sammenklappelig oor Duits
sammenklappelig
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
zusammenklappbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammenklappelige plastikgaveæsker og -lageræsker til blomster
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomatmClass tmClass
Barnevogne, Sammenklappelige klapvogne, Barnevogne, Barnevogne, Barnevogne med babylift, Barnevognskalecher
Nicht ihr, ichtmClass tmClass
Skeletter til sammenklappelige afspærringer og vægge, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer
lst das viel?tmClass tmClass
Påhængsvogne og sættevogne til beboelse eller camping, ikke sammenklappelige, af vægt > 1 600 kg
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der soeingeklemmt istEurLex-2 EurLex-2
Hvis der er tale om sammenklappelige forankringer, skal forskrifterne for Isofix-forankringssystemer være opfyldt i anvendelsespositionen.
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeEurLex-2 EurLex-2
Er sædet monteret med bord, skal dette være i sammenklappet tilstand.
Das ist nicht für michEurlex2019 Eurlex2019
I løbet af de næste fire måneder døjede ham med en perforering af tarmen, en hjerneblødning og en sammenklappet lunge.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichLDS LDS
30.05. Sammenklappelige/aftagelige speeder- og bremsepedaler
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterEurLex-2 EurLex-2
Møbler, især sammenklappelige siddemøbler
Änderung der Richtlinie #/EGtmClass tmClass
ROPS som bøjle(r) frontmonteret/bagmonteret (4), sammenklappelig(e) eller ikke (4)
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bæltetasker og Ikke-motoriserede sammenklappelige bagagevogne
Frankie, sie liegen #- # zurücktmClass tmClass
Låsemekanismer til sammenklappelige høje barnestole
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?EurLex-2 EurLex-2
Sikkerhedssystemer i form af sammenklappelige tage til førerbeskyttelse
Warum schläfst du nicht?tmClass tmClass
For sammenklappelige målestokke må leddene ikke forårsage fejl ud over ovennævnte, og højst 0,3 mm for klasse II og 0,5 mm for klasse III.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenEurLex-2 EurLex-2
Er sædet monteret med bord, skal dette være i sammenklappet tilstand
Kommt schon, Mädchenoj4 oj4
Møbler, bogreoler, skoskabe, arkivskabe, arbejdsstationer med arbejdsflader til flere formål, arkivskabe, diskopbevaringskabinetter, hylder og komponentdele hertil, nemlig hylder og bøjler solgt som en enhed, møbelrammer, møbler til fremvisning af varer, tidsskrifthylder, bogstativer, skostativer, serveringsvogne, postkasser af plastic, værktøjskasser, ikke af metal, sammenklappelige kaser af plastic, plastickopiholdereværktøjskasser, ikke af metal og lukninger, ikke af papir, til beholder, senge til husdyr
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebentmClass tmClass
Hvis der er tale om sammenklappelige forankringer, skal forskrifterne for Isofix-forankringssystemer være opfyldt i anvendelsespositionen.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenEurLex-2 EurLex-2
25.09 Afskærmet/sammenklappelig/aftagelig gaspedal
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungEurLex-2 EurLex-2
Køretøjer i gruppe I skal være tilgængelige for bevægelseshæmmede, herunder mindst én kørestolsbruger og en barne- eller klapvogn i ikke sammenklappet tilstand, i overensstemmelse med de tekniske forskrifter i bilag 8.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEurLex-2 EurLex-2
Sammenklappelige styretappe
Und die wollte ich mir zurückholenEurLex-2 EurLex-2
Krystalspejle, konsoller til vippespejle, spejle, spejlbeslag, badeværelsesmøbler, servanter, kroge, stiger (ikke af metal), klemrækker (ikke af metal), kabelrender, installationskanaler (ikke af metal), tanke til regnvand (ikke af metal), ekstratanke med mekaniske og/eller elektroniske niveauindikatorer, ventiler, vandmålere og afløbsventiler (førnævnte tanke, ventiler, rørfittings og rørledninger alle af plastic), holdere til hylder, hylder, fodstøtter, sammenklappelige sæder, holdere til gæstehåndklæder
Ausstellende BehördetmClass tmClass
Elektrisk sammenklappelige cykler
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebetmClass tmClass
Sammenklappelige og bærbare stole, senge og møbler
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführttmClass tmClass
30.05 Sammenklappelig/aftagelig gas- og bremsepedal
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenEurLex-2 EurLex-2
»Klapsæde«: ekstra sæde, der er til lejlighedsvis brug og normalt sammenklappet.
SACHVERHALTEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.