levende plante oor Duits
levende plante
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
lebende Pflanze
levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter, grøntsager og frø
lebende Pflanzen oder lebende Teile von Pflanzen, einschließlich Frischobst, Gemüse und Samen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sektoren for levende planter omfatter alle produkter henhørende under kapitel 6 i den kombinerede nomenklatur.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeEurLex-2 EurLex-2
Levende planter og blomsterdyrkning
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenEuroparl8 Europarl8
Andre varer: Stueplanter, levende planter og grøntsags- og jordbærplanter
Locke kam rein und sagte Adieueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMEuroParl2021 EuroParl2021
Formering, forædling, dyrkning og udvælgelse af landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter, levende planter og blomster
kulturelle ZusammenarbeittmClass tmClass
Levende planter og blomsterdyrkningens produkter
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenEurLex-2 EurLex-2
Levende træer og andre levende planter; løg, rødder og lign.; afskårne blomster og blade
lch pass aufEuroParl2021 EuroParl2021
h) levende planter
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlage erzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindEurLex-2 EurLex-2
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium:
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bør træffe disse foranstaltninger i perioden mellem møderne i Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter —
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindEurLex-2 EurLex-2
Levende træer og andre levende planter; løg, rødder o.lign.; afskårne blomster og blade
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenEurLex-2 EurLex-2
Levende planter til akvarier og terrarier
Hallo, JungstmClass tmClass
01.30 | Flettemateriale: levende planter; løg, rod- og stængelknolde; stiklinger og podekviste; mycelium |
Wo warst du denn?EurLex-2 EurLex-2
a ) planter : levende planter og levende dele af planter , undtagen frugter og froe ;
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
k) levende planter
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorEurLex-2 EurLex-2
- Retten til at anvende nedsatte satser på levende planter og blomsterdyrkningsprodukter.
DolmetscherleistungenEurLex-2 EurLex-2
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenEurLex-2 EurLex-2
Levende planter og blomster, roser, gerberaer, alstroemeria og krysantemum
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abtmClass tmClass
— artikel 8 i Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 ( 15 ) (levende planter og blomsterdyrkningens produkter)
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtEurLex-2 EurLex-2
(7) I perioden mellem møderne i Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter bør Kommissionen træffe disse foranstaltninger -
Hexenmeister der BestienEurLex-2 EurLex-2
»planter«: levende planter og levende dele af planter, undtagen frugter og frø
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in DrittländernEurLex-2 EurLex-2
Andre levende planter (også rødder deraf):
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der Allgemeinheiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2723 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.