annonceret oor Duits

annonceret

Soortgelyke frases

annonceret program
angekündigtes Programm

annonceret overførsel
Durchstellen mit Ankündigung

voorbeelde

Jens klikker på din annonce, hvilket registrerer en ny session for det første klik.
Der Besucher klickt auf Ihre Anzeige, wodurch eine neue Sitzung für den ersten Klick registriert wird.

Udbydelse af målrettede annoncer, der er relevante for information, som kunder har anmodet om via computere, trådløse apparater og mobilt udstyr
Bereitstellung von zielgerichteter Werbung in Bezug auf von Kunden über Computer, drahtlose Geräte und Mobilgeräte angefragte Informationen

Rapporterne Enheder, Assisterende enheder og Enhedsstier viser dig ikke kun, hvornår kunderne interagerer med flere annoncer, før de gennemfører en konvertering, men også hvornår de gør det på flere enheder.
In den Berichten Geräte, Unterstützende Geräte und Gerätepfade wird nicht nur angezeigt, wenn Kunden mit mehreren Anzeigen interagieren, bevor sie eine Conversion durchführen, sondern auch, wenn sie dies auf mehreren Geräten tun.

Markedsføring, annonce- og reklamevirksomhed i forbindelse med salg og distribution af musik, film, undervisnings- og underholdningsprogrammer og multimediespil via Internettet
Marketing, Werbung im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Verbreitung von Musik, Filmen, Unterrichts- und Unterhaltungsprogrammen und Multimediaspielen über das Internet

Formidling af online-information vedrørende små annoncer
Bereitstellung von Online-Informationen in Bezug auf Kleinanzeigenwerbung

Dets genopblomstring, der er blevet annonceret i forbindelse med det kommende franske formandskab for Den Europæiske Union, er et lovende tegn, for udfordringerne for landene i Middelhavsområdet er mange og presserende.
Ihre angekündigte Wiederbelebung im Rahmen der bevorstehenden französischen Präsidentschaft ist ein gutes Anzeichen, da die Herausforderungen in den Ländern dieser Region ausgesprochen umfangreich und von großer Dringlichkeit sind.

Der er større sandsynlighed for, at en kunde, som elsker kager, klikker på en annonce om kager end på en generel annonce om mad.
Ein Nutzer, der gerne Rotwein trinkt, klickt eher auf eine Anzeige für Rotwein als auf eine Anzeige für Lebensmittel im Allgemeinen.

Annonce- og reklamevirksomhed samt salgsfremmende foranstaltninger tilvejebragt online fra en computerdatabase eller via Internettet
Werbung und Verkaufsförderung, online aus einer Computerdatenbank oder über das Internet bereitgestellt

Annoncens layout optimeres automatisk til mobiloplevelsen.
Das Layout der Anzeige wird automatisch für Mobilgeräte optimiert.

Information vedrørende forretningsvirksomhed, annonce- og reklamevirksomhed, varer og salgsfremmende information om varer til salg i databaser, på internettet, via elektroniske kommunikationsnet eller elektroniske medier
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Geschäftsangelegenheiten, Werbung und Waren und Verkaufsförderungsinformationen über Waren und zu verkaufende Produkte in Datenbanken, im Internet, in elektronischen Kommunikationsnetzen oder elektronischen Medien

Annonce- og reklamevirksomhed samt salgsfremmende foranstaltninger, bistand til virksomheder gennem markedsanalyser, organisering af virksomheder, rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed, forretningsoplysninger og -undersøgelser, handelsrepræsentation, eneforhandling, engrossalg, salg i forretninger og via globale computernetværk af udstyr til vandledning, sanitære apparater og sanitetsinstallationer, møbler og tilbehør til badeværelser
Werbung und Verkaufsförderung, Hilfe für Unternehmen durch Marktforschung, Organisation von Unternehmen, Beratung in Geschäftsangelegenheiten, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten und Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Handelsvertretungen, Exklusivvertrieb, Großhandelsverkauf, Verkauf in Geschäften und Verkauf über weltweite Datennetze von Wasserleitungsgeräten, Geräten für sanitäre Anlagen, Badezimmermöbeln und -zubehör

For at beskytte befolkningen mod den menneskelige tendens til at omgås letsindigt med sandheden, har nogle regeringer særlige departementer der kontrollerer om vareetiketter og annoncer er pålidelige.
Um die Bevölkerung vor dieser Tendenz zu schützen, haben einige Regierungen besondere Ämter geschaffen, die die Werbung und die Bezeichnung der auf den Markt gelangenden Güter überwachen.

Google tillader, at der vises annoncer, der promoverer håndkøbsmedicin, i Japan, hvis annoncøren har et gyldigt licensnummer, og licensnummeret vises på websitet.
Google gestattet Anzeigen für rezeptfreie Arzneimittel in Japan, sofern der Werbetreibende über eine gültige Lizenznummer verfügt und diese auf der Website angegeben wird.

Annonce- og reklamevirksomhed, markedsanalyser, opinionsundersøgelser, markedsanalyser, marketing, udarbejdelse af statistikker inden for økonomi, ajourføring og vedligeholdelse af data i computerdatabaser, datastyring via computer, driftsøkonomisk rådgivning, rådgivning vedrørende organisation og ledelse af virksomheder, forretningsrådgivning, omkostningsanalyser, indhentning af forretningsoplysninger, regnskabsførelse, revision, bistand ved varetagelse af kontoropgaver, databehandling ved hjælp af computere, udarbejdelse af opgørelser (afregning), udarbejdelse af statistikker, løn- og gageafregningsvirksomhed, personalerekruttering, pr-virksomhed, indsamling og kompilering af presseartikler med relation til bestemte temaer
Werbung, Marktforschung, Meinungsforschung, Marktanalyse, Marketing, Aufstellung von Statistiken auf dem Gebiet der Wirtschaft, Aktualisierung und Pflege von Daten in Computerdatenbanken, Datenverwaltung mittels Computer, betriebswirtschaftliche Beratung, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Unternehmensberatung, Aufstellung von Kosten-Preisanalysen, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten, Buchführung, Buchprüfung, Büroarbeiten, Dateienverwaltung mittels Computer, Erstellung von Abrechnungen, Erstellen von Statistiken, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Personalanwerbung, Öffentlichkeitsarbeit, Sammeln und Zusammenstellen von themenbezogenen Presseartikeln

Du kan blokere annoncer fra generelle kategorier, f.eks. tøj, internet, fast ejendom og køretøjer.
Sie können Anzeigen aus allgemeinen Kategorien wie "Bekleidung", "Internet", "Immobilien" oder "Fahrzeuge" blockieren.

Sag C-684/19: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 2. juli 2020 — mk advokaten GbR mod MBK Rechtsanwälte GbR (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Düsseldorf — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – varemærker – direktiv 2008/95/EF – artikel 5, stk. 1 – erhvervsmæssig brug af et tegn, der er identisk med eller ligner en andens varemærke for varer eller tjenesteydelser, som er af samme eller lignende art som dem, for hvilke varemærket er registreret – rækkevidden af udtrykket gøre brug af – annonce, der er offentliggjort på en hjemmeside efter opdrag fra en person inden for rammerne af den pågældendes erhvervsvirksomhed, og dernæst gengivet på andre hjemmesider)
Rechtssache C-684/19: Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 2. Juli 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Düsseldorf — Deutschland) — mk advokaten GbR/MBK Rechtsanwälte GbR (Vorlage zur Vorabentscheidung – Marken – Richtlinie 2008/95/EG – Art. 5 Abs. 1 – Benutzung eines mit der Marke eines Dritten identischen oder dieser ähnlichen Zeichens für Waren oder Dienstleistungen, die mit denjenigen, für die diese Marke eingetragen ist, identisch oder ihnen ähnlich sind, im geschäftlichen Verkehr – Bedeutung des Ausdrucks benutzen – Auf einer Website im Auftrag einer im geschäftlichen Verkehr auftretenden Person veröffentlichte Anzeige, die anschließend auf anderen Websites übernommen wurde)

Google Ads-politikken vedrørende sundhedssektoren ændres i maj 2017, så der er mulighed for at vise annoncer for onlineapoteker i Portugal, Slovakiet og Tjekkiet, så længe disse annoncer overholder lokal lovgivning.
Die Google Ads-Richtlinien zu Gesundheit und Medizin ändern sich im Mai 2017. Unter Einhaltung nationaler Gesetze ist es dann in Portugal, der Slowakei und Tschechien zulässig, für Onlineapotheken zu werben.

Annonce- og reklamevirksomhed, forretningsledelse, forretningsadministration, onlinehandel, nemlig salg af billedfiler til downloading, musikfiler til downloading, elektroniske postkort, computerprogrammer og software, fotografier og postkort, formidling af kontrakter vedrørende køb og salg af varer samt udbydelse af tjenesteydelser via computer- og kommunikationsnet, onlinereklame for andre, nemlig formidling af reklameplads på websteder på internettet, annonce- og reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger via globale kommunikationsnet med henblik på at gøre det nemmere for andre at sælge varer og tjenesteydelser
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Online-Handelsdienstleistungen, nämlich der Verkauf von Bilddateien zum Herunterladen, Musikdateien zum Herunterladen, elektronischen Postkarten, Computerprogrammen und Software, Fotografien und Postkarten, Vermittlung von Verträgen über den Kauf und Verkauf von Waren und über die Erbringung von Dienstleistungen über Computer- und Kommunikationsnetze, Online-Werbung für Dritte nämlich Bereitstellung von Werbeflächen auf Internetwebsites, Werbung und Verkaufsförderung über weltweite Kommunikationsnetze zur Erleichterung des Verkaufs von Waren und Dienstleistungen Dritter

Planlægning,Design, Produktion af annoncer og reklamer,Levering og Distribution af reklamematerialer, Annonce- og reklamevirksomhed, Publicityvirksomhed, Syn- og skønsforretninger og marketingsundersøgelser
Planung,Entwurf, Produktion von Anzeigen und Werbung,Auslieferung und Verteilen von Werbematerial, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung, Erstellung von Gutachten und Marktforschung

Senest den ...+ fastlægger BEREC efter høring af de berørte parter og i tæt samarbejde med Kommissionen generelle retningslinjer for metoder til måling af hastigheden og de servicekvalitetsparametre, der skal måles (bl.a. gennemsnitlig hastighed i forhold til annonceret hastighed; kvaliteten, som den opleves af brugerne), og metoder til måling af disse på sigt samt indhold, form og art af de oplysninger, der skal offentliggøres, herunder mulige kvalitetscertificeringsordninger, med henblik på at sikre, at slutbrugerne, herunder handicappede slutbrugere, har adgang til omfattende, sammenlignelige, pålidelige og brugervenlige oplysninger.
Bis zum ...+ erstellt das GEREK nach Konsultation der Interessenträger und in enger Zusammenarbeit mit der Kommission allgemeine Leitlinien für Methoden zur Erfassung der Geschwindigkeit von Internetzugangsdiensten, für die Qualität der zu erfassenden Dienstqualitätsparameter (unter anderem tatsächliche durchschnittliche gegenüber angegebenen Geschwindigkeiten, von den Nutzern wahrgenommene Qualität) und die Methoden für ihre Erfassung im Zeitablauf, sowie für Inhalt, Form und Art der zu veröffentlichenden Angaben einschließlich etwaiger Qualitätszertifizierungsmechanismen, um sicherzustellen, dass die Endnutzer, einschließlich Endnutzern mit Behinderung, Zugang zu umfassenden, vergleichbaren, verlässlichen und benutzerfreundlichen Informationen haben.

Udarbejdelse af PR-materiale, Adresserede reklameforsendelser, Dekoration af butiksvinduer, Annonce- og reklamevirksomhed online på datanet, Organisering af udstillinger med kommercielt eller reklamemæssigt sigte,Arrangering af præsentationer i handelsøjemed, rådgivning, særlig i forbindelse med detailhandel med juvelerarbejder, Ure
Vorbereitung von Veröffentlichungen, Direktwerbung, Schaufensterdekoration, Online-Werbung über ein Computernetz, Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche und Werbezwecke,Gestaltung von Vitrinen für Handelszwecke, Unternehmensberatung insbesondere in Bezug auf den Einzelhandel von Schmuck und Juwelierwaren, Uhren

På fanen Annoncenetværk kan du angive dine præferencer med hensyn til blokering af annoncer fra annoncenetværk, der allerede er valgt, eller alle annoncenetværk, der bliver tilføjet i fremtiden.
Auf dem Tab Werbenetzwerke können Sie die Einstellungen zur Anzeigenblockierung für bestehende Werbenetzwerke oder für alle künftig verwendeten Werbenetzwerke festlegen.

Hvis dine samlede kampagneomkostninger når det angivne beløb i kontobudgettet før din angivne slutdato, vil alle annoncer på kontoen stoppe med at blive vist.
Wenn Ihre Gesamtausgaben den festgelegten Betrag im Kontobudget vor dem Enddatum erreicht haben, werden keine Anzeigen dieses Kontos mehr ausgeliefert.

Virksomhedsrevision, Kommerciel administration ved licensering af andres varer og tjenesteydelser, Annonce- og reklamevirksomhed, Reklame- og annoncebureauer, Udsendelse af reklamer og annoncer, Udlejning af reklameplads, Vurdering i forretningsanliggender, Bistand ved ledelse af forretningsaktiviteter, Virksomhedsrevision, Vurdering i forretningsanliggender, Forretningsmæssig rådgivningsvirksomhed, Konsulentydelser vedrørende forretningsledelse og organisation, Bistand ved ledelse af forretningsaktiviteter, Rådgivning vedrørende forretningsledelse, Forretningsledelse af hoteller, Forretningsmæssige oplysningskontorer
Unternehmensprüfungen, Kommerzielle Verwaltung der Lizenzierung von Waren und Dienstleistungen für Dritte, Werbung, Dienstleistungen einer Werbeagentur, Verbreitung von Werbung, Vermietung von Werbeflächen, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Planungen [Hilfe] bei der Geschäftsführung, Unternehmensprüfungen, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Unternehmensberatungsdienste, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Planungen [Hilfe] bei der Geschäftsführung, Geschäftsführungsberatung, Geschäftsführung von Hotels im Auftrag Dritter, Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten

I juli 2019 opdaterer Google politikken vedrørende krav til destination, så det ikke længere vil være tilladt at annoncere for de destinationer, der overtræder app- eller webshoppolitikker som Google Play-politikkerne eller programpolitikkerne for Chrome-udviklere.
Im Juli 2019 aktualisiert Google die Richtlinie zu Anforderungen an Ziele: Künftig ist es verboten, für Ziele zu werben, die gegen die Regeln für App- oder Web-Stores verstoßen. Dazu zählen unter anderem die Google Play- und Chrome-Programmrichtlinien für Entwickler.