deltagers alder oor Duits
deltagers alder
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Teilnehmer-Alter
da
Alderen på deltageren i indholdet af ressourcen.
de
Alter der Person, die am Inhalt der Ressource teilnimmt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der vil også blive taget passende hensyn til deltagernes alder og videnskabelige baggrund.
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienEurLex-2 EurLex-2
Deltagerens alder (1) og handicapstatus
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenEurlex2019 Eurlex2019
— deltagerens alder (1) og handicapstatus
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Eurlex2019 Eurlex2019
Som for Europass-uddannelse er der ingen begrænsninger med hensyn til deltagerens alder, erhvervsstatus eller uddannelsesniveau.
Nur die in MontanaEurLex-2 EurLex-2
·deltagerens alder 30 og handicapstatus
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt toteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De bør også være passende for deltagernes alder og modenhed.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtLDS LDS
deltagerens alder (1) og handicapstatus
Wir haben uns verlaufenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hvis man betragter deltagernes alder, køn, bopæl og beskæftigelse, er resultaterne ganske overraskende.
lch tue, was ich kannEuroparl8 Europarl8
Den nye "Comprehensive Food Consumption Database"[25] indeholder informationer om børns og voksnes individuelle indtag sammen med oplysninger om hver enkelt deltagers alder, køn og vægt.
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.EurLex-2 EurLex-2
Udvidelsen af grænserne for deltagernes alder, hvis nedre loft sænkes til 13 år, og hvis øvre loft hæves til 30 år, er en vigtig landvinding og i tråd med EØSU's tidligere henstillinger.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeEurLex-2 EurLex-2
Beskæftigede deltagere i alderen 16 år og derover, der arbejder på at opnå en formel lærlingekontrakt
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertEurlex2019 Eurlex2019
Beskæftigede deltagere i alderen 16 år og derover, der arbejder på at opnå en formel lærlingekontrakt
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disse foranstaltninger er åbne for alle tiltænkte støttemodtagere, dog med særlig vægt på deltagere i alderen 50 år og derover.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckEurLex-2 EurLex-2
bør mindst 95 % af børn mellem 4 år og den skolepligtige alder deltage i førskoleundervisning.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenEurLex-2 EurLex-2
støtteberettigede deltagere: unge i alderen 13-30 år, som har bopæl i modtager- og/eller sendeorganisationernes lande
Betrunken bist du mir lieber als totEurlex2018q4 Eurlex2018q4
bør mindst # % af børn mellem # år og den skolepligtige alder deltage i førskoleundervisning
Das ist eine gute Frageoj4 oj4
513 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.