udenlandsk studerende oor Duits
udenlandsk studerende
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
ausländischer Student
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobile og udenlandske studerende
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenEurLex-2 EurLex-2
Om: Anerkendelse af udenlandske studerendes eksamensbeviser
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.oj4 oj4
Situationen er anderledes i Frankrig, hvor over 50% af de udenlandske studerende kommer fra Afrika.
Abmessungen des Zentralachsanhängersnot-set not-set
Ikke engang når flertallet af de to hundrede gidsler var udenlandske studerende.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgLiterature Literature
Antal mobile og udenlandske studerende (ISCED 5 og 6) efter uddannelsesniveau, mål med uddannelsen og uddannelsesområde
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenEurLex-2 EurLex-2
(Kort til udenlandske "studerende")
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerEurLex-2 EurLex-2
De udenlandske studerende, manden med eller uden sin farlige hund, alle beboerne i Cranham Village.
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteLiterature Literature
Antal mobile og udenlandske studerende efter uddannelsesniveau, mål med uddannelsen, EU-borger/ikke-EU-borger og køn
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenEurLex-2 EurLex-2
Desuden er studieafgifterne for udenlandske studerende forskellige fra dem, der opkræves af kroatiske studerende.
NachrichtenkennungEurLex-2 EurLex-2
Om: Udenlandske studerende i Storbritannien
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenEurLex-2 EurLex-2
Udenlandske studerende (opdelt efter statsborgerskab) som en procentdel af de studerende på videregående uddannelser i 2003
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindEurLex-2 EurLex-2
Om: Bureaukratiske hindringer for udenlandske studerende fra andre EU-medlemsstater
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtEurLex-2 EurLex-2
Uoverensstemmelsen om de hoejere semesterbetalinger for udenlandske studerende har vaeret behandlet i byretten.
Ich übernehme das KommandoEurLex-2 EurLex-2
Forældre til østrigske studerende modtager som regel østrigsk familietillæg, hvilket forældre til udenlandske studerende normalt ikke gør.
lch sehe idiotisch ausEurLex-2 EurLex-2
2009-undersøgelse til estimering af fuldførelsesgraden for indenlandske og udenlandske studerende inden for det tertiære uddannelsesområde
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenEurLex-2 EurLex-2
I byen Voronezj bor mange udenlandske studerende.
Haushaltsphasejw2019 jw2019
I de fleste medlemsstater træffer de højere uddannelsesinstitutioner deres egne afgørelser om udenlandske studerendes adgang
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .oj4 oj4
For udenlandske studerende gælder der derimod en anden ordning.
Absatz # wird wie folgt geändertnot-set not-set
Råder Kommissionen over oplysninger om Grækenlands og de andre europæiske landes tiltrækningsevne på udenlandske studerende?
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdenot-set not-set
Det er i EU's interesse at fremme højt kvalificerede udenlandske studerendes adgang til arbejdsmarkedet.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.not-set not-set
Hvilke muligheder ser Kommissionen generelt for Østrig i tilfælde af et højere antal udenlandske studerende?
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollennot-set not-set
I år 1999/2000 var antallet af udenlandske studerende under Erasmus-programmet på ca.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegennot-set not-set
Bureaukratiske hindringer for udenlandske studerende fra andre EU-medlemsstater
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einEurLex-2 EurLex-2
Domstolen fik oplyst, at dette normalt omtales som "de udenlandske studerendes 'minerval' ".
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.EurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.