnet et aftalememorandum herom.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.EurLex-2 EurLex-2
* Rolls-Royce udøver omfattende aktiviteter i USA og vil også være involveret i udviklingen af JSF.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtlicheTräger der statistischen EinheitEurLex-2 EurLex-2
394 Ifølge Rolls-Royce er pakkesalgsteorien ikke ny, og Kommissionen har allerede tidligere anvendt den.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!EurLex-2 EurLex-2
Alle grønne Rolls-Royce tilhører Peninsula Hotel.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelley åbnede hoveddøren og gik ned til sin Rolls-Royce.
Was zum Teufel geht hier vor?Literature Literature
Støtteordning: Støte til Rolls-Royce til udvikling af motorer
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstEurLex-2 EurLex-2
Jeg følte mig lige så iøjnefaldende, som hvis jeg havde kørt i en Rolls Royce af massivt guld.
Das reicht zuerstLiterature Literature
Sir Ralph Robins: bestyrelsesformand i Rolls-Royce
Ich kapiere das nichtEurLex-2 EurLex-2
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Rolls-Royce plc (London, Det Forenede Kongerige) (ved: solicitor A.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.EurLex-2 EurLex-2
Hivhæmmernes Rolls Royce er ved at glide firmaet af hænde.
Lass dich nicht darauf einLiterature Literature
Ifølge Rolls-Royce ville det af økonomiske og tekniske årsager være vanskeligt at fravælge Honeywell som leverandør.
Vor der Anwendung von ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Den første var en Bentley, den anden en Rolls-Royce.
Wollen Sie Krieg?Literature Literature
« »Tja, Rolls-Royce sælger én chassiset og motoren.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntLiterature Literature
325 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.