Sexarbejde oor Grieks
Sexarbejde
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
εργαζόμενος στη βιομηχανία του σεξ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er målet med den tredje tilgang som jeg vil tale om -- den svenske eller nordiske model for sexarbejde-lovgivning.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέted2019 ted2019
New Zealand afkriminaliserede sexarbejde i 2003.
Σου λέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιted2019 ted2019
J. der henviser til, at den gruppe, der løber den største risiko for at blive smittet med hiv, omfatter stiknarkomaner, mænd, der dyrker sex med mænd, sexarbejdere og deres kunder, migranter, fængslede og unge under 25,
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάEurLex-2 EurLex-2
I mange tilfælde, hvor kvinderne og deres døtre ikke har mulighed for at få et legalt arbejde, er de tvunget til at ty til sexarbejde for at tjene til dagen og vejen.
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουgv2019 gv2019
Love som disse -- Vi har dem i UK og Frankrig -- siger grundlæggende til os sexarbejdere: "Hey, vi er ligeglade om I sælger sex, bare I gør det bag lukkede døre og alene."
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιted2019 ted2019
der henviser til, at den gruppe, der løber den største risiko for at blive smittet med hiv, omfatter stiknarkomaner, mænd, der dyrker sex med mænd, sexarbejdere og deres kunder, migranter, fængslede og unge under
Αιτιολογίαoj4 oj4
Sådanne forbrydelser bør ikke blot ses som et udtryk for kultur. De bør heller ikke ignoreres, hvis de begås imod kvinder, der måske tjener til livets ophold som sexarbejdere.
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεEuroparl8 Europarl8
Den anden tilgang til at regulere sexarbejde, set i disse lande er delvis kriminalisering, hvor køb og salg af sex er lovlig, men de omgivende aktiviteter, som bordeldrift eller tilbyde sig på gaden, er forbudt.
Ασυμβατότητεςted2019 ted2019
anmoder medlemsstaterne om at revidere deres lovgivning for at sikre, at sexarbejdere, uanset deres retlige status, garanteres deres grundlæggende rettigheder og kan få adgang til passende social- og sundhedstjenester
Γιατί δεν τον βοηθάμε?oj4 oj4
Hvis vi bliver fikseret på forbud mod sexarbejde ender vi med at bekymre os mere om en bestemt manifestation af ulighed mellem kønnene, snarer end de underliggende årsager.
Κανείς δεν εξαπατάταιted2019 ted2019
der henviser til, at kvinder og piger, unge, ældre, mænd, der dyrker sex med mænd, sprøjtenarkomaner og andre stofmisbrugere, sexarbejdere, transseksuelle grupper, fængselsindsatte, vandrende arbejdstagere, forældreløse, konfliktramte og post-konfliktramte personer, oprindelige folk, flygtninge og internt fordrevne samt hiv/aids-hjælpearbejdere er blandt dem, der er mest udsatte for hiv/aids og for virkningerne af pandemien
Την παραδέχομαι γι ' αυτόoj4 oj4
Forslag til beslutning om regulering af sexarbejderes aktiviteter i Europa (B7-0278/2014) henvist til: kor.udv. : EMPL rådg.udv. : FEMM - Mara Bizzotto.
Αυτό ήταν περίεργοnot-set not-set
Vi skal tage kvinders, unges, sexarbejderes og stofmisbrugeres virkelighed alvorligt. Vi skal arbejde på grundlag af denne virkelighed.
Θα είμαι ο Ταγματάρχης ΠάρκερEuroparl8 Europarl8
er af den faste overbevisning, at EU har en væsentlig rolle at spille for både sine egne borgere og tredjelandsstatsborgere i den globale kamp mod denne sygdom; glæder sig i denne henseende over den allerede eksisterende EU-finansiering af forskningsprojekter, udveksling af bedste praksis og inddragelse af ngo'er, navnlig dem, der er bedst placeret til at tage fat på de særlige udfordringer, som sårbare grupper som f.eks. indvandrere, sexarbejdere osv. står overfor
Τι στην οργή είναι αυτό;- Ρωσικάoj4 oj4
Ideen bag denne lov er at sælge sex er i sig selv skadende og så man hjælper sexarbejderne ved at fjerne denne mulighed.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπted2019 ted2019
Når det drejer sig om at gøre sexarbejde sikre så var der klare til at høre om det fra sexarbejderne selv.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιted2019 ted2019
er foruroliget over den forventede stigning på # %-# % i antallet af zimbabwere, der krydser grænserne i de kommende uger; bemærker, at det blandt disse indvandrere især vil være børn, der befinder sig i en særlig sårbar situation med risiko for misbrug, idet de er tvunget til at påtage sig farligt arbejde som udlægning af miner, håndtering af landbrugsmaskiner og sexarbejde for at overleve
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "oj4 oj4
Afkriminalisering betyder fjernelse af love som straffer målrettet sexindustrien, i stedet for at behandle sexarbejde som en anden type arbejde.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειted2019 ted2019
I Sverige, meningsmålinger viser, at en betydelig større andel af befolkningen ønsker sexarbejdere arresterede nu end før lovgivningen blev vedtaget.
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχα παρεξηγήσειted2019 ted2019
der henviser til, at betegnelsen udsatte befolkningsgrupper bl.a. omfatter kvinder og piger, unge, mænd, der dyrker sex med mænd, stiknarkomaner, sexarbejdere, migranter og fængselsindsatte,
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαnot-set not-set
Og bordeldrift, for i øvrigt, er defineret som to eller flere sexarbejdere der arbejder sammen.
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνted2019 ted2019
Denne mangel på aktiviteter og muligheder for unge mennesker er en risiko for pigerne: Når der ikke er noget at tage sig til, forfalder de 11 og 12-årige let til ulovlige aktiviteter, i pigernes tilfælde sexarbejde og sexhandel.
Aλήθεια κανένα νέο... από την Anjali;- Είναι όλοι πολύ καλάgv2019 gv2019
insisterer på, at udviklingsrammen efter 2015 for det første skal indeholde mål for adgang til prismæssigt overkommelig sundhedspleje af høj kvalitet med fokus på sundhedsfremme, forebyggelse og helbredende indgreb, herunder som centrale elementer seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder og hiv/aids, og for det andet praktiske skridt til oprettelse af grundlæggende sundhedssystemer, der sikrer forebyggelse, behandling, pleje og støtte til alle, inklusive de mest marginaliserede og ringest stillede grupper såsom minoriteter, fængslede, migranter, uregistrerede personer, sexarbejdere og narkotikamisbrugere;
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΕΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ (Οδηγία #/ΕΟΚ, που τροποποιεί την οδηγία #/ΕΟΚ) (Άρθρο # παράγραφος # και # της οδηγίας #/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τουςEurLex-2 EurLex-2
er af den faste overbevisning, at EU har en væsentlig rolle at spille for både sine egne borgere og tredjelandsstatsborgere i den globale kamp mod denne sygdom; glæder sig i denne henseende over den allerede eksisterende EU-finansiering af forskningsprojekter, udveksling af bedste praksis og inddragelse af ngo'er, navnlig dem, der er bedst placeret til at tage fat på de særlige udfordringer, som sårbare grupper som f.eks. indvandrere, sexarbejdere osv. står overfor;
Προφυλάξεις για τη χρήσηEurLex-2 EurLex-2
er foruroliget over den forventede stigning på 10 %-40 % i antallet af zimbabwere, der krydser grænserne i de kommende uger; bemærker, at det blandt disse indvandrere især vil være børn, der befinder sig i en særlig sårbar situation med risiko for misbrug, idet de er tvunget til at påtage sig farligt arbejde som udlægning af miner, håndtering af landbrugsmaskiner og sexarbejde for at overleve;
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.