Værnemagt oor Grieks

Værnemagt

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Βέρμαχτ

Den tilhører den tyske værnemagt, din idiot.
Ανήκει στη Βέρμαχτ, ηλίθιε.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lscenesæt et falsk flystyrt med en falsk amerikansk general om bord send specialagenter ind efter ham, sørg for, deres mission slår fejl og håb på, at de 3 mænd bliver ført til Berlin, hjertet af Værnemagten.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommen i sagen Lechouritou m.fl. (29), som Kommissionen har henvist til, angik således en sag, som en privatperson havde anlagt mod Forbundsrepublikken Tyskland vedrørende tab som følge af krigsforbrydelser begået af den tyske værnemagt.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαEurLex-2 EurLex-2
Men som doktor er jeg en del af værnemagten, og de er ikke taget af sted endnu
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάopensubtitles2 opensubtitles2
Han er major i Værnemagten.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når krigen slutter, ville Winther blive anklaget som værnemager.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erich von Manstein (24. november 1887 – 10. juni 1973) var en af den tyske værnemagts (Wehrmacht) mest prominente generaler under den 2. verdenskrig.
Είναι ο γάμος της κόρης τουWikiMatrix WikiMatrix
Men som doktor er jeg en del af værnemagten, og de er ikke taget af sted endnu.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tilhører den tyske værnemagt, din idiot.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men som doktor er jeg en del af værnemagten, og de er ikke taget af sted endnu
Πήγαμε στους Τέσσερις Ανέμουςopensubtitles2 opensubtitles2
Sendte 6000 ynkelige værnemagt og nazisympatisører, til bunden af Gdansk bugt.
Τι σκοπό θα έχω αν σου πω, ότι είμαι ένοχος και εγωιστής,Είναι όταν σκέφτομαι τι ζημιά θα μπορούσα να σου είχα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og værnemagten har erobret nok benzin til at genindtage Paris, måske endda til at tvinge jeres tropper tilbage til kysten.
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligesom alle civile er denne pige under Værnemagtens kontrol.
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De efterfølgende forsøg på at få os til at miste modet mislykkedes også, og til sidst gav SS-vagterne os et ultimatum: „Enten underskriver I deklarationen om loyalitet overfor den tyske stat og melder jer til Wehrmacht [den tyske værnemagt] eller også bliver I sendt i koncentrationslejr.“
Θα το ξέρω εγώjw2019 jw2019
Den 15.10.2005 blev der i den estiske hovedstad Tallinn på initiativ af estiske sammenslutninger af kollaboratører indviet et mindesmærke for den nazistiske værnemagts kollaboratører og SS.
Φαντάζομαι ότι το τελευταίο πράγμα που θέλουν στο Βίλατζ είναι αστυνομικούς να τριγυρνάνεnot-set not-set
Det er derfor, at værnemagten er ved Volga og snart ved den indiske grænse.
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμό σε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.