trykke og holde nede oor Duits
trykke og holde nede
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
tippen und halten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan også trykke og holde nede på selve billedet på startskærmen.
Schickt den Terraformer lossupport.google support.google
Når dette er valgt, vil det at trykke på en tast og holde den nede sende det samme tegn af sted igen og igen, indtil du giver slip på tasten. At trykke på en tast og holde den nede har samme virkning som at trykke på den gentagne gange
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenKDE40.1 KDE40.1
Tryk på appen, og hold fingeren nede.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtsupport.google support.google
De her unger, det er rædslerne som trykker dem ned og holder dem tilbage.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor forsinkelse på tryk og hold betyder, at du skal holde fingeren nede i længere tid, før dit tryk registreres som et tryk og hold.
Waren zertifiziert fürsupport.google support.google
Hvis du afkrydser denne indstilling, giver det at trykke på en tast og holde den ned det samme tegn igen og igen. For eksempel vil det at trykke på Tab-tasten og holde den nede have samme effekt som at trykke på Tab-tasten gentagne gange efter hinanden: Tabulator tegn fortsætter med at blive udsendt indtil du slipper tasten
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtKDE40.1 KDE40.1
Hold på beholderen med den fyldte pen, og tryk let ned mod injektionsstedet (hold den på plads uden at bevæge den
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtEMEA0.3 EMEA0.3
Tryk på et element, og hold fingeren nede.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habensupport.google support.google
Tryk på et element på skærmen, og hold fingeren nede.
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtsupport.google support.google
Hold & Alt;-tasten nede og tryk på Tab-tasten for at gennemløbe vinduerne
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenKDE40.1 KDE40.1
For at slå til bolden trykkes og holdes på venstre museknap eller piletast ' ned '. Hvor længe du holder museknappen eller tasten nede afgør slagets styrke. Comment
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.KDE40.1 KDE40.1
Ved at holde venstre museknap trykket nede og flytte musen kan du gribe og trække indholdet af forstørrelsesvinduet. Du kan også bruge piletasterne
3. Prüfung der Mandate (KDE40.1 KDE40.1
Tryk stemplet ned langsomt og jævnt, mens du samtidig holder huden løftet
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenEMEA0.3 EMEA0.3
Ved at trykke & MMB; ned indsættes dentekst der er i klippebordet. Ved at holde & Ctrl;-tasten nede mens du trykker på & MMB; indsættes teksten og den sendes til & konsole
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindKDE40.1 KDE40.1
Mens din telefon er tilsluttet, skal du trykke på knappen Lydstyrke ned og afbryderknappen samtidig og holde dem inde i mindst 20 sekunder.
Allgemeine Anmerkungensupport.google support.google
Vi er nødt til at forstå følgerne af, at man bare trykker flere pengesedler og holde renten kunstigt nede, så folk investerer på grundlag af forkerte beslutninger, og følgerne af en manglende erkendelse af, at penge også har en værdi.
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdeEuroparl8 Europarl8
Du kan skifte mellem tegnemetoderne hjørne/hjørne og centrum/hjørne så ofte du vil ved at trykke & Ctrl; ned og slippe, under forudsætning af at du holder venstre museknap nede. Når & Ctrl; holdes nede påvirker musebevægelser alle rektanglets fire hjørner (i forhold til centrum). Uden & Ctrl; forbliver et af hjørnerne upåvirket
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenKDE40.1 KDE40.1
Hvis du vil bruge Tryk for at vælge, skal du trykke to gange på objektet, holde det nede og derefter trække i det for at flytte det.
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltensupport.google support.google
På computeren skal du trykke på tasten "ALT"/"Option" på dit tastatur og holde den nede for at sætte chatfeedet på pause og derefter holde markøren over beskeder.
Bailey hat die Grenze wieder überschrittensupport.google support.google
Disse bibler blev bestilt hos trykkerne og bogbinderne i oplag på 5-10 tusind ad gangen for at holde prisen nede.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierjw2019 jw2019
Hold & Alt; nede og tryk på tabulatortasten (slip ikke & Alt;-tasten). En dialog vises med en liste over tilgængelige vinduer, hvor et er markeret. Du kan vælge et andet vindue ved at trykke på tabulatortasten igen for at gå igennem listen, mens du hele tiden holder & Alt; nede. Når du slipper & Alt;-tasten, bliver vinduet som var markeret aktivt
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinKDE40.1 KDE40.1
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.