arboret oor Duits
arboret
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Arboretum
de
Sammlung verschiedenartiger Gehölze, z.B. in Form eines botanischen Gartens
I dette arboret er hver årstid en attraktion.
In dem Arboretum hat jede Jahreszeit ihre eigenen Attraktionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har en polterabend i aften i Ann Arbor.
Inkrafttreten der RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Paciorek boede på Arbor Drive i Lake Forest.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XLiterature Literature
En seriemorder, som udelukkende gik efter ældre kvinder i Ann Arbor og Kalamazoo, Michigan.
Sie haben ihn mitgenommen!Literature Literature
Det ene øjeblik er jeg dødsdømt, det næste er jeg på Ann Arbor Bibliotek.
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender FormelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
er bekymret over den nylige kritik af arbejdet i Højkommissariatet for Menneskerettigheder; opfordrer EU-medlemsstaterne til at støtte Højkommissariatet, navnlig i Generalforsamlingens femte udvalg, således at det sikres, at kommissariatets uafhængighed opretholdes, og at kontoret får tildelt de finansielle ressourcer, der er nødvendige for, at det kan udøve sit mandat; opfordrer EU's medlemsstater til nøje at kontrollere den aktuelle procedure for udpegelse af den nye højkommissær set i lyset af, at mandatet for stillingens nuværende indehaver, Louise Arbor, udløber i juni
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenoj4 oj4
Ashton-Tate opkøbte et lille firma ved navn Ann Arbor Softworks, som arbejdede på "high-end" kontorapplikationer.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocWikiMatrix WikiMatrix
Derudover findes der lyngplanter (Erica arboret, Erica Australias v. aragonisks og Calluna vulgæres) i rigeligt mål, soløje (Cistus ladanifer, Cistus laurifolius), almindelig gyvel, pyrenæisk gyvel og spansk gyvel.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenEurLex-2 EurLex-2
I ’89 blev hun efterlyst i Ann Arbor, Michigan.
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungLiterature Literature
Så fik hendes far arbejde i Ann Arbor, Michigan, og hun og hendes tre små søskende fulgte med.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
De blev oppe til langt ud på morgenen, drak Arbor Guld og fortalte hinanden historier.
Sie wissen, was ich meineLiterature Literature
Renovering af arboret og åbning af det for offentligheden | Universitet | 33626 | 14757 |
Vielleicht haben sie eine ChanceEurLex-2 EurLex-2
Men Christine beholdt barnet og fødte Robert i april 1977 i Ann Arbor i Michigan.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenLiterature Literature
Han havde været politimand i næsten ti år – først i Ann Arbor i Michigan og nu her i Painters Mill.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungLiterature Literature
Vi skal ikke til Ann Arbor.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er den fineste Arbor guld!
DEFINITIONEN UND EINHEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Hobert havde utvivlsomt håbet på at kunne nippe til den sure røde, mens lord Ulf hældte Arbor-vinen i sig.
Sie wussten nicht, was sie trafLiterature Literature
DEN lille landsby Westonbirt i de engelske Cotswold Hills er berømt for sin forstbotaniske have, også kaldet et arboret.
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtjw2019 jw2019
Jeg har søde røde fra Lys, Volantis og Arbor!
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
926 Arbor Street.
Hängst du jetzt den Scheck ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lå i dagligstuen i sin lejlighed på tredie sal i Arbor Street nummer 63 – to værelser, køkken og bad.
Halt' s Maul, Fatty!Literature Literature
At „tungetale“ som den foregår blandt vore dages pinsegrupper er ubibelsk, blev bekræftet af Timothy Smith, der er præst ved Nazaræerkirken og en kendt Johns Hopkins historiker, da Society of Pentecostal Studies holdt sit femte årsmøde i Ann Arbor, Michigan, i december 1975.
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.jw2019 jw2019
Hush Arbor, hvad det så end var for et sted, lå i den mest øde del af countyet.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenLiterature Literature
Hvordan kendte de til Ann Arbor?
Begründung der EntscheidungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans far solgte ham til Varys for et krus Arbor-guld.
Einrichtung zweckdienlicher KontrollinstrumenteLiterature Literature
LAG'en i Frankrig (Languedoc-Roussillon) : En universitetsforening (som var medlem af LAG'en) gennemførte et projekt, hvor et gammelt arboret blev renoveret og åbnet for offentligheden. De endelige udgifter blev afholdt i august 2008.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.