deltagers kode oor Duits
deltagers kode
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Namenskürzel
da
En kort unik kode der identificerer deltageren i indholdet af ressourcen.
de
Kurzer eindeutiger Kode um die Person zu identifizieren, die am Inhalt der Ressource partizipiert.
Sigle
da
En kort unik kode der identificerer deltageren i indholdet af ressourcen.
de
Kurzer eindeutiger Kode um die Person zu identifizieren, die am Inhalt der Ressource partizipiert.
Teilnehmer-Kode
da
En kort unik kode der identificerer deltageren i indholdet af ressourcen.
de
Kurzer eindeutiger Kode um die Person zu identifizieren, die am Inhalt der Ressource partizipiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En deltagers BIC-kode(r) offentliggøres i TARGET#-registret, medmindre deltageren anmoder om, at dette ikke sker
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendoj4 oj4
Deltagerens LEI-kode
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koden » E « anvendes af de deltagende medlemsstater, mens koden » N « anvendes af nye deltagende medlemsstater til indberetning af historiske data for perioden inden indtrædelsen
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenECB ECB
Koden »E« anvendes af de deltagende medlemsstater, mens koden »N« anvendes af nye deltagende medlemsstater til indberetning af historiske data for perioden inden indtrædelsen (20).
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenEurLex-2 EurLex-2
Koden "E" anvendes af de deltagende medlemsstater, mens koden "N" anvendes af nye deltagende medlemsstater til indberetning af historiske data for perioden inden indtrædelsen(18).
Aussehen?- Keine AhnungEurLex-2 EurLex-2
enhver ny indirekte deltager, adresserbar BIC-kode-indehaver eller enhed med multi-adressat-adgang, som de registrerer, og
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
a) enhver ny indirekte deltager, adresserbar BIC-kode-indehaver eller enhed med multi-adressat-adgang, som de registrerer, og
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
Hvis både deltageren eller den indirekte deltager i en værdipapircentral er involveret i transaktionen, koden for den indirekte deltager.
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspekte gelegt.Eurlex2019 Eurlex2019
For hver deltager identificeret ved LEI-kode:
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienEuroParl2021 EuroParl2021
Deltagere anerkender, at [indsæt centralbankens navn] og andre centralbanker kan offentliggøre deltagernes navne og BIC-koder.«
Wird immer so bleibenEurLex-2 EurLex-2
374 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.