pseudovidenskab oor Duits
pseudovidenskab
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Pseudowissenschaft
Kreationisme er en pseudovidenskab.
Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pseudovidenskab og race
John, sehen Sie mich anjw2019 jw2019
Selv de medlemmer af Parlamentet, der er mest ude af trit med virkeligheden, har tydeligvis indset, at offentligheden efter at have væres udsat for svigagtig pseudovidenskab og rekordkolde vintre over hele verden helt forståeligt er blevet meget skeptisk med hensyn til al den løgnagtige propaganda om druknende isbjørne.
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur KenntnisEuroparl8 Europarl8
Når du siger grænsevidenskab, mener du pseudovidenskab.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelen lærer at der kun er én sand Gud, og viser sig således at være videnskabeligt korrekt idet den forkaster pseudovidenskaben astrologi. — 5 Mosebog 18:10-12; 1 Korinther 8:6; 12:6; Efeserne 4:6.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!jw2019 jw2019
Endvidere er der et behov for flere kvantitative elementer i den offentlige debat til imødegåelse af irrationelle og pseudovidenskabelige argumenter.
Du weißt nicht maI, wer du bistEurLex-2 EurLex-2
Professoren erklærede: „Der er heller ikke megen tvivl om at den aktuelle reaktion fra religiøs side er fremkaldt af denne pseudovidenskabelige dogmatisme.“
Eine vergleichbare Situation mit der hier?jw2019 jw2019
Men Newton beskæftigede sig også med alkymi, en pseudovidenskab der gjorde brug af astrologi og trylleformularer i et forsøg på at omdanne bly og andre metaller til guld.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassungjw2019 jw2019
- Pseudovidenskab, rettede Kurt.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdLiterature Literature
Rådet er tydeligvis parat til at tilslutte sig de moderne pseudovidenskabelige påstande om, at vi kun kan redde planeten, hvis vi reducerer CO2-udledningerne ganske betydeligt.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenEuroparl8 Europarl8
Enhver videnskab har en tilsvarende pseudovidenskab.
Da irren Sie sich aber wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligeledes forekommer der misbrug af påståede sundhedsmæssige fordele under dække af pseudovidenskabelige argumenter i forbindelse med den form for markedsføring, der slår på produkternes helsebringende virkninger. Det ses der eksempler på i sektoren for kosttilskud og helsekost, men også i udbuddet af masseprodukter.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenEurLex-2 EurLex-2
Kreationisme er pseudovidenskab.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-StudieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Også pseudovidenskab har været taget i anvendelse i et forsøg på at finde støtte for teorien om at sorte er underlegne.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Uanset hvad dommedagsprædikanter, pseudovidenskabelige profeter eller fremtidsforskere måtte påstå i dag, så vil jorden ikke gå under.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenjw2019 jw2019
Denne tilgang kolliderer med pseudovidenskabelige begreber, f.eks. den opfattelse, at et ikke-reguleret marked er mere effektivt end en regulering, der er tilpasset, så den sikrer gennemsigtighed og hindrer misbrug og svig, eller at alle former for statsstøtte i sig selv er negative.
Ich komme zum Schluß.EurLex-2 EurLex-2
Den højere bibelkritik har derimod åbnet portene for en flodbølge af pseudovidenskabelige værker som har undergravet folks tillid til Bibelen.
Wir sollten ihm danken.jw2019 jw2019
Kosmetikmarkedet er fuldt af fantasifulde løfter og pseudovidenskabeligt sludder, hvor den eneste målestok for produktets virkning er reklametekstforfatterens sproglige evner.
Was soll der Scheiß?Europarl8 Europarl8
Imidlertid definerer mange opslagsværker astrologi som en „pseudovidenskab“ (det vil sige: „falsk eller foregiven videnskab“).
Du bist draußen, Tomjw2019 jw2019
I 1194 skrev han et brev adresseret til flere rabinere i sydfrankrig, at han havde studeret astrologi som det første verdslige fag, og at han havde læst samtlige arabiske kilder om emnet, og han fordømte samtidig astrologi for at være pseudovidenskab.
Wie konntest du mit dem pennen?WikiMatrix WikiMatrix
Uanset hvilke politiske og pseudovidenskabelige påstande vi udsættes for, vil de hverken kunne diktere vejret eller tidevandet eller forebygge jordskælv.
Kontrolle der LeberfunktionsparameterEuroparl8 Europarl8
Der er altså en fare med pseudovidenskab, med at tro på denne slags ting.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenQED QED
8 Som åndelig føde har sand videnskab større værdi end kunst, for den vil altid føre til ærefrygt for Skaberen og opbygge tro, hvorimod pseudovidenskab, der ikke kan skelne mellem kendsgerninger og teorier, er et af de midler hvormed „denne tingenes ordnings gud har blindet de vantros tanker“.
Aber was konnte ich tun?jw2019 jw2019
Vi efterforsker overnaturlige, pseudovidenskabelige påstande og udkants grupper og kulte og påstande af alle slags i mellem -- videnskab og pseudovidenskab og ikke-videnskab og junk videnskab, voodoo videnskab, patologisk videnskab, dårlig videnskab, ikke-videnskab og ganske almindelig sludder.
Josh, er hat etwas, das wir brauchented2019 ted2019
Pseudovidenskabelig snak iblandet en masse nedladende fascisme.
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undLiterature Literature
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.