indlagt vand oor Duits
indlagt vand
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
fließend Wasser
Nej, fordi de havde ikke indlagt vand dengang.
Nein, weil sie nicht über fließendes Wasser in arthurian mal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25% af den afrikanske bybefolkning har ikke engang indlagt vand.
In WirkIichkeitmußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istEuroparl8 Europarl8
Ikke indlagt vand i konventionel bolig
Die ist für dicheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For disse medlemsstater kan alle konventionelle boliger derfor kodes som WSS.1 — »indlagt vand i konventionel bolig«.
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientiereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Og der er kun indlagt vand i ét ud af 100 huse.
Selbstverständlich, Sirjw2019 jw2019
Ikke relevant (ikke indlagt vand/ingen installationer)
Du hast doch nur noch Augen für ihn!EurLex-2 EurLex-2
Der var ikke indlagt vand, der var kun sparsomt møbleret, og penge havde vi ingen af.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdejw2019 jw2019
Dengang var det småt med indlagt vand, og der fandtes ingen toiletter.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre Geschmacksnervenjw2019 jw2019
Indlagt vand i konventionel bolig
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vandkredsløbet og Jordens systemer af floder, søer og oceaner sørger for at der er indlagt vand.
Wie sagt man?jw2019 jw2019
Mange af disse huse har indlagt vand, gas og elektricitet og er udstyret med moderne fyr.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten Bezugszeitraumjw2019 jw2019
Der var ikke indlagt vand, ingen varme og intet køleskab.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.jw2019 jw2019
Har du en vis grad af privatliv i dit hjem, og er der toilet og indlagt vand?
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtjw2019 jw2019
De er så ærværdigt rige, at de hverken har strøm eller indlagt vand.
Statut für die MitgliederLiterature Literature
Huset var rummeligt, men der var endnu ikke indlagt vand, så missionærerne måtte tage bad i regnvand.
Das verstehe ich nichtjw2019 jw2019
Der var hverken indlagt vand eller elektricitet.
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtenLiterature Literature
For disse medlemsstater kan alle konventionelle boliger derfor kodes som WSS.1 - "indlagt vand i konventionel bolig".
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I ét land er 99,7 procent af alle boliger uden indlagt vand.
Wenn nicht, wer wusste davon?jw2019 jw2019
Elektricitet, indlagt vand, TV - det hele.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre er flyttet til bjergområder hvor de er blevet selvforsynende og ikke har indlagt vand, elektricitet og varme.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.jw2019 jw2019
Det engang så misundelsesværdige indlagte vand har de sidste ti år været en vittighed.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtLiterature Literature
Nej, fordi de havde ikke indlagt vand dengang.
lch habe verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.