blomsterstøv oor Duits
blomsterstøv
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Blütenstaub
Bierne er flittige bestøvere, og til gengæld for deres tjeneste får de blomsterstøv og honning.
Die Bienen nehmen dafür Blütenstaub oder Nektar entgegen, den Rohstoff für Honig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun fik vel blomsterstøv i snuden, for hun begyndte at nyse.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligLiterature Literature
I hanblomsten må støvdrageren med blomsterstøvet være placeret i nærheden af føden, sådan at insekterne kommer i berøring med støvet og noget af det hænger fast på deres lådne krop.
Gerade, als ich dachte, ich bin raus, ziehen sie mich wieder reinjw2019 jw2019
Efter denne ’parringsakt’ bærer insektet ubevidst blomsterstøvet videre til andre blomster af samme art.
Extras Durchgehende Füllungjw2019 jw2019
Honning indeholdende blomsterstøv
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbartmClass tmClass
Honning indeholdende blomsterstøv og gelé royal
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisentmClass tmClass
Blomsterne indbyder med farver og duft bien til at hente deres kostelige nektar, men for at få den må bien krybe ned i blomsten, og derved får den en masse blomsterstøv på sig. Med dette støv befrugter bien den næste blomst den besøger.
Wohin gehst du?jw2019 jw2019
Som du ved er pollen det blomsterstøv som er nødvendigt for at planter kan bære frugt.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterjw2019 jw2019
Plantens blomsterkølle kan koges som en grøntsag, af dens blomsterstøv kan der laves pandekagemel, dens stivelsesholdige rodstok kan bruges som erstatning for kartofler, og dens skrællede stængel kan anvendes nogenlunde ligesom agurker
Bit-Verschiebung nach linksjw2019 jw2019
Gelé royal, blomsterstøv og propolis, alle til ernæringsformål
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheittmClass tmClass
Bierne er flittige bestøvere, og til gengæld for deres tjeneste får de blomsterstøv og honning.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowieder Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtjw2019 jw2019
Biavlsprodukter, særlig honning, gelé royal, blomsterstøv, propolis
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...tmClass tmClass
Luften var tung af blomsterstøv, overalt summede hvepse og humlebier.
Einen toten DiscotänzerLiterature Literature
Skønt blomsterstøv også bæres af vinden, kræver mange planter samarbejde af insekter.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltjw2019 jw2019
For ham drejede det sig fortrinsvis om mikroskopiske undersøgelser af blomsternes indre dele, konkret blomsterstøvet.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
I hunblomsten må være således anbragt at den kan modtage blomsterstøvet når insekterne kommer „på besøg“.
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtjw2019 jw2019
Sødere end blomsterstøv... l en sommervind.
Ja, nimm es nicht persönlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.