international statistik oor Duits
international statistik
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
internationale Statistik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Landerapporter om internationale statistikker og oplysninger om mineraler.
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen MittelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
fremme internationalt samarbejde og koordinering af arbejdsprogrammer for at undgå dobbeltarbejde og forbedre de internationale statistikkers sammenlignelighed.
Frank war nicht daEurLex-2 EurLex-2
De nationale institutter har også ansvar for visse internationale statistikker.
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenEurLex-2 EurLex-2
Det er nødvendigt i størst muligt omfang at harmonisere disse indikatorer med internationale statistikker.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassennot-set not-set
De internationale statistikker såsom nedenstående, der stammer fra BIS, giver kun et praj om handelens omfang.
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienEurLex-2 EurLex-2
KKP er grundlæggende internationale statistikker og har begrænsede nationale formål.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
- fremme internationalt samarbejde og koordinering af arbejdsprogrammer for at undgå dobbeltarbejde og forbedre de internationale statistikkers sammenlignelighed.
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die Geheimhaltungspflichtnot-set not-set
Om: Komparative internationale statistikker
Ich werde sie ändernoj4 oj4
Kommissionen finansierer forsknings- og udviklingsprojekter og samarbejdsnet med henblik på standardisering af internationale statistikker (15).
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindEurLex-2 EurLex-2
fremme internationalt samarbejde og koordinering af arbejdsprogrammer for at undgå dobbeltarbejde og forbedre de internationale statistikkers sammenlignelighed
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.oj4 oj4
IS (Internationale statistikker),
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollEurLex-2 EurLex-2
Det er nødvendigt i videst muligt omfang at harmonisere sådanne indikatorer med internationale statistikker.
Er muss der Boss seinEurLex-2 EurLex-2
Det er nødvendigt i videst muligt omfang at harmonisere sådanne indikatorer med internationale statistikker
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehroj4 oj4
På tidspunktet for undertegnelsen af Lausanne-traktaten (1923) udgjorde den græske befolkning i Istanbul og på Imbros og Tenedos ifølge internationale statistikker over 200000.
Die Schlange war garstignot-set not-set
I henhold til internationale statistikker over olieudslip kan det nuværende olieudslip betegnes som mellemstort, og det forventes ikke at føre til en større miljøkatastrofe.
Ist Maury schon zurück?Europarl8 Europarl8
Det er nødvendigt i størst muligt omfang at harmonisere disse indikatorer med internationale statistikker. – Statistikkerne skal udarbejdes på en effektiv måde og skal være sammenlignelige.
Finanzierungnot-set not-set
Andre internationale statistikker fra 2017 (8) anslår, at den globale handel med varemærkeforfalskede og piratkopierede varer genererer mellem 923 mia. og 1,13 billion USD om året.
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen Betrageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1279 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.