deltagers profession oor Duits
deltagers profession
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Teilnehmer-Beruf
da
Den persons profession der er deltageren i indholdet af ressourcen.
de
Beruf der Person, die inhaltlich an der Ressource partizipiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I givet fald angivelse af, om deltagelse er forbeholdt en bestemt profession
Noch vertraue ich auf WalterEurLex-2 EurLex-2
I givet fald angivelse af, om deltagelse er forbeholdt en bestemt profession.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.not-set not-set
I givet fald angivelse af, om deltagelse er forbeholdt en bestemt profession
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigeurlex eurlex
I givet fald angivelse af, om deltagelse er forbeholdt en bestemt profession.
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenEurLex-2 EurLex-2
Formålet med det første lovforslag var at anvende det lovfæstede krav om due diligence vedrørende kunder samt registreringskravene på udpegede ikkefinansielle virksomheder og professioner, når disse deltager i bestemte transaktioner.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"forbruger": en fysisk person, der deltager i en aftale om betalingstjeneste med andet formål end handel, forretning eller profession
lch hätte es wissen müssennot-set not-set
Kommissionen bedes oplyse, om der findes nogen hindring i EU‐lovgivningen for, at en vandrende arbejdstager i en medlemsstat (der kommer fra et tredjeland) kan deltage i uddannelseskurser med støtte fra EU‐fonde (f.eks. på fiskeriområdet) og efterfølgende udøve den respektive profession.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedennot-set not-set
42 – Jf. i denne henseende Charter of core principles of the European legal profession & Code of conduct for European lawyers, nævnt i fodnote 11 ovenfor, s. 7, punkt 6, hvor advokaten bl.a. beskrives som »en uundværlig deltager i en retfærdig retspleje«.
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?Eurlex2019 Eurlex2019
Arbejdsfonden sørger for efteruddannelse til de afskedigede arbejdstagere for at opkvalificere deres færdigheder og viden som forberedelse til fremtidige job med vækstpotentiale: Specialiserede professioner inden for sundhed og sociale tjenesteydelser, som kræver højere/akademiske kvalifikationer (formodentlig ca. halvdelen af deltagerne), men også job inden for grønne industrier og inden for metal- og elektroniksektoren, handels- og turismesektoren.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totEurLex-2 EurLex-2
[94] I Price Waterhouse/Coopers & Lybrand-beslutningen tog Kommissionen også hensyn til, at de deltagende virksomheder (revisionsfirmaer) var repræsenteret i forskellige industriorganisationer og institutioner med ansvar for selvregulering, og at deres repræsentanter mødtes regelmæssigt for at drøfte spørgsmål, der var afgørende for deres profession.
Spezifisches ProgrammEurLex-2 EurLex-2
understreger vigtigheden af en lettilgængelig, fleksibel og individuel erhvervsuddannelse for mennesker på forskellige livsstadier, som letter og forbedrer den erhvervsmæssige deltagelse på arbejdsmarkedet; mener, at erhvervsuddannelse og uddannelse bør være til rådighed, tilgængelig og økonomisk overkommelig for mennesker på forskellige livsstadier uanset deres status på arbejdsmarkedet eller deres indkomst med henblik på ikke blot at fremme livslang læring, men også bidrage til at udvikle eksisterende erhverv og skabe nye professioner, som er baseret på samfundets faktiske behov; mener endvidere, at det bør anses for et vigtigt instrument til forlængelse af den enkeltes arbejdsliv;
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.