offentligt netværk oor Duits

offentligt netværk

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

öffentliches Netzwerk

voorbeelde

Computersoftware og computernetværkssoftware til overførsel af data via private og offentlige netværk samt det globale computernetværk
Computersoftware und Software für Computernetze für die Übermittlung von Daten über private und öffentliche Netzwerke und das weltweite Computernetz

Softwareplatforme til overvågning, kontrol og optimering af applikationer på tværs af private eller offentlige netværk
Computersoftwareplattformen zur Überwachung, Steuerung und Optimierung der Anwendungen über private oder öffentliche Netze

Computersoftware til overførsel af data via private og offentlige netværk samt det globale computernetværk
Computersoftware zur Übertragung von Daten über private und öffentliche Netze und weltweite Computernetze

Et VPN består dybest set af to eller flere private netværk, der kommunikerer sikkert via et offentligt netværk.
Einfach ausgedrückt besteht ein VPN aus zwei oder mehr privaten Netzen, die über ein öffentliches Netz sicher miteinander kommunizieren.

Computersoftware og computernetværkssoftware til overførsel af data via private og offentlige netværk, internettet og andre kommunikationsnetværk
Computersoftware und Software für Computernetze für die Übermittlung von Daten über private und öffentliche Netzwerke, das Internet und sonstige Kommunikationsnetze

Hvis du ikke kan se en sådan side, når du har oprettet forbindelse til et offentligt netværk:
Wenn Sie keine solche Seite sehen, nachdem Sie eine Verbindung zu einem öffentlichen Netzwerk hergestellt haben,

Computerhardware og computernetværkshardware til overførsel af data via private og offentlige netværk, internettet og andre kommunikationsnetværk
Computerhardware und Hardware für Computernetze für die Übermittlung von Daten über private und öffentliche Netzwerke, das Internet und sonstige Kommunikationsnetze

Pengeveksling, nemlig sikre elektroniske pengetransaktioner og elektronisk pengeoverførsel, via offentlige netværk med henblik på at forenkle elektronisk handel
Werttauschleistungen, nämlich sicherer elektronischer Bargeldverkehr und sichere elektronische Bargeldübersendungen über öffentliche Computernetze zur Ermöglichung des elektronischen Handels

Design og udvikling af højhastighedsudstyr for operatører af offentlige netværk og virksomheder
Entwurf und Entwicklung von Ausrüstungen für Hochgeschwindigkeitsübertragungen für die Betreiber öffentlicher Netze und für Unternehmen

Kan Kommissionen oplyse, om offentlige netværk, der er blevet finansieret gennem statsstøtte, må åbnes til almen bredbåndsanvendelse?
Kann die Kommission klarstellen, ob für öffentliche Breitbandnetze, die durch staatliche Beihilfen finanziert wurden, die Bereitstellung zur gemeinschaftlichen Nutzung zulässig ist?

Når Wi-Fi er aktiveret, får du notifikationer om tilgængelige offentlige netværk af høj kvalitet.
Wenn WLAN aktiviert ist, werden Sie über verfügbare öffentliche Netzwerke mit hoher Qualität benachrichtigt.

Hackere finder nye måder at trænge ind i private og offentlige netværk.
Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Formidling af softwareplatforme til overvågning, kontrol og optimering af applikationer på tværs af private eller offentlige netværk
Bereitstellung von Computersoftwareplattformen zur Überwachung, Steuerung und Optimierung der Anwendungen über private oder öffentliche Netze

Formidling af softwareplatforme til overvågning,, kontrol og optimering af trafik på private eller offentlige netværk
Bereitstellung von Computersoftwareplattformen zur Überwachung, Steuerung und Optimierung des Datenverkehrs in privaten oder öffentlichen Netzen

Teknisk forvaltning af arbejder på det offentlige netværk til transport af elektricitet (ingeniørvirksomhed)
Technische Verwaltung der baulichen Anlagen des öffentlichen Elektrizitätsversorgungsnetzes (Ingenieurstätigkeiten)

Design og udvikling af edb-systemer, nemlig højhastighedsudstyr for operatører af offentlige netværk og virksomheder
Entwurf und Entwicklung von Computeranlagen, nämlich von Ausrüstungen für Hochgeschwindigkeitsübertragungen für die Betreiber öffentlicher Netze und für Unternehmen

Derimod er der tale om en betydelig hindring for de offentlige netværk.
Für die öffentlichen Netze stellt dies ein enormes Hindernis dar.

understreger vigtigheden af et godt offentligt netværk af kollegier
unterstreicht, wie wichtig es ist, über ein qualitatives Netz öffentlicher Studentenwohnheime zu verfügen;

Applikationsudbydertjenester med software til overførsel af data via private og offentlige netværk samt det globale computernetværk
Dienstleistungen eines Anwendungsdiensteanbieters in Bezug auf Software zur Übertragung von Daten über private und öffentliche Netze und weltweite Computernetze

Design og udvikling af computersoftware, nemlig højhastighedsudstyr for operatører af offentlige netværk
Entwurf und Entwicklung von Computersystemen, nämlich von Breitbandausrüstungen für die Betreiber von öffentlichen Netzen