mørtel oor Duits
mørtel
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Mörtel
Vi ønsker, at de skal blive til integrerende mørtel.
Wir wollen, dass sie zum Mörtel werden, der integriert.
mörser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affald fra fremstilling af cement, kalk og mørtel og produkter baseret herpå
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibEurLex-2 EurLex-2
Granuleret højovnsslagge til brug i beton, mørtel og injektionsmørtel — Del 1: Definitioner, specifikationer og overensstemmelseskriterier
Price) lch liebe AfrikaEurLex-2 EurLex-2
Tilsætningsstoffer til beton, mørtel og injektionsmørtel - Del 2: Betontilsætningsstoffer - Definitioner, krav, overensstemmelse, mærkning og etikettering
Genauso machen die dasEurLex-2 EurLex-2
Som byggemateriale anvendte man på Bibelens tid jord, forskellige træsorter, sten, ædelsten, metaller, stoffer, puds, mørtel og beg.
Kommt auf die Umfragen an.Verzeihungjw2019 jw2019
Engros- og detailhandel (også formidlet via internettet) med præfabrikerede vægge og lofter, tegllofter, loftselementer, paneler til bygningsbrug, sten til bygningsbrug, mursten, teglsten, hulsten, hule bloksten, Kaminsten, mørtel og puds
KontrollsätzetmClass tmClass
Kemisk bestandig kit, spartelmasse, masse til påstrygning og sprøjtemasse samt andre materialer til komprimering og som bindemidler til mørtel, gulvstøbemasse, puds, kit og bindemidler
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigttmClass tmClass
Tilsætningsstoffer til beton, mørtel og injektionsmørtel - Del 3: Tilslagsstoffer til mørtel til murværk - Definitioner, krav, overensstemmelse og mærkning
Ach, sei ruhigEurLex-2 EurLex-2
Varme- og lydisoleringssystemer bestående af mørtel, hovedsageligt bestående af varmeisolerende plader og højtbundet mørte samt, hvis relevant, en grov gipsbase eller mørtelforstærkning og/eller et toplag af groft gips
Abschnitt # wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Transporterings-, sprøjtnings- og udspredningsmaskiner til beton og mørtel - Sikkerhedskrav
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftEurLex-2 EurLex-2
Kemiske produkter til industrielle formål, nemlig dispersioner af kunstig harpiks til sejhærdning af flydende mørtel og spartelmasse
Mach deinen Mund auftmClass tmClass
Byggematerialer (ikke af metal) såsom cement, beton, mørtel, sten, kalk, gips, grus, små fliser, skillevægge, mursten, tagsten, mosaik
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampftmClass tmClass
Mastiks,Nivelleringsmasse og mørtel til hurtig reparation
Bringen Sie ihn auch mit?tmClass tmClass
Således tjente tegl som sten for dem, og asfalt tjente som mørtel for dem.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenjw2019 jw2019
Beklædningsplader til facader (ikke af metal) samt facadebeklædningsmidler af skumplast belagt med mørtel med eller uden dekorationsbelægning
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelntmClass tmClass
Tilsætningsstoffer til beton, mørtel og injektionsmørtel — Del 2: Betontilsætningsstoffer — Definitioner, krav, overensstemmelse, mærkning og etikettering
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtEurLex-2 EurLex-2
Håndholdte redskaber til udstøbning, skæring, knusning og rivning, nedbrydning og slibning, inklusive førnævnte til anvendelse med mørtel, sten, fliser og brolæggerarbejde
Das ist netttmClass tmClass
Mørtel til kantninger til vægge og til reparation af ødelagte facader
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdentmClass tmClass
Tilslagsmaterialer til cement, gips, kalk, mørtel og beton
Aber ich möchte sagen, dasstmClass tmClass
— Financière Dry Mix Solutions: produktion og markedsføring af mørtel til brug i byggeindustrien.
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtEurlex2019 Eurlex2019
Tilsætningsstoffer til beton, mørtel og injektionsmørtel - Del 2: Betontilsætningsstoffer, overensstemmelse - Definitioner, krav, overensstemmelse, mærkning og påskrift
Nein, nur ein paar AuserwählteEurLex-2 EurLex-2
Maskinen skal arbejde med maksimal ydelse, idet en arbejdscyklus højst må være på 5 sekunder (hvis den er længere, tilsættes der vand til »mørtelen« efter behov)
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusEurLex-2 EurLex-2
8 Da kom Jehovas ord til Jeremias i Takpanʹkes, idet der blev sagt: 9 „Tag nogle store sten i din hånd, og for øjnene af de judæiske mænd skal du skjule dem i mørtelen i den teglstensterrasse der er ved indgangen til Faraos hus i Takpanʹkes.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztjw2019 jw2019
Hun kunne se at mørtelen i pejsen var begyndt at smuldre; stenene ville snart falde fra hinanden.
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenLiterature Literature
Bindemidler, som for eksempel hydraulisk kalk og cement samt tilslagsmateriale, såsom sand, grus, skærver, lerjord og lignende til fremstilling af mørtel og beton
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.tmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.