Søstjerne oor Grieks

Søstjerne

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Αστερίας

Pycnopodia, en kæmpe søstjerne, stor som et skraldespandslåg.
Ο γιγάντιος αστερίας του γένους Pycnopodia helianthoides έχει το μέγεθος όσο ένα καπάκι σκουπιδοτενεκέ.

søstjerne

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

αστερίας

naamwoord manlike

voorbeelde

Søstjerne?
Αστερία;

Almindelig søstjerne | STH | Asterias rubens | Starfish |
Αστερίας | STH | Asterias rubens | Starfish |

Det viser sig, at hvis man dræber en søstjerne, kommer den til live igen.
Αποδεικνύεται ότι αν σκοτώσεις έναν αστερία αυτός θα επανέλθει στη ζωή.

Som en søstjerne i solen.
Σαν αστερίας στον ήλιο.

Desværre, Søstjernes ven, men der er kun én kaptajn på kærlighedens båd
Λυπάμαι, φίλη αστερία.Ένας είναι ο καπετάνιος του πλοίου της αγάπης

Og her er en søstjerne og en cymatisk søstjerne.
Κι εδώ έχουμε έναν αστερία κι έναν κυματικό αστερία.

Eller hvorfor hendes favorit halskæde har en søstjerne spænde?Nej
Γιατί φοράει μενταγιόν αστερία

Den piggede søstjerne plejer at æde så mange polypper som den kan.
Ο ακανθώδης αστερίας συνήθως αναζητεί και τρώγει όσους πολύποδες μπορεί να βρη.

Der er en søstjerne, en konkylie og et søpindsvin.
Έχει αστερία, αχιβάδα και αχινό.

Se, jeg er en søstjerne
Κοιτάξτε, είμαι ένας αστερίας

Hver morgen møder jeg for tidligt og misbruger en søstjerne seksuelt!
καθε πρωι εχρομαι εδω μιση ωρα πιο νωρις και κακοποιω σεξουαλικα εναν αστερια!

Den komplicerede søstjerne
Ο Πολύπλοκος Αστερίας

Tidsskriftet Natural History bemærker: „Nervesystemet hos en enkelt søstjerne, med alle dets forskellige ganglier og nervetråde, er mere kompliceret end telefoncentralen i London.“
Επίσης το Βιβλίο Φυσική Ιστορία παρετήρησε: «Το νευρικό σύστημα ενός απλού αστερία, με όλα του τα διάφορα νευρικά γάγγλια και τις ίνες, είναι πιο πολύπλοκο από το τηλεφωνικό κέντρο του Λονδίνου.»

Godmorgen, Søstjerne.
Καλημέρα, αστερία μου.

Denne søstjerne er en af verdens største og kan måle hele 70 centimeter i tværsnit.
Είναι ένας από τους μεγαλύτερους αστερίες στον κόσμο· η διάμετρός του φτάνει τα 70 εκατοστά.

Et stykke tid efter at den har spist den tornedækkede søstjerne, udstøder den tornene.
Λίγο μετά τη βρώσι του καλυμμένου με αγκάθια αστερία, το τριτώνιον εξεμεί τ’ αγκάθια.

Jeg så ham tæve en fyr med en søstjerne
Νίκησε έναν τύπο με αστερία

Jeg fandt rurer og en søstjerne i kabinen, og det lugter virkelig underligt dernede.
Βρήκα πεταλίδες και έναν αστερία στη καμπίνα και μυρίζει πολύ περίεργα εκεί κάτω.

Pycnopodia, en kæmpe søstjerne, stor som et skraldespandslåg.
Ο γιγάντιος αστερίας του γένους Pycnopodia helianthoides έχει το μέγεθος όσο ένα καπάκι σκουπιδοτενεκέ.

Alene om ét bemærkelsesværdigt træk hos dette dyr siger tidsskriftet Natural History for november 1961: „En enkelt søstjernes nervesystem er med alle dets ganglier og nervetråde mere kompliceret end Londons telefoncentral.“
Το περιοδικό Φυσική Ιστορία, τεύχος Νοεμβρίου 1961, είπε τα εξής για ένα μόνο από τα αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά του πλάσματος αυτού: «Το νευρικό σύστημα ενός απλού αστερίου, με όλα του τα διάφορα γάγγλια νεύρων και ινών, είναι πιο πολύπλοκο κι από το τηλεφωνικό κέντρον του Λονδίνου».

Den var tyk og ru, som en søstjernes arm.
Ήταν μεγάλη και άγρια, σαν πόδι από αστερία.

Når en tritonshornsnegl overrumpler en søstjerne, giver den sig med det samme til at fortære den.
Όταν ένα γιγαντιαίο τριτώνιο συλλαμβάνη έναν αστερία, προβαίνει στην καταβρόχθισί του.

Jeg så ham tæve en fyr med en søstjerne.
Νίκησε έναν τύπο με αστερία.