ragout oor Duits
ragout
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Ragout
" Terrin af tiger, ragout med sort næsehorn,
" Tiger-Terrine, Ragout vom Schwarzen Nashorn,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ragout, snackvarer, gryderetter og færdigretter, hovedsageligt bestående af grøntsager
Art der AnwendungtmClass tmClass
Cevapcici, fin ragout, rullepølse med fyld, stegt Nürnberger-pølse, tortellini, lasagne, dybfrossen ravioli med fyld af ost eller grøntsager og pandekageblanding, en blanding af nudelstrimler i form af et tørprodukt
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.tmClass tmClass
Under gourmetfestivalen »Winefestival« i Merano (Italien) blev der af en slovensk kok serveret en ragout af bjørnekød, hvilket gav anledning til vrede fra de italienske aktivister mod dyreforsøg, som var til stede.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man drannot-set not-set
Olie er en ragout af hydrogencarbonat-molekyler.
Heute ist keine Lehrerkonferenzted2019 ted2019
Man afriver et stykke injera med højre hånd og tager hermed en passende mundfuld ragout.
Anträge auf gesonderte AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Ragout, snackvarer, gryderetter og færdigretter, hovedsageligt bestående af kød og/eller fisk og/eller fjerkræ og/eller vildt, også med tilbehør af grøntsager, kartofler, ris eller nudler
Ich hab ihn nicht gesehentmClass tmClass
Jeg har taget nogle gulerødder og majroer op, og jeg har lavet ragout af fårekødet.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtLiterature Literature
Vegetabilske konserverede ragouter og færdigretter, hovedsageligt bestående af en vegetabilsk kødandel og med grøntsager, kartofler, ris, boller eller nudler som tilbehør
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.tmClass tmClass
“ Jimmy Robertson, som havde lavet ragouten, kiggede hen over min skulder og fiskede efter en kompliment.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinLiterature Literature
Så slår han tre store katte ihjel og laver en allerhelvedes fin ragout.
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdLiterature Literature
Ragouter og pateer, både vegetariske og ikke-vegetariske
Woher soll ich das wissen?tmClass tmClass
Saucer på basis af kød (ragout)
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelntmClass tmClass
Der er ragout med peanuts og batater med smør
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.opensubtitles2 opensubtitles2
Delikatessevarer, nemlig delikatessesalater (indeholdt i klasse 29), ragout og postejer med kød, fisk, bløddyr, skaldyr, fjerkræ, vildt eller grøntsager
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.tmClass tmClass
Jeg tog en bid af maden på min tallerken, en slags ragout, tænkte jeg – meget mør og velsmagende.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
Derfor har restauranterne i Castelnaudarie anvendt »Lingot du Nord« til tilberedning af ragout siden 1938.
Telekommunikationsausrüstung für das ZentrumEurLex-2 EurLex-2
Bruges blandt andet til: Forloren hare, medisterpølse, saucer, pickles, ragout, labskovs
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?jw2019 jw2019
Lottie spiser lige så gerne kogte bønner i tomatsovs på ristet brød som min ragout, og du er stort set lige så slem.
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegenLiterature Literature
Ragout (som færdigretter), snackvarer, gryderetter og andre færdigretter, hovedsageligt bestående af grøntsager
In der Armee jedenfalls nichttmClass tmClass
Gretes solide kogekunst inkarnerer sig denne fredag aften i en prægtig ragout med kalvekød, pilaffris og svampe.
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenLiterature Literature
Her er ligeledes nogle delfinlevere, som De ville tage for en ragout af svinekød.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten alsbeihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdLiterature Literature
Rundt og rundt rører den os, som ragout.
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindLiterature Literature
Her er ligeledes nogle delfinlevere, som De ville tage for en ragout af svinekød.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtLiterature Literature
Ragout, snackvarer, gryderetter og færdigretter, hovedsageligt bestående af kød og/eller fisk og/eller fjerkræ og/eller vildt, også med tilbehør af grøntsager, kartofler, ris eller nudler
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichttmClass tmClass
Gastronomiske specialiteter, såsom ragout, sauerkraut med tilbehør, moussaka, sammenkogte retter
Kämpf den guten KampftmClass tmClass
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.