findes i overflod oor Duits
findes i overflod
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
reich sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kære Omoc, Lyset land er en verden med evigt lys, hvor frugtbarhed findes i overflod.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefi så, at falske kirker og hemmelige forbindelser ville findes i overflod.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTLDS LDS
Hvilke træk som kristenheden mangler, findes i overflod blandt Jehovas Vidner?
Kein Stümperwerkjw2019 jw2019
Mange af de træk som kristenheden mangler, findes i overflod blandt Jehovas Vidner.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtjw2019 jw2019
Styrkelse af ægteskabet er afgørende, især i disse sidste dage, hvor forvirring og fristelser findes i overflod.
Sie sind wirklich von einer anderen WeltLDS LDS
Kirker, præsteseminarier og teologiske skoler findes i overflod.
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
Ja, ikke alene findes der liv — det findes i overflod.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
Lad ufortjent godhed findes i overflod
Einstimmigjw2019 jw2019
Den vil findes i overflod, hvis vi gør alt, hvad der står i vores magt for at skabe et kristuscentreret hjem.
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtLDS LDS
De søger hektisk efter den, enten i form af massive neutrinoer eller en eller anden ukendt type stof der findes i overflod.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.jw2019 jw2019
Endelig bør brugen af bekvemmelighedsflag og udtjente fartøjer, som findes i overflod og forurener såvel de indre farvande som verdenshavene, bringes til ophør.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltEuroparl8 Europarl8
Som Paulus skrev: „For at den ufortjente godhed, som er blevet større, ved taksigelsen fra mange flere må findes i overflod til Guds herlighed.“ — 2 Kor.
Ich bin nicht politischjw2019 jw2019
Lad os nu gennem denne tjeneste bestræbe os for at komme i besiddelse af de endnu større skatte som vil findes i overflod i den evige, nye verden.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenjw2019 jw2019
En af de største velsignelser, vi kan tilbyde verden, er kraften i et kristuscentreret hjem, hvor der bliver undervist i evangeliet, pagter bliver holdt og kærlighed findes i overflod.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtLDS LDS
Al den kærlighed og barmhjertighed, som en ideel jordisk far besidder, findes i overflod, i større mål end mennesket kan fatte, hos ham, der er vor Fader og vor Gud.
Und jetzt spielen wir EishockeyLDS LDS
+ 15 Alt sammen sker det nemlig for jeres skyld,+ for at den ufortjente godhed, som er blevet større, ved taksigelsen fra mange flere må findes i overflod til Guds ære.
Hierbei giltjw2019 jw2019
Ved hjælp af den og de råmaterialer der findes i overflod på jorden ville det være muligt for menneskene at bygge sig egnede boliger og således skaffe sig det nødvendige husly.
[ ist national auszufüllen ]jw2019 jw2019
At skabe et hjem, hvor der dagligt undervises i evangeliets principper, og hvor kærlighed og orden findes i overflod, er lige så vigtigt som at sørge for de grundlæggende fornødenheder som mad og tøj.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.LDS LDS
Når I begynder at hungre og tørste efter de ord, vil I netop finde liv i stadig større overflod.7
Ich übernehme das KommandoLDS LDS
Der vil I finde en overflod af oplysninger om evangeliske emner som fx beretninger om det første syn.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenLDS LDS
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.