ha!
ha!
ha oor Duits
ha
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
haha
For meget " ha-ha, " rimelig snart " bu-huu. "
Zu viel " Haha ", dann bald " Buhuu ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Må kun tillades anvendt som fungicid på markafgrøder, og der må højst anvendes 0,1 kg/ha hvert tredje år på samme mark.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEurLex-2 EurLex-2
a) i de nye tyske delstater: 2500 ha, der var omfattet af omstrukturering af landbrugsjord i perioden 1. januar til 30. juni 1992, og som anvendtes til dyrkning af markafgrøder til 1993-høsten
BESCHLIESSTEurLex-2 EurLex-2
Duero - skovfornyelse paa 469 ha.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im ChemielaborEurLex-2 EurLex-2
Det fastslås, at Republikken Polen har tilsidesat direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter, i lyset af Domstolens domme i sag C-117/03, Dragaggi, og sag C-244/05, Bund Naturschutz, idet Republikken Polen har foreslået at gennemføre et skovrejsningsprojekt som kompensationsforanstaltning for tabet af området Puszcza Augustowska, PLB 200002, på det område som skal foreslås som lokalitet af fællesskabsbetydning i overensstemmelse med direktiv 92/43/EØF (»Pojezierze Sejnenskie«, PLH 200007, med et samlet areal på 7 456,9 ha).
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungEurLex-2 EurLex-2
" Ha, ha, min dreng, gør hvad du gør det? "
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungQED QED
— skal de støtteberettigede arealer pr. producent udgøre mindst 0,3 ha
RetardkapselnEurLex-2 EurLex-2
Såfremt de arealer, hvorpå de i artikel 1 omhandlede bælgplanter dyrkes, overstiger et garanteret maksimumsareal på 400 000 ha, nedsættes støttebeløbet for det pågældende produktionsår i forhold til overskridelsen.
Na, dann komm, alter JimmyEurLex-2 EurLex-2
Landkreisen ligger syd for byen Oldenburg og ha en udstrækning på omkring 35x40 km.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinWikiMatrix WikiMatrix
273 litas (79 EUR)/ha areal med solbær, ribs og bær af Aronia
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzEurLex-2 EurLex-2
Ændringsforslag 7 Artikel 3, stk. 1, litra g (g) lige muligheder for adgang til efter- og videreuddannelse i virksomhederne for alle ansatte, især under hensyntagen til kønsaspektet (g) lige muligheder for adgang til efter- og videreuddannelse i virksomhederne for alle ansatte, især under hensyntagen til kønsaspektet og særlige aldersgrupper Ændringsforslag 8 Artikel 3, stk. 1, litra h a (nyt) (ha) efter- og videreuddannelsesforanstaltninger med sigte på forskellige former for arbejdskontrakter Begrundelse Tilføjelsen er nødvendig for at føre undersøgelsen ajour og medtage nye forskellige former for arbejdskontrakter i analysen af efter- og videreuddannelse.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens undihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdennot-set not-set
- 318,87 ECU/ha for Spanien og Portugal
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtEurLex-2 EurLex-2
lavskov med kort omdriftstid | ha |
Bei Patienten, die mit INVANZ in Monotherapie behandelt wurden, waren die am häufigsten berichteten Laborwertveränderungen sowie ihre jeweiligen Inzidenzen während der Therapie mit INVANZ und einer #-tägigen Nachbeobachtungsphase:Anstieg von ALT (Alaninaminotransferase) (# %), AST (Aspartataminotransferase) (# %), der alkalischen Phosphatase (# %) und der Thrombozytenzahl (# %EurLex-2 EurLex-2
Ifølge de franske myndigheder er det en helt tredje fortolkning, der er den korrekte, og der skal udføres en jordbundsanalyse for hver 10 ha både i år 1 og i år 5.
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdeEurLex-2 EurLex-2
I samme periode mere end fordobledes det areal, som er udlagt til økologisk produktion, fra 889919 ha til 2209866 ha.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenEurLex-2 EurLex-2
Tak skal du ha', hvor sker der meget på én gang.
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fastsætte en grænse for antallet af enheder pr. ha for den bedrift, som forpligtelserne til at drive miljøvenligt landbrug vedrører
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenEurLex-2 EurLex-2
Sukkerroearealerne gik tilbage med 2,4% (1 993 000 ha) i 1998/99 sammenlignet med produktionsåret før.
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Hvem skal ha noget?
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa-Kommissionen er ved at udarbejde et forslag om at erstatte den nuværende finansielle udligning for tilskudsberettigede citrusfrugter med et fast bidrag på 260 EUR pr. ha i stedet for de nuværende 4 524,16 EUR.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?not-set not-set
Støtten ydes på grundlag af produktionsenheder, enten storkreatur eller ha, bortset fra støtten til og transporten af mælk, hvor de leverede og transporterede mængder støttes.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Iraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doseringen skal normalt udtrykkes i g eller kg/ha eller kg/m3 og i relevante tilfælde i g eller kg/t; for beskyttede afgrøder og private haver anvendes g eller kg/100 m2 eller g eller kg/m3.
Du siehst aus, wie ein kleines BabyEurLex-2 EurLex-2
I vandområderne skal landbrugerne dog anvende 50 kg mindre kunstgødning pr. ha.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istEurLex-2 EurLex-2
For Maltas vedkommende ydes de direkte betalinger, der er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra a), c), e) og g), for hver afgrødetype kun for de arealer, der er omfattet af en ansøgning vedrørende mindst 0,1 ha, idet hver dyrket parcels størrelse ikke må være mindre end den minimumsstørrelse, som medlemsstaten har fastlagt inden for den grænse, der er fastsat i artikel 13, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1122/2009.
Weg da, blöder Köter!EurLex-2 EurLex-2
Grækenland: # ha
Hierzu zählen unter anderemeurlex eurlex
— 0,038 kg aktivstof pr. ha pr. anvendelse på auberginer
Allgemeine VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.