forvaltning af affald oor Duits

forvaltning af affald

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Abfallwirtschaft

naamwoord vroulike

Hvilke planer er blevet udarbejdet vedroerende forvaltning af affaldet fra driften af atomreaktorerne?
Welche Pläne gibt es für die Abfallwirtschaft beim Betrieb der Kernreaktoren?

voorbeelde

— forvaltning af affald, særlig giftigt affald
— Abfallwirtschaft, insbesondere Bewirtschaftung giftiger Abfälle;

vi) fælles forvaltning af affald direkte forbundet med produktionen af olivenolie
vi) gemeinsame Verwertung der bei der Olivernölerzeugung unmittelbar anfallenden Abfälle;

fælles forvaltning af affald direkte forbundet med produktionen
gemeinsame Verwertung der bei der Erzeugung unmittelbar anfallenden Abfälle;

- forvaltning af affald, særlig giftigt affald
- Abfallwirtschaft, insbesondere Bewirtschaftung giftiger Abfälle;

Styring af tekniske, administrative og finansielle aktiviteter forbundet med rengøring, forvaltning af affald og grønne områder
Verwaltung der technischen, administrativen und finanziellen Maßnahmen im Zusammenhang mit der Reinigung, der Abfallbewirtschaftung und den Grünanlagen

Forvaltning af affald og elektroaffald [genbrug]
Dienstleistungen in Bezug auf die Abfallwirtschaft und Verwertung von Elektroschrott [Recycling]

v) Fælles forvaltning af affald direkte forbundet med produktionen af levende kvæg
v) Gemeinsame Verwertung der bei der Aufzucht lebender Rinder unmittelbar anfallenden Abfälle

(1) Forvaltning af affald, der stammer fra FFC's aktiviteter siden 1960.
(1) Entsorgung der Abfälle aus der Tätigkeit der GFS seit 1960.

- Påbegyndelse af nedlukning og demontering af forældede faciliteter samt forvaltning af affald fra sådanne aktiviteter.
- Beginn der Stillegung und des Rückbaus veralteter Anlagen sowie Entsorgung der dabei anfallenden Abfälle.

Virksomhed i forbindelse med bortskaffelse og forvaltning af affald kræver tilladelse.
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Entsorgung und Bewirtschaftung von Abfällen sind genehmigungspflichtig.

- Demontering og forvaltning af affaldet herfra (+27 mio. EUR) +2,8 %
- Stilllegung, Rückbau und Entsorgung der dabei anfallenden Abfälle

xiv) bidrage til forvaltningen af biprodukter og mindskelsen og forvaltningen af affald.
xiv) Beteiligung an der Bewirtschaftung der Nebenerzeugnisse und der Abfallverminderung und -bewirtschaftung.

— forvaltning af affald
— Abfallwirtschaft;

Støtteordning: Reserver til forvaltning af affald fra atomkraftværker samt til nedlukning
Titel: Rückstellungen für die Verwahrung und Entsorgung von Abfällen aus Kernkraftwerken

- uhensigtsmæssig forvaltning af affald, bl.a. plastikaffald,
- schlechte Verwaltung von Abfällen, einschließlich Plastikmüll,

forvaltning af affald, særlig giftigt affald
Abfallwirtschaft, insbesondere Bewirtschaftung giftiger Abfälle

v) fælles forvaltning af affald direkte forbundet med produktionen af levende kvæg
v) gemeinsame Verwertung der bei der Aufzucht lebender Rinder unmittelbar anfallenden Abfälle;

forvaltning af affald, særlig giftigt affald
Abfallwirtschaft, insbesondere Bewirtschaftung giftiger Abfälle;

driftsstøtte til forvaltning af affald og energibevarelse
Betriebsbeihilfen, die für die Abfallbewirtschaftung und Energieeinsparung gewährt werden

b) forvaltning af affald, særlig giftigt affald
b) Abfallwirtschaft, insbesondere Bewirtschaftung giftiger Abfälle;

Forvaltning af affald
Die Gemeinschaft wird ihre in der Entschließung vom 17 .

bidrage til forvaltningen af biprodukter og mindskelsen og forvaltningen af affald.
Beteiligung an der Bewirtschaftung der Nebenerzeugnisse und der Abfallverminderung und -bewirtschaftung.