strukturformel oor Duits
strukturformel
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
strukturformel
Før metoden anvendes, bør man kende strukturformel, renhed og eventuel dissociationskonstant
Die Strukturformel, die Reinheit und die Dissoziationskonstante (sofern zutreffend) sollten vor Anwendung der Methode bekannt sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strukturformel
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Strukturformel
de
Sammelbegriff für chemische Darstellungsweisen
Før metoden anvendes, bør man kende strukturformel, renhed og eventuel dissociationskonstant
Die Strukturformel, die Reinheit und die Dissoziationskonstante (sofern zutreffend) sollten vor Anwendung der Methode bekannt sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med henblik på fastsættelse af testbetingelser vil det være nyttigt at kende teststoffets strukturformel, renhed, lysstabilitet, stabilitet under testbetingelserne, lysabsorptionsegenskaber, pKa og resultaterne af omdannelsesundersøgelser, herunder bionedbrydeligheden i vand
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.oj4 oj4
Molekyl- og strukturformel (herunder Smiles-notation, hvis den foreligger)
Geh, sag Leon es steigt im ParkEurlex2019 Eurlex2019
Strukturformel:
3. Prüfung der Mandate (EurLex-2 EurLex-2
Identitet af isomerer, urenheder og tilsætningsstoffer (f.eks. stabilisatorer) tillige med strukturformel og indhold udtrykt i g/kg
Befähigung und VerantwortlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Empirisk formel og strukturformel samt molekylmasse 2.6.
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på fastsættelse af testbetingelser vil det være nyttigt at kende testkemikaliets strukturformel, renhed, lysstabilitet, stabilitet under testbetingelserne, lysabsorptionsegenskaber, pKa og resultaterne af omdannelsesundersøgelser, herunder bionedbrydeligheden i vand.
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # TageEurLex-2 EurLex-2
når det er relevant, data til kemisk identifikation, herunder strukturformel, renhed (dvs., for plantebeskyttelsesprodukter, procentdel aktivt indholdsstof), kvælstofindhold
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenoj4 oj4
Fremstillingsmetoden skal angives for hvert produktionsanlæg, idet det skal oplyses, hvilke udgangsstoffer der benyttes (navn, CAS-nummer, strukturformel), hvilken renhedsgrad disse har, hvorvidt de er kommercielt tilgængelige, hvilke kemiske reaktioner der er involveret, samt hvilke urenheder der findes i det færdige produkt.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenEurLex-2 EurLex-2
-kemisk identifikation, f.eks. IUPAC-navn eller CAS-navn, CAS-nummer, SMILES- eller InChI-kode, strukturformel, renhed, kemisk identitet af urenheder, i det omfang det er relevant og praktisk muligt, osv.
Stimmt, stimmt genauEurlex2019 Eurlex2019
Bruttoformel og strukturformel samt molekylvægt
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I(Ausspracheeurlex eurlex
Identitet af isomerer, urenheder og tilsætningsstoffer (f.eks. stabilisatorer) tillige med strukturformel og indhold udtrykt i g/kg
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wolleneurlex eurlex
I denne forbindelse forstås der ved flygtige aromatiske kulbrinter (VAH) alle organiske forbindelser, jf. definitionen i direktiv 2004/42/EF, med et begyndelseskogepunkt ikke over 250 °C målt ved normaltryk på 101,3 kPa, hvis strukturformel indeholder mindst én aromatisk ring.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amEurLex-2 EurLex-2
Yderligere oplysninger ( f . eks . strukturformel , renhedsgrad , art og maengde af signifikante urenheder , tilstedevaerelse og maengde af tilsaetningsstoffer , og fordelingskoefficienten for n-octanol/-vand ) boer indgaa saavel i forsoegsplanlaegningen som i fortolkningen af resultaterne fra undersoegelsen .
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
strukturformel
Esperate, esperate, esperateoj4 oj4
Molekylformel og strukturformel (herunder fuldstændige oplysninger om isomer sammensætning) samt molekylmasse
Ben Geisler ist enttäuschtEurLex-2 EurLex-2
I den sammenhæng er et flygtigt aromatisk carbonhydrid ethvert carbonhydrid, som ved standardtryk har et kogepunkt på 250 °C eller lavere, og hvis strukturformel indeholder mindst én aromatisk ring.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.EurLex-2 EurLex-2
Glycitoler har strukturformelen CH2OH-(CHOH)n-CH2OH, hvor n er et heltal.
Natürliche UmweltEurLex-2 EurLex-2
Deres struktur eller strukturformel anføres.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?EurLex-2 EurLex-2
Molekylformel og strukturformel samt molekylmasse
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenEurLex-2 EurLex-2
strukturformel
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindEurLex-2 EurLex-2
Deres struktur eller strukturformel skal anføres.
Coco, sie ist echt nettEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.