Bacon oor Grieks
Bacon
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Μπέικον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bacon
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
μπέικον
Jeg tror jeg tager en pause fra bacon.
Νομίζω ότι θα πρέπει να κάνω ένα διάλειμμα από το μπέικον.
καπνιστό χοιρινό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bananpandekager og ekstra bacon.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du propper dine sandwich med bacon.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mester Bacon?
Λέγεται πάγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du Meryl Streep-filmen... hvor hun og familien tager på en rafting-tur... og psyko-Kevin Bacon tvinger dem til at sejle ham ned ad floden?
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun til dry cured bacon og lignende produkter: Tørsaltning fulgt af modning i mindst 4 dage
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Bacon har ret.
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men først, bacon.
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har æg, bacon, ost, forårsløg...
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udviklingen af »tepertős pogácsa« blev muliggjort af to omstændigheder: dels blev det almindeligt at stege fedtet af bacon, dels holdt flæskesvær sit indtog i hverdagsmåltidet.
ΑσυμβατότητεςEurLex-2 EurLex-2
Hvis man ikke tænker på, at mine bacon-dage er forbi.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastor Bacon er min gode ven.
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Færdigretter og pikante snackvarer, nemlig færdigretter hovedsageligt bestående af kød, kylling, bacon eller skaldyr
Τι; Μη ντέμπεσαιtmClass tmClass
Kun til dry cured bacon og lignende produkter: Tørsaltning fulgt af modning i mindst 4 dage
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουEuroParl2021 EuroParl2021
I den forbindelse fremhæves tilberedningen af bacon, røget kød, pølser og saltet kød — retter, der dermed er dokumenteret i forbindelse med hertugdømmet Kärnten.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ekstra bacon
Θα τον κάνουν άγιοopensubtitles2 opensubtitles2
Slagteri- og charcuterivarer, nemlig kød, vildt og mere generelt skinke, flæskeskank, bryststykker, bacon, vinger, kødstykker, pølser, leverpølser, pølsevarer, kødroulader, galantine, kød i gelé, patéer, terriner, mousser, rillettes, kødboller, kallun, indvolde, pølser, kødboller eller hakket kød
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαtmClass tmClass
Har De hørt om pastor Bacon?
Φοβήθηκες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hører Deres synspunkter, De får bacon og æg og et honorar på 2.000 dollars...
Βάλε μέσα τα χέρια σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine kunstnere var ikke på Fox Sports Net sidste år... fordi de spiste på Bacon Junction.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacon med ben
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςtmClass tmClass
I de røgkamre, der er bygget i henhold til de traditionelle forbilleder og funktionsmåder, tændes der med henblik på røgudvikling op i intervaller, dvs. røgningsprocessen afbrydes flere gange med henblik på afkøling af baconen og gennemluftning.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeg kan lugte bacon.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1600-tallet blev teorien endog hyldet af ansete videnskabsmænd som Francis Bacon og William Harvey.
Και αν δεν μπορώ να καταλάβω ποιος παράτησε τα πτώματαjw2019 jw2019
Jeg tror jeg tager en pause fra bacon.
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο ΤαζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udviklingen af »tepertős pogácsa« blev muliggjort af to omstændigheder: Dels blev det almindeligt at stege fedtet af bacon, dels holdt flæskesvær sit indtog i hverdagsmåltidet.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.