genindlæse oor Duits

genindlæse

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

aktualisieren

werkwoord

wiederherstellen

werkwoord

erneut laden

voorbeelde

Deaktivér inkrementel opdatering, genindlæs alt
Inkrementelle Aktualisierung deaktivieren, alles neu einlesen

Genindlæser det senest åbnede dokument
Lädt das das aktuelle Dokument neu

Genindlæser dokumentet
Dokument wird neu geladen

Hvis du har tilføjet en ny adresse, et nyt betalingskort eller en ny mailadresse, genindlæses siden muligvis.
Wenn Sie eine neue Adresse, Kreditkarte oder E-Mail-Adresse hinzugefügt haben, wird die Seite möglicherweise neu geladen.

Fil Genindlæs
Datei Erneut laden

Genindlæs det viste dokument
Dokument erneut laden

Genindlæs ramme
Rahmen erneut laden

Genindlæs billede
Bild neu laden

& Genindlæs alle
& Alle neu laden

F# Fil Genindlæs
F# Datei Erneut laden

Genindlæs indstillingsfil
Einrichtungsdatei neu einlesen

Genindlæs alle dokumenter der vises for øjeblikket i faneblade Dette kan, for eksempel, være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst, for at gøre ændringerne synlige
Dokumente in sämtlichen Unterfenstern erneut laden Das könnte z. B. nötig sein, um die aktuelle Fassung von Webseiten darzustellen, die seit dem letzten Ladevorgang geändert wurden

Genindlæs ikke
Nicht neuladen

Aktivér understøttelse for & kde;-sessioner i kontrolcenteret. Når understøttelse for sessioner er aktiveret, startes alle temaer som stadigvæk kører når du logger ud automatisk ved start. For visse temaer skal du højreklikke og genindlæse temaet mindst en gang efter at have kørt det så indstillingsfilen skrives i din hjemmemappe
Aktivieren Sie im & kcontrolcenter; die & kde; Sitzungsverwaltung. Bei einigen Designs ist nach dem Starten zusätzlich ein Klick mit der & RMBn; und ein Neuladen des Designs erforderlich, damit die Konfigurationsdatei im Persönlichen Ordner erstellt wird

kfmclient configureDesktop # Genindlæs desktoppens indstillinger
kfmclient configureDesktop # kdesktop-Konfiguration neu einlesen

Genindlæs & liste
& Liste neu laden

Det er vigtigt at forstå at fjernfilressourcen ikke tilføjer eller fjerner individuelle punkter fra fjernfilen, den gemmer blot fjernfilen over den lokale cache ved download, og gemmer den lokale cache over fjernfilen ved upload. Hvis ressourcen er skrivebeskyttet, giver det derfor mening at indstille tilvalget Automatisk genindlæsning til Regelmæssigt interval, men hvis ikke (hvis ressourcen er skrivbar), anbefales det kun at genindlæse filen inden den begynder at blive redigeret, ved at indstille Automatisk genindlæsning til Ved start, og gemme den inden afslutning ved at indstille tilvalget Gem automatisk til i det mindste Ved afslutning, eller endnu bedre, hvis du har en hurtig og stabil forbindelse til fjernfilen, indstil det til Ved hver ændring for at undgå datatab
Es ist wichtig, dass Sie sich darüber im Klaren sind, dass in der entfernten Datei keine einzelnen Einträge hinzugefügt oder entfernt werden. Die entfernte Datei überschreibt beim Herunterladen einfach die lokale Kopie und beim Heraufladen überschreibt die lokale Kopie die entfernte Datei. Wenn diese Ressource nur lesebar ist, ist es daher sinnvoll unter Automatisch neu laden die Option Regelmäßige Abstände anzugeben. Falls Sie Schreibberechtigung auf die Datei haben, empfehlen wir Ihnen die Datei einmal vor dem Bearbeiten herunterzuladen. Dies können Sie unter Automatisch neu laden mit der Option Beim Start erreichen. Um Sie beim Beenden zu speichern, sollten Sie unter Automatisches Speichern die Option Beim Beenden auswählen oder, wenn Sie eine schnelle, stabile Verbindung zur entfernten Datei haben, Bei jeder Änderung, um Datenverlust zu vermeiden

Hvis brugeren ruller opad på siden igen, aktiveres triggeren ikke igen, medmindre siden genindlæses eller brugeren fortsætter til en ny side, hvor den samme trigger bruges.
Scrollt der Nutzer dann wieder auf der Seite nach oben, wird der Trigger erst wieder ausgelöst, wenn die Seite neu geladen wurde oder der Nutzer eine andere Seite aufgerufen hat, auf der derselbe Trigger verwendet wird.

Genindlæser dokumentet
Lädt das Dokument neu

Genindlæser mediet
Medium wird neu geladen

Genindlæser dokumentet
Lädt das Dokument erneut

Det lykkedes at genindlæse indstillingsinformation
Einrichtungsdaten wurden neu eingelesen

Det lykkedes at slette disken. Genindlæs venligst disken
Medium erfolgreich gelöscht. Bitte das Medium erneut laden

Genindlæser for øjeblikket aktive fil
Lädt die geöffnete Datei erneut