mysli oor Duits
mysli
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Müsli
Til morgenmad passer de godt sammen med yoghurt, mysli eller grød.
Man kann sie beim Frühstück zum Joghurt, Müsli oder Haferbrei essen.
Müesli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfekturevarer og sukkervarer, vingummi med sukkerovertræk, iscreme, honning, kakao, tyggegummi, mysli, kornprodukter, sukker, sort te, kaffe, ris, tapioka, sago, smagsstoffer, saft
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderetmClass tmClass
Mel, melblandinger og kornpræparater, kagedej og sukkervarer, brød og produkter til erstatning for brød (især tvebakker, knækbrød, kiks, småkager og vafler), crumpets, snackvarer fremstillet af korn, flager af kornprodukter, småkager, cornflakes, mysli
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissiontmClass tmClass
Ikke-medicinske udtræk, mysli, semulje, flans, alger (krydderier)
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmosttmClass tmClass
Morgenmadsprodukter af korn, mysli, havremel
Erläuternder BerichttmClass tmClass
Tilberedte og konserverede frugter, i.a.n. (undtagen mysli)
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
Mysli og varer fremstillet heraf
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?tmClass tmClass
Snackvarer fremstillet på basis af korn, snackvarer fremstillet på basis af majs, kornbaserede snackvarer, snackvarer fremstillet på basis af ris, snackvarer baseret på hvede, kornbaserede snackbarer, snackbarer indeholdende mysli, nødder, korn og tørrede frugter, myslibaserede snackbarer
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡tmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, særlig cerealier, mysli og fuldkornsprodukter, pastavarer
Spiel mal eine MelodietmClass tmClass
Sukkervarer på basis af mandler, Buddinger, Rispops, Honningkager, Marcipan, Mysli
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissiontmClass tmClass
Kaffe, kaffeerstatning, te, sukker, frugtsukker, ris, tapioka, sojamel, mel og næringsmidler af korn samt kornpræparater, sago, sesam og honningvokskager, gær, brøddej af enhver art, mel til brøddej, madpandekager, dej til focaccia-brød og pizzaer, croissanter, butterdej til focaccia-brød og konditorkager, majsmel, semulje, kornprodukter i flager til brug som morgenmad (ristede majsflager), majsflager, valsede havregryn, mysli, trahanas, popcorn, brød, brødpræparater, brød med gær, sandwichbrød til toastbrød, toast, kiks, biskuitter, te, biskuitter, småkager, tvebakker, kager, slik, buddinger, honning, melassesirup, salt, peber, krydderier, krydderier, sennep, ketchup, mayonnaise, eddike, råis, tyggegummi, slik, "halva" (småkager af butterdej indeholdende ristede sesamfrø i sirup eller honning), melassesirup, melholdige pastaer, lasagne
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommttmClass tmClass
Konfekturevarer, bagværk, slik, friske vafler, tørre vafler, chokoladebarer, chokolade, bolsjer, fyldt chokolade, vingummi, pastiller, drageer, tyggegummi, gele, småkager, is, kaffe, te, morgenmadsprodukter, mysli, kornflager, produkter af boghvede, creme, pasta, fødevarer fremstillet på basis af ris, mel eller boghvede, i form af færdigretter, pizzaer, sandwicher, saucer, sojasauce, ketchup, smagsstoffer eller krydderier til mad, peber til madlavning, krydderier, panering, ingredienser til panering af kød og fisk, panering til fisk, salatdressinger, mayonnaise, sennep, eddike, nelliker, salt til konservering af levnedsmidler, smagsstoffer til madretter, essenser til levnedsmiddelartikler
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.tmClass tmClass
Kornpræparater, mysli
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.tmClass tmClass
Diætetiske næringsmidler, ikke til medicinske formål, nemlig kornpræparater, mysli og bagværk fremstillet på basis af fiberstoffer
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländertmClass tmClass
Konfekturevarer, bagværk, slik, friske vafler, tørre vafler, chokoladebarer, chokolade, bolsjer, fyldt chokolade, vingummi, pastiller, drageer, tyggegummi, geléer, geléer med fyld, småkager, is, kaffe, te, morgenmadsprodukter, mysli, kornflager, produkter af boghvede, creme, pasta, fødevarer fremstillet på basis af ris, mel eller boghvede, i form af færdigretter, pizzaer, sandwicher, saucer, sojasauce, ketchup, smagsstoffer eller krydderier til mad, peber til madlavning, krydderier, panering, ingredienser til panering af kød og fisk, panering til fisk, salatdressinger, mayonnaise, sennep, eddike, nelliker, salt til konservering af levnedsmidler, smagsstoffer til madretter, essenser til levnedsmiddelartikler
In der Pizzeria in # MinutentmClass tmClass
Tilberedte og konserverede frugter, i.a.n. (undtaget mysli)
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseEurLex-2 EurLex-2
Chips, Snacks, Mysli, Myslibarer
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WochetmClass tmClass
1904 20 10 | --Blandinger af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager |
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenEurLex-2 EurLex-2
Bagværk, brød, rundstykker, konditorivarer, kiks, kager, mel til fødevarer, retter på basis af mel, pastavarer, kornpræparater, stivelse til brug som næringsmiddel, produkter med stivelse til næringsmidler, stivelsesholdige grøntsagschips, mysli, myslibarer, sukkervarer, sødemidler, sukker, salt, smagsstoffer, krydderier, diætetiske næringsmidler eller kosttilskud, ikke til medicinske formål, fremstillet på basis af kulhydrater, indeholdt i klasse 30, essenser til ernæringsformål, undtagen æteriske essenser og olier, te, ikke-medicinske urteteer, drikke fremstillet på basis af te
Bull!You' ve caught him!tmClass tmClass
Diætetiske næringsmidler, ikke til medicinske formål, nemlig kornpræparater, mysli og bagværk fremstillet på basis af fiberstoffer, alle førnævnte varer indeholdt i klasse 30
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUtmClass tmClass
1904 20 10 // --Blandinger af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltEurLex-2 EurLex-2
Mysli- og råkostblandinger
Ich reise auch vieltmClass tmClass
Mysli, Myslibarer,Mysliprodukter
Da ist ein Mann.Hinter dem LadentmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, fuldkorn uden skal, nemlig ris, hvede, havre, byg, rug, hirse, majs og boghvede, førnævnte varer også i form af blandinger og andre tilberedninger, især hvedeklid, hvedekim, majsmel, majssemulje, hørfrø, mysli og myslibarer (hovedsageligt bestående af kornflager, tørrede frugter, nødder), kornprodukter, popcorn
technische UnterlagentmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, afskallede hele korn, særlig hvede, havre, byg, rug, hirse, majs og boghvede, førnævnte varer også i form af blandinger og andre tilberedningsformer, særlig hvedeklid, hvedekim, majsmel, majssemulje, mysli og myslibarer (hovedsagelig bestående af kornflager, tørrede frugter og nødder), popcorn, pastavarer og fuldkornspastavarer
Mané ist tot und ich bin pleite!tmClass tmClass
Varerne, som blev udbudt, var kaffe, te, frugtjuicer, sukker, mysli- og chokoladebarer, ris, kvæde og bananer.
Was machst du so?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.