gobelin oor Grieks
gobelin
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ταπετσαρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais o.lign.) og broderede tapisserier (med gobelinsting, korssting o.lign.), også konfektionerede
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουEurLex-2 EurLex-2
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais og lign.) og håndbroderede tapisserier (med gobelinsting, korssting og lign.), også konfektionerede
Υπάρχουν προφανώς ισχυρές ομάδες ειδικών συμφερόντων που προωθούν και επιθυμούν με κάθε κόστος την ένταξη της Τουρκίας και να αποτελέσει μέρος της Ευρώπης.EurLex-2 EurLex-2
Vimpler, roser og farvede gobeliner smykkede arenaen.
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαjw2019 jw2019
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais og lign.) og håndbroderede tapisserier (med gobelinsting, korssting og lign.), også konfektionerede
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαEurLex-2 EurLex-2
Som I kan se, kræver det at være en discipel mere end blot en enkelt tråd for at væve en åndelig gobelin.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.LDS LDS
Det samme gælder for blomster- og plantedekorationer, statuer og andre kunstgenstande såsom malerier og gobeliner i gange og på trapper.
Σχέδιο εργασίαςEurLex-2 EurLex-2
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais og lign.) og broderede tapisserier (med gobelinsting, korssting og lign.), også konfektionerede
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήEurLex-2 EurLex-2
Tæpper, vægtæpper, gobeliner, kelimtæpper, uldne tæpper, bademåtter, tæpper til automobiler, løbere, gulvtæpper, sivmåtter, skridsikre måtter, dørmåtter
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςtmClass tmClass
Fru kommissær, som det ofte er blevet sagt hér, består Europa af katedralerne, gobelinerne, de store paladser, den store kulturarv, som vi under ingen omstændigheder må miste, og som har behov for meget teknologi, ikke kun ressourcer til vedligeholdelse, men derimod til en effektiv vedligeholdelse.
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοEuroparl8 Europarl8
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin o.lign.)
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; ΕντάξειEurLex-2 EurLex-2
Åh, gobelinen!
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engros- og detailsalg af stof- og tekstilvarer: linned (senge-), bordduge (ikke af papir), bordduge af stof, bordløbere, voksduge, lommetørklæder, gennemsigtige forhængsgardiner, materialer med tegnede motiver til broderi, sengetæpper, dørforhæng, sengetæpper, quiltede tæpper, vægdraperier af tekstil, bordduge, quiltede tæpper, lærred til gobeliner og broderi, pudevår, pudevår, sengetøj, tæpper (senge-), håndklæder af tekstilmateriale, servietter af tekstilmateriale
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.tmClass tmClass
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais og lign.) og broderede tapisserier (med gobelinsting, korssting og lign.), også konfektionerede
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαEurLex-2 EurLex-2
Dekorative isenkramvarer, nemlig vægbøjler til udstilling af tæpper, gobeliner og quiltede tæpper på vægge
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιtmClass tmClass
Tekstilmaterialer og -produkter, ikke indeholdt i andre klasser,Nemlig badelinned (dog ikke beklædning), Sengelinned, tæpper, Husholdningslinned, Dækkeservietter af tekstilmateriale, Kanvas til gobelin eller broderi, Rejsetæpper, Gardiner af stof, Stofrullegardiner, Vægbeklædningsmaterialer af tekstil, Fiberdug (tekstiler)
Αυτό έγινε πριν # ώρεςtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.