Deltavinge oor Duits

Deltavinge

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Deltaflügel

voorbeelde

Sportsudstyr, såsom telte og andet campingudstyr, fiskeudstyr, klatreudstyr, dykkeudstyr, jagtvåben med tilhørende ammunition, cykler uden hjælpemotor, kanoer eller kajakker med en længde på under # m, ski, tennisketschere, surfbrætter, udstyr til brætsejlads, drageflyvere og deltavinger, golfudstyr
Sportausrüstung wie Zelte und andere Campingausrüstung, Angelgerät, Bergsteigerausrüstung, Taucherausrüstung, Sportfeuerwaffen mit Munition, Fahrräder ohne Motor, Kanus oder Kajaks von weniger als # m Länge, Skier, Tennisschläger, Surfbretter, Windsurfer, Golfausrüstung, Flugdrachen, Paragleiter

Sportsudstyr, såsom telte og andet campingudstyr, fiskeudstyr, klatreudstyr, dykkerudstyr, sportsskydevåben med ammunition, cykler uden hjælpemotor, kanoer og kajakker med en længde på under 5,5 m, tennisketsjere, surfbrætter, windsurfingbrætter, drageflyvere, deltavinger, golfudstyr.
Sportausrüstung wie Zelte und andere Campingausrüstung, Angelgerät, Bergsteigerausrüstung, Taucherausrüstung, Sportfeuerwaffen mit Munition, Fahrräder ohne Motor, Kanus oder Kajaks von weniger als 5,5 m Länge, Skier, Tennisschläger, Surfbretter, Windsurfer, Golfausrüstung, Flugdrachen, Paragleiter.

Et andet gennembrud kom i 1976 da et hold engelske og franske ingeniører præsenterede Concorden, et jetfly med deltavinge der kunne medbringe 100 passagerer og flyve med det dobbelte af lydens hastighed — over 2300 kilometer i timen.
Ein weiterer Durchbruch gelang 1976, als die von einem Team britischer und französischer Ingenieure entwickelte Concorde eingeführt wurde, ein Düsenverkehrsflugzeug mit Deltaflügeln, das mit zweifacher Schallgeschwindigkeit, also mit mehr als 2 200 Stundenkilometern, 100 Passagiere befördern kann.

Sportsudstyr såsom telte og andet campingudstyr, fiskeudstyr, klatreudstyr, dykkerudstyr, skydevåben til jagt med tilhørende ammunition, cykler uden hjælpemotor, kanoer eller kajakker med en længde på under 5,5 m, ski, tennisketsjere, surfbrætter, udstyr til brætsejlads, drageflyvere og deltavinger, golfudstyr.
Sportausrüstung wie Zelte und andere Campingausrüstung, Angelgerät, Bergsteigerausrüstung, Taucherausrüstung, Sportfeuerwaffen mit Munition, Fahrräder ohne Motor, Kanus oder Kajaks von weniger als 5,5 m Länge, Skier, Tennisschläger, Surfbretter, Windsurfer, Golfausrüstung, Flugdrachen, Paragleiter.

Sportsudstyr saasom telte og andet campingudstyr, fiskeudstyr, klatreudstyr, dykkerudstyr, skydevaaben til jagt med tilhoerende ammunition, cykler uden hjaelpemotor, kanoer eller kajakker med en laengde paa under 5,5 m, ski, tennisketsjere, surfbraetter, udstyr til braetsejlads, drageflyvere og deltavinger, golfudstyr.
Sportausrüstung wie Zelte und andere Campingausrüstung, Angelgerät, Bergsteigerausrüstung, Taucherausrüstung, Sportfeuerwaffen mit Munition, Fahrräder ohne Motor, Kanus oder Kajaks von weniger als 5,5 m Länge, Skier, Tennisschläger, Surfbretter, Windsurfer, Golfausrüstung, Flugdrachen, Paragleiter.

- drageflyvere, deltavinger, braetter til braetsejlads
- Paragleiter, Flugdrachen, Windsurfer;

- drageflyvere, deltavinger, windsurfingbrætter
- Paragleiter, Flugdrachen, Windsurfer;

Concorden holdt parkeret, tavs og skinnende, duggen funklede på hendes hvide deltavinger.
Eine Concorde stand in der Nähe, still und strahlend, und Tautropfen glitzerten auf ihren weißen Delta-Flügeln.

— drageflyvere, deltavinger, brætter til brætsejlads
— Paragleiter, Flugdrachen, Windsurfer;

drageflyvere, deltavinger, brætter til brætsejlads
Paragleiter, Flugdrachen, Windsurfer

Luftfartsteknikere vidste i forvejen at flyvemaskiner med deltavinger (kaldt sådan fordi vingen ligner det græske bogstav Δ) frembringer lufthvirvler ved vingespidserne, hvilket skaber opdrift.
Luftfahrtingenieuren war bisher schon bekannt, daß Flugzeuge mit Deltaflügeln (so genannt, weil die Flügel dem griechischen Buchstaben Delta [Δ] ähneln) an den Flügelspitzen Wirbel erzeugen, die einen Auftrieb bewirken.